H, Kolga-Jaani 1, 54/5 (11)

hkj100540011
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
1876

Types

Kandle tegemine

Metadata

COL: K. Grau (koguja) & Jaan Bergmann (ümberkirjutaja)
ID: H, Kolga-Jaani 1, 54/5 (11)
INF_ELUL: s. Ott, s. 1803
INF_NIMI: (?) Rõõt Meiel
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Pillimäng ja tants)
LOC: Kolga-Jaani khk., (?) Soosaare v., Purtsi t.
TMP: 1876
TYP: Kandle tegemine
TYP_YHT: Kannel

Poisi ja neiu kõne.
= V.K. II. 152.
     3  "Neitsikene noorekene,
     4  Lähme teada kõndimaie,
pag. 55
     6  Hakkame kannelt tegemä
     7  Vihterasta, vahterasta,
     8  Õunapuusta õige'esta,
     9  Sarapuusta sirge'esta,
     10  Toomingasta toore'esta.
     11  Neitsikesed noorekesed,
     12  Kust saab kaasi kandelile?"
     13  "See saab lõvi lõualuusta."
     14  "Neitsikesed noorekesed,
     15  Kust saab pulke kandelile?"
     16  "Neid saab havi hammastesta."
     17  "Neitsikesed noorekesed,
     18  Kust saab keeli kandelile?"
     19  "Juukse'esta sirge'esta."
     20  "Neitsikesed noorekesed,
     21  Kust saab pillil' mängijada,
     22  Kannelile kargajada?"
     23  "Pedä Jaani" hüüdis Peedu,
     24  "Kada Jaani" hüüdis kaasa:
     25  "Küläp Pedä hüüab pilli,
     26  Kada kandil kõlistada."
     27  "Neitsikene noorekene,
     28  Oi õde murumadala,
     29  Taputilga tillukene,
     30  Sõsar sõrmesuurukene:
     31  Tule pillil mängimaie,
     32  Kandelile kargamaie."
Oli IIs jäus mu oma üles kirjutatud

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 3, 200 (186) 61 %
H II 26, 1090 (4) 50 %
H II 43, 903/4 (18) 19 %
H IV 3, 740/1 (4) 17 %
H II 33, 103/4 (69) 15 %
E 8373 (5) 14 %
Leoke 1, 256/7 13 %
H, Ostrov 1/2 (2) 13 %
H II 43, 476 (16) 11 %
H III 7, 921 (4) 11 %
H I 2, 72/3 (30) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 246/7 (236) 10 %
H II 13, 385 (7) 10 %
ERA II 3, 664 (39) 10 %
H I 5, 15 (4) 10 %