H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32)

hkj300340032
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
├ Kubjas, lase lõunale!
└ Kubjas mõõtis suure tüki
Kubjas, võta tütar teole
Palve kupjale
Kupja peksja
Kubjas mõõtis suure tüki

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32)
INF_ELUL: u. 65 a., Kolga kiriku karjamees
INF_NIMI: Jaan Parm
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1878
TYP: Kubjas, võta tütar teole + Kubjas mõõtis suure tüki + Kupja peksja + Palve kupjale
TYP_YHT: _ + Kubjas mõõtis suure tüki + _ + Kubjas, lase lõunale!

		Kubjale.
		= V.K. II. 301.
	³	Oh minu kubjas kullakene,
	⁴	Kilter kirju linnukene:
	⁵	Võta mu tütar teule!
	⁶	Tullin ise tillukene.
	⁷	Kubjas mõetis mõedumaada,
	⁸	Tüki mõetis söödimaada,
	⁹	Teise tüki kütismaada.
	¹⁰	Ärä mina veänsin värsi sarved,
	¹¹	Puistasin mina pulli sarved.
	¹²	Kubjas tulli mõisa poolta,
	¹³	Kilter Kiima kõrtsi poolta:
	¹⁴	Vidäs vemmältä järele
	¹⁵	Minu vaese turja tarvis.
	¹⁶	Mina mõistsin, kohe kostsin:
	¹⁷	Oh minu kulla kubjakene,
		pag. 35
	¹⁹	Kilter kirju linnukene:
	²⁰	Ärä mina veänsin värsi sarved,
	²¹	Puistasin mina pulli sarved.
	²²	Oh minu kubjas kullakene,
	²³	Kilter kirju linnukene:
	²⁴	Lase lapsed lõune'elle,
	²⁵	Õiget aega õhta'alle!

