H, Kolga-Jaani 2, 63/5 (34)

hkj200630034
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Orgusaar, Jüri
1876

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kodu
 └ Ei õpetanud õlut jooma
Tänu emale imetamisest
Tänu emale hoidmisest
Ei noomi sulaste nähes
Ei õpetanud õlut jooma

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel VK II, VII.
COL: J. Orgusaar
ID: H, Kolga-Jaani 2, 63/5 (34)
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kodu) ; _
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Kaavere k.
TMP: 1876
TYP: Tänu emale hoidmisest + Ei noomi sulaste nähes + Ei õpetanud õlut jooma + Tänu emale imetamisest
TYP_YHT: _ + _ + Ei õpetanud õlut jooma + _

= V.K. II. 188 D.
     2  Emakene memmekene
     3  Isakene taadikene
     4  Olga terve memmekene
     5  Õpetamasta oidemasta
     6  Oidis kolmesta kohasta
     7  Oidis tulest oidis veest
     8  Oidis hobuste jalusta
     9  Kaitsis karjatee rajalta
pag. 64
     11  Ei saand armi palge'esse
     12  Tähte ei täiesse näosse
     13  Ei sun'nud sulaste kuuldes.
     14  Noomind noorde meeste kuuldes.
     15  Noomis nurkade tagaje
     16  Sundis sala kelderisse
     17  Õpes seala oone'essa
     18  Kus need kanga'ad kooti
     19  Tunne toime tunne lõime
     20  Tunne kilpi kinni võtta
     21  Tunne murdeid murrutada
     22  Olga terve memmekene
     23  Ei õpend õluta jooma
     24  Viha viina võttemaie
     25  Saksa taari tahtemaie
     26  Õpetas mind õmbemaie
     27  Sundis sukkaje kuduma.
     28  Õllest küstasse rahada
pag. 65
     30  Viha viinast veeringida
     31  Saksa kaljast kopikida
     32  Olga terve memmekene
     33  Kasvatas isi kasina
     34  Ei annud amme imeta'
     35  Ei annud pordo pureta'
     36  Ei and lese lepitada
     37  Ammel on piima haleda
     38  Pordol on piima punane
     39  Lesel lepakarvalene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 30, 344/5 (22) 20 %
H II 26, 1097/8 (9) 18 %
H III 7, 960 (16) 18 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 131/3 (98) 15 %
H III 7, 575/7 (28) 14 %
E 8807/8 (18) 14 %
H II 26, 450/1 (17) 13 %
ERA II 270, 597/8 13 %
H II 64, 350/2 (2) 11 %
H II 65, 446 (4) 11 %
E 18963 (5) 11 %
ERA II 11, 183 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 513/4 (18) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 50/2 (9) 10 %
H II 38, 674 (5) 10 %
EKS 48, 16/9 (13) 10 %
H III 3, 317/8 (13) 10 %
H I 2, 292 (31) 10 %