H, Kolga-Jaani 3, 150 (123)

hkj301500123
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Pea piiramine
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Põgenemas
Pea piiramine
Põgenemine

Metadata

COL: Jaan Bergmann
FUNC:
ID: H, Kolga-Jaani 3, 150 (123)
INF_NIMI: Jaak Wint - peremees
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1878
TYP: Põgenemine + Pea piiramine
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Põgenemas + Pea piiramine

Pageja ning piirija.
= V.K. II. 459 B.
     3  Mehe mina tapsin Marjamaalla,
     4  Naese tapsin Narvamaalla,
     5  Soldati keset sooda,
     6  Isi pakku Paide'esse,
     7  Jalga laskma Laiusisse.
     8  Kes mu vasta veel tuleksi?
     9  Tulli vasta valge naene,
     10  Vasta valge naese poega:
     11  Ees neil sõitsid Hiide rotid,
     12  Muidu järel mustad koerad,
     13  Vahel sõitsid valged hurdad.
     14  Käärid kullatsed käessä,
     15  Hõbedased lõigerauad,
     16  Küssis peädä omal piiri,
     17  Juuse'id omal alanda.
     18  Mina mõistsin, kohe kostsin:
     19  "Ma viin kodo memme piiri,
     20  Juuse'ed õe alanda.
     21  Kui ep piiri memme peädä,
     22  Juuse'id õde alanda:
     23  Külap siis piirib pikka metsa,
     24  Alandab aavik tasane.
     25  Kui ep piiri pikka metsa,
     26  Alanda haavik tasane:
     27  Siis aga piirib peene liiva,
     28  Alandab hauda sügava!"
*1 kõigepealt kirjutatud "ajada", parandatud

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Peet 58/60 (63) 33 %
H, Kolga-Jaani 3, 163 (144) 27 %
H II 56, 293/4 (5) 25 %
E 31680/79 24 %
H III 7, 949/50 (4) 24 %
E 51431/2 (16) 21 %
EKS 40, 11/3 (3) 21 %
ERA II 141, 337/8 (2) 20 %
H II 49, 1027/8 (2) 20 %
EKS 31, 57 (9) 17 %
H III 14, 803/6 (2) 15 %
H I 7, 258 (30) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 16/7 (9) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 77/9 (59) 13 %
E 39964/9 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 160/1 (141) 11 %
H II 59, 453/5 (5) 10 %
H II 30, 409/10 (19) 10 %