hkj302000187
ViljandimaaKolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 200/1 (187)
INF_ELUL: s. Ott, 76 a.
INF_NIMI: Rõõt Meiel
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poisid) ; Töölaulud (Talgulaulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Purtsi t. < Kiriku v., Oti k.
TMP: 1878
TYP: Imetegija + Tuulest hobu
TYP_YHT: Imetegija + Tuulest talguhobu

Tark vend.

= V.K. II. 487 A.
    3  Olli mul üksi vennäkene,
    4  Seegi olli ilmatarka,
    5  Ilmatarka, maakavala:
    6  Kuub tal seljäs kuldatoime,
    7  Vöö tal vööle Riia risti,
    8  Riia risti, Narva nasti.
pag. 201
    10  See heidab munale sõlme,
    11  Aganist teeb keeru köie,
    12  See kisub kivista peergu.
    13  Mina vend olli ilmatarka,
    14  Ilmatarka, maakavala:
    15  Tegi tuulesta hobese,
    16  Kasteheinast raius kabjad,
    17  Linapeust lehvis lakad,
    18  Silmäd söemärgikesed,
    19  Nahalapist kõrvakesed:
    20  Siis läks maale sõitemaie,
    21  Ilmale ilu tegema.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems