hkj200600032
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Orgusaar, Jüri
1876
| = V.K. II. 358. | ||||
| 2 |
Kes tulli meida kiigutama kiike jääle1 Alla kriipsitud laaletasse iga ria ots.
|
|||
| 3 | Tulli Anne neitsikene | |||
| 4 | Mis mina andsin Annelegi | |||
| 5 | Andsin halli utekese | |||
| 6 | Kinksin kirju tallekese | |||
| 7 | Vill olli seljas luhtaheina | |||
| 8 | Pea otsas pajune põõsas | |||
| 9 | Saba taga tuuliluuda | |||
| 10 | Läksid neiud niitemaie | |||
| 11 | Iga neiu niitis villa | |||
| 12 | Iga villas viisi naela | |||
| 13 | Igast naelas uusi kuube | |||
| 14 | Andsin kuue venna selga | |||
| 15 | Teise venna naeseselga | |||
| 16 | Vennanaene naeris kuue | |||
| pag. 61 | ||||
| 18 | Et on kurjasti kootud | |||
| 19 | Lodevasti löödud lõngad | |||
| 20 | Mina venda vandumaie | |||
| 21 | Võtku venna viigu venna | |||
| 22 | Seda naista võtemasta | |||
| 23 | Andis mulle alvad veimed | |||
| 24 | Alvad veimed allid sukad | |||
| 25 | Ei ma teadnud kus ma pannin | |||
| 26 | Kas ma pistsin pingi alla | |||
| 27 | Või ma lassin laua alla | |||
| 28 | Viisin kodu kelgu keita | |||
| 29 | Vana naeste vööle keita | |||
| 30 | Poisikeste puie raiu. | |||
|
1
Alla kriipsitud laaletasse iga ria ots. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 58, 368 (8) | 88 % |
|
| ERA II 123, 379/80 (1) | 45 % |
|
| H III 7, 558 (6) | 44 % |
|
| E 60873/4 (7) | 43 % |
|
| H II 26, 1097 (7) | 42 % |
|
| H III 8, 867/8 (18) | 23 % |
|
| E 52143 | 22 % |
|
| E 51861 (2) | 16 % |
|
| E 51468 (82) | 16 % |
|
| E 51451/2 (47) | 15 % |
|
| EÜS VII 2683 (7) | 14 % |
|
| ERA II 57, 543/4 (15) | 12 % |
|
| EÜS VI 1503/4 (226) | 12 % |
|
| E 18276 (4) | 12 % |
|
| E 59204 (2) | 10 % |
|
| H, Kolga-Jaani 3, 274 (261) | 10 % |
|
| E 57561 (2) | 10 % |
|
| H III 8, 830/1 (6) | 10 % |
|
| EÜS VII 2379 (209) | 10 % |
|
| E 51452 | 68 % |
|