H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)

hkj301540131
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Hiljuke
Hiljuke
Põlgtud laps
Sõlg sõudma

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)
INF_ELUL: Kolga tuuliku mölder
INF_NIMI: Märt Reial
LLIIK_YHT: _ ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; _
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1878
TYP: Põlgtud laps + Hiljuke + Sõlg sõudma
TYP_YHT: _ + Hiljuke + _

		Põlgis!
		= V.K. II. 273 D.
	³	Isä mind põlgis, emä mind põlgis.
	⁴	Isä ütles hiljakesse,
	⁵	Emä enneaeganesse,
	⁶	Õed põlgsid õue peälta,
	⁷	Vennäd viljaväljä peältä.
	⁸	Isä kässis surra soode peäle,
	⁹	Emä kässis matta maade peäle,
	¹⁰	Vennad vette uputada.
	¹¹	Pannin sõle sõudemaie,
	¹²	Lehe laia lendamaie:
	¹³	"Sõua sõlgi, lenda lehti,
		pag. 155
	¹⁵	Suure saare ääre peäle,
	¹⁶	Veikse saare veere peäle!"
	¹⁷	Sinna mina tegin saanakese
	¹⁸	Reegudesta raagudesta,
	¹⁹	Pilliroo pindudesta,
	²⁰	Pikemista pilbastesta,
	²¹	Laiemista laastutesta.
	²²	Liglekesed, laglekesed,
	²³	Ligi taevast linnukesed:
	²⁴	Viige mu isäle täädä,
	²⁵	Viige mu emäle täädä,
	²⁶	Viige mu viie vennä täädä,
	²⁷	Kandke kahe õe täädä.
	²⁸	Isa tulli ja imetas,
	²⁹	Ema tulli heitis risti.

Similar poems

ERA II 60, 43/5 (2)	38 %
E 31680	37 %
ERM 82, 1/2	34 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	32 %
H III 7, 617/20 (6)	31 %
H II 26, 199/20 (1)	30 %
E 31808	29 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	29 %
E 54728/30	29 %
H I 7, 247 (11)	29 %
ERA II 23, 764/5	27 %
H II 49, 904/5 (14)	26 %
H II 26, 1094/5 (2)	26 %
ERA II 141, 405/8 (3)	23 %
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	23 %
H II 49, 1029/32 (3)	22 %
EÜS IV 1562/3 (19)	21 %
H I 2, 190 (3)	21 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	21 %
H III 14, 803/6 (2)	20 %
H II 49, 970/1 (18)	20 %
H, Ostrov 286/7 (43)	20 %
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	19 %
H III 28, 450/3 (4)	19 %
EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	19 %
E 51420/3 (4)	18 %
H III 14, 729/32 (6)	18 %
H I 2, 330 (5)	17 %
H III 17, 169/71 (7)	17 %
ERA I 2, 68/9 (8)	16 %
H III 28, 391/2 (20)	16 %
H III 15, 145/6 (3)	16 %
EKS 31, 4 (7)	15 %
H II 68, 459/60 (14)	15 %
EÜS XII 413/15 (35)	14 %
Leoke 1, 75 (1)	14 %
H II 29, 108 (1)	13 %
H II 71, 661 (8)	13 %
H II 66, 764 (12)	13 %
E, StK 8, 147/9 (5)	12 %
H III 7, 84 (37)	12 %
H III 7, 124/25 (8)	12 %
E 31826	11 %
H II 59, 627/8 (3)	11 %
E 70565/6 (4)	11 %
EÜS XII 533/5 (93)	11 %
E A 328/9 (14)	10 %
H III 7, 491/3 (6)	10 %
EÜS III 552/5 (26)	10 %
EKmS 4° 3, 419 (8)	10 %
H I 2, 33 (1)	10 %
H II 15, 65/6 (17)	10 %
EÜS X 2764 (386)	10 %
ERA II 39, 199/200 (137)	10 %
H II 20, 654/5 (15)	10 %
EÜS IV 1710/1 (210)	10 %
H, Peet 317/8 (319)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 60, 43/5 (2)	38%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 31680	37%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERM 82, 1/2	34%	0	None	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	32%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 7, 617/20 (6)	31%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H II 26, 199/20 (1)	30%	1890	Viljandimaa — Viljandi	Säde, T.
E 31808	29%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	29%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 54728/30	29%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H I 7, 247 (11)	29%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 23, 764/5	27%	1928	Virumaa — Haljala; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurlents, Alfred
H II 49, 904/5 (14)	26%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 26, 1094/5 (2)	26%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
ERA II 141, 405/8 (3)	23%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H, Kolga-Jaani 1, 43/4 (6)	23%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H II 49, 1029/32 (3)	22%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS IV 1562/3 (19)	21%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 2, 190 (3)	21%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EKmS 8° 2, 618/20 (5)	21%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H III 14, 803/6 (2)	20%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H II 49, 970/1 (18)	20%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H, Ostrov 286/7 (43)	20%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 4, 474/5 (44)	19%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H III 28, 450/3 (4)	19%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 761 (1)	19%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
E 51420/3 (4)	18%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 14, 729/32 (6)	18%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H I 2, 330 (5)	17%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 17, 169/71 (7)	17%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA I 2, 68/9 (8)	16%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H III 28, 391/2 (20)	16%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H III 15, 145/6 (3)	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKS 31, 4 (7)	15%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 68, 459/60 (14)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
EÜS XII 413/15 (35)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
Leoke 1, 75 (1)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 29, 108 (1)	13%	1889	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H II 71, 661 (8)	13%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
H II 66, 764 (12)	13%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E, StK 8, 147/9 (5)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 7, 84 (37)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 7, 124/25 (8)	12%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 31826	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 59, 627/8 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 70565/6 (4)	11%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
EÜS XII 533/5 (93)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E A 328/9 (14)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 7, 491/3 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS III 552/5 (26)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EKmS 4° 3, 419 (8)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H I 2, 33 (1)	10%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H II 15, 65/6 (17)	10%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
EÜS X 2764 (386)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 39, 199/200 (137)	10%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
H II 20, 654/5 (15)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
EÜS IV 1710/1 (210)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, Peet 317/8 (319)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.

H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131)

Types

Metadata

Põlgis!

Similar poems