H, Kolga-Jaani 3, 192/3 (178)

hkj301920178
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Vargalaul

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 192/3 (178)
INF_ELUL: s. Ott, 76 a.
INF_NIMI: Rõõt Meiel
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Purtsi t. < Kiriku v., Oti k.
TMP: 1878
TYP: Vargalaul

Jaani Toomast.
Erzählend
     3  Jaani Toomast ju vennatsed,
     4  Suure kuulsa kubja pojad,
     5  Ausama herra pojad.
     6  Läksid valda vargi'ille:
     7  Juhtusid joodutalusse.
     8  Jaan jäi väljä vargi'ille,
     9  Toomas sisse laulamaie:
     10  "Jaanikene poisikene!
     11  Kui läed valda vargi'ille,
pag. 193
     13  Pöörä kasuk karvupidi,
     14  Et ta karvad ei kabise,
     15  Tuanurgad ei ragise:
     16  Kisu ärä kirstunurgad,
     17  Kaku ärä kapinurgad,
     18  Vana naese vakapõhjad,
     19  Jaanikene poisikene!
     20  Reeriita õuessagi:
     21  Lükkä kuri kummulegi,
     22  Lükkä sõge selilegi,
     23  Võta vahelt vaskilene.
     24  Jaanikene poisikene!
     25  Tuassa, tua eessa
     26  Ohjakimbud varna otsas:
     27  Viska nurka viisupaelad,
     28  Jätä maha juhinöörid,
     29  Kaba keskelt kallid ohjad,
     30  Võta maha varnastagi,
     31  Vaskivaljaste vahelta;
     32  Jaanikene poisikene!
     33  Talli ju tua tagaje,
     34  Seitse hingist seäl seessa:
     35  Ärä võta valget hobust,
     36  Valged palju valetavad,
     37  Lükkä kõrvi kõrvalegi,
     38  Kõrvi kuri kargamaie,
     39  Võta muidu musta ruuna.
     40  Pane siis hobu edeje,
     41  Isi alla aida poole:
     42  Kui saad orgu, siis oota,
     43  Mäe takka siis vaata,
     44  Kas tuleb Toomas järele."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 31, 26 31 %
ERA II 123, 382/3 (3) 29 %
E 70563/4 (2) 28 %
ERA II 123, 417/8 (6) 27 %
H, Peet 167/9 (180) 24 %
H, Ostrov 215/6 (41) 23 %
ERA I 2, 140 (5) 21 %
EKmS 8° 2, 603/4 (16) 21 %
EKS 31, 35/7 (8) 21 %
H III 7, 543/4 (8) 21 %
H, Kolga-Jaani 2, 295/7 (185) 20 %
H II 26, 1106/7 (8) 20 %
E 51424a/b 19 %
ERA II 11, 194/5 (2) 19 %
H II 43, 616/8 (1) 17 %
H III 7, 860/2 (1) 17 %
Leoke 1, 250 15 %
H, Mapp 378 15 %
H, Mapp 363/4 (2) 13 %
H, Peet 45/6 (48) 12 %
ERA II 141, 72/4 (21) 12 %
H III 21, 239/41 (9) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 94/6 (70) 11 %
E 40486/7 (7) 10 %
H II 50, 308/11 (7) 10 %