Similar poems

E, StK 40, 20 (39)	24 %
E 53651/2 (3)	22 %
H III 4, 103 (11)	21 %
EÜS VI 1773 (282)	21 %
EÜS VIII 738 (338)	20 %
Leoke 1, 156/7 (2)	20 %
E A 81/2 (152)	19 %
H II 2, 113 (183)	19 %
H III 16, 358 (5)	18 %
EÜS XI 1238 (79)	18 %
H II 40, 93/4 (1039)	17 %
EÜS VIII 744 (342)	17 %
E, StK 40, 57 (87)	17 %
H, Kolga-Jaani 3, 157/8 (135)	17 %
E 16429 (1)	17 %
H II 17, 334 (11)	16 %
ERM 93, 8 (8)	16 %
EÜS VIII 668 (239)	15 %
H II 9, 650 (41)	15 %
H III 7, 100/2 (58)	15 %
H III 28, 455/6 (1)	15 %
EÜS VI 298 (4)	14 %
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 8p (2)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75)	14 %
EÜS IX 40/1 (17)	14 %
EÜS XII 515/7 (82)	14 %
H II 27, 592 (4)	14 %
H II 49, 1046/7 (10)	14 %
H II 26, 911 (2)	13 %
EKS 47, 86 (126)	13 %
H I 3, 527 (6)	13 %
EÜS X 2732 (330)	13 %
H, Asper 36/7 (58)	13 %
H II 17, 100 (126)	13 %
ERA II 7, 29 (27)	13 %
H II 33, 620 (5)	13 %
H, Ostrov 10 (8c)	13 %
H I 1, 541 (3)	12 %
H I 9, 48 (30)	12 %
H II 26, 1098 (10)	12 %
H II 11, 624 (6)	12 %
H I 7, 253 (22)	12 %
H II 29, 155 (3)	12 %
H, Peet 169/70 (181)	12 %
H II 13, 635 (3)	12 %
H II 55, 693/4 (10)	12 %
EÜS IX 116 (117)	12 %
Veske 4, 296/7 (15)	12 %
H II 53, 606 (59)	12 %
E 53656/7 (9)	11 %
E 15552 (5)	11 %
E, StK 40, 30/1 (59)	11 %
E 53652 (4)	11 %
EÜS IV 1791 (290)	11 %
H III 1, 223/4 (19)	11 %
EÜS VIII 1196/7 (91)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 175/7 (105)	11 %
H II 58, 374 (22)	11 %
EÜS VII 2463 (407)	11 %
H II 24, 848/9 (6)	11 %
H II 54, 313 (28)	11 %
ERM 5, 69/70 (19)	11 %
H II 26, 696/7 (6)	11 %
E, StK 40, 65/6 (100)	11 %
H III 1, 177 (2)	11 %
H II 54, 597 (4)	11 %
H III 12, 536 (16)	11 %
H, Ostrov 177 (79)	11 %
H II 66, 326 (246)	10 %
E, StK 8, 161/2 (16)	10 %
H III 28, 637 (11)	10 %
H, Asper 71 (18)	10 %
TEM 1, 10a	10 %
E, StK 15, 89/90 (67)	10 %
EÜS VI 1160 (55)	10 %
H II 3, 657 (289)	10 %
H III 3, 44 (3)	10 %
E 7670 (15)	10 %
H I 2, 419 (6)	10 %
H II 41, 912/3 (4)	10 %
H, Ostrov 210 (29)	10 %
H I 2, 234 (106)	10 %
E 51838 (4)	10 %
H I 1, 45 (9)	10 %
H II 9, 841 (123)	10 %
H II 43, 94/5 (112)	10 %
H III 2, 544/5 (15)	10 %
TEM 11, 2 (3)	10 %
EÜS III 623/4 (90)	10 %
EÜS XII 1503 (80)	10 %
E 40986 (5)	10 %
E 10266	10 %
H II 26, 543/4 (5)	10 %
EÜS X 28 (19)	10 %
EÜS X 102 (19)	10 %
H II 66, 756/7 (4)	10 %
EÜS X 81 (19)	10 %
H II 65, 11 (33)	10 %
EKS 31, 21	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 44/5 (19)	10 %
H II 33, 586 (5)	10 %
H II 31, 724 (5)	10 %
EÜS VII 1904/5 (97)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 40, 20 (39)	24%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 53651/2 (3)	22%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
H III 4, 103 (11)	21%	1888	Järvamaa — Türi	Schiffer, Georg
EÜS VI 1773 (282)	21%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 738 (338)	20%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
Leoke 1, 156/7 (2)	20%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E A 81/2 (152)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 2, 113 (183)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 16, 358 (5)	18%	1889	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
EÜS XI 1238 (79)	18%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 40, 93/4 (1039)	17%	1892	Järvamaa — Peetri	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EÜS VIII 744 (342)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 40, 57 (87)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Kolga-Jaani 3, 157/8 (135)	17%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 16429 (1)	17%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
H II 17, 334 (11)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
ERM 93, 8 (8)	16%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
EÜS VIII 668 (239)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 9, 650 (41)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H III 7, 100/2 (58)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 28, 455/6 (1)	15%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
EÜS VI 298 (4)	14%	1909	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EKLA, f. 51, m. 28: 6, l. 8p (2)	14%	1893	Harjumaa — Tallinn	Klaas, Viilip
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS IX 40/1 (17)	14%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS XII 515/7 (82)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 27, 592 (4)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
H II 49, 1046/7 (10)	14%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 26, 911 (2)	13%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
EKS 47, 86 (126)	13%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H I 3, 527 (6)	13%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
EÜS X 2732 (330)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Asper 36/7 (58)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 17, 100 (126)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 7, 29 (27)	13%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 33, 620 (5)	13%	1889	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pint (Pind), Jaan
H, Ostrov 10 (8c)	13%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H I 1, 541 (3)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H I 9, 48 (30)	12%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 26, 1098 (10)	12%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 11, 624 (6)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H I 7, 253 (22)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 29, 155 (3)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H, Peet 169/70 (181)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 13, 635 (3)	12%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 55, 693/4 (10)	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS IX 116 (117)	12%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
Veske 4, 296/7 (15)	12%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 53, 606 (59)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 53656/7 (9)	11%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
E 15552 (5)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E, StK 40, 30/1 (59)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 53652 (4)	11%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
EÜS IV 1791 (290)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 1, 223/4 (19)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS VIII 1196/7 (91)	11%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Kolga-Jaani 2, 175/7 (105)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 58, 374 (22)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 2463 (407)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 24, 848/9 (6)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 54, 313 (28)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERM 5, 69/70 (19)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 26, 696/7 (6)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
E, StK 40, 65/6 (100)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 1, 177 (2)	11%	1888	Virumaa — Narva l.	Kreitsmann, Karl
H II 54, 597 (4)	11%	1896	Läänemaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H III 12, 536 (16)	11%	1893	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Viron, J.
H, Ostrov 177 (79)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 66, 326 (246)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E, StK 8, 161/2 (16)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 28, 637 (11)	10%	1896	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H, Asper 71 (18)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
TEM 1, 10a	10%	0	Järvamaa — Peetri	koguja teadmata
E, StK 15, 89/90 (67)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS VI 1160 (55)	10%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 3, 657 (289)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H III 3, 44 (3)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Neumann, H.
E 7670 (15)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 2, 419 (6)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 41, 912/3 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H, Ostrov 210 (29)	10%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H I 2, 234 (106)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 51838 (4)	10%	1922	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Paide l.	Alberg, August
H I 1, 45 (9)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 9, 841 (123)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 43, 94/5 (112)	10%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 2, 544/5 (15)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
TEM 11, 2 (3)	10%	1921	Virumaa — Simuna	Viedebaum, Otto
EÜS III 623/4 (90)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS XII 1503 (80)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 40986 (5)	10%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
E 10266	10%	1894	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 26, 543/4 (5)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
EÜS X 28 (19)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 102 (19)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 66, 756/7 (4)	10%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS X 81 (19)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 65, 11 (33)	10%	1898	Harjumaa — Harju-Madise	Raud, Kristjan
EKS 31, 21	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H, Kolga-Jaani 2, 44/5 (19)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 33, 586 (5)	10%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H II 31, 724 (5)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Kulpson, Eeva; Roose (Rose), Peeter
EÜS VII 1904/5 (97)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter

H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32)

Types

Metadata

Kubjale.

Similar poems