hkj302150201
ViljandimaaKolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 215/9 (201)
INF_ELUL: s. 1824
INF_NIMI: Ann Kaur
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Töölaulud (Rehepeksulaulud) ; _ ; _ ; _
LOC: Kolga-Jaani khk., Kiriku v., Kasari t.
TMP: 1878
TYP: Kui läed perepojale + Virkuse õpetus noorikule + Paksud lademed + Must rehepeksja + Küdi ei andnud küna + Äi tuli otsima
TYP_YHT: _ + _ + Paksud lademed + _ + _ + _

Peretütar.

= V.K. II. 249 A.
    3  Peretütar neitsikene,
    4  Talutütar tallekene!
    5  Kui sa tahad olla tarka,
    6  Kui sa viitsid olla virka,
    7  Tahad sa minna talule,
    8  Talule, talupojale,
    9  Perele, perepojale:
    10  Pere leib on piperane,
    11  Talu leib on taterane:
    12  See tahab sõrmil sõkkumista,
    13  Pöidelilla peksemista,
    14  Rusikilla rutjumista.
    15  Peretütar neitsikene,
    16  Talutütar tallekene!
    17  Kui sa viitsid olla virka,
    18  Kui sa tahad olla tarka,
    19  Tahad sa minna talule,
    20  Talule, talupojale,
    21  Perele, perepojale:
    22  Ole sina hoolik hommikulla;
    23  Vara enne valgeheda
    24  Käi sa läbi karjalaadad,
    25  Otsi sa hobestetallid,
    26  Lase läbi lammalaadad:
    27  Leiad lammalt tallekese,
    28  Leiad lehmalta vasika,
    29  Hobeselta varsukese.
    30  Mine sina äiä päitse'esse,
    31  Mine sina ämmä päitse'esse,
    32  Tõsta hiljat' teki äärta,
pag. 216
    34  Pajata palaka nurka:
    35  "Äräne, äräne, äiä!
    36  Äräne, äräne, ämmä!
    37  Mis saab orjal' hommikusse,
    38  Karjaselle kaste'esse?
    39  Ämmä siis mõistab, vasta kostab:
    40  "Võta võtemed võrusta,
    41  Aidatahtemed taresta,
    42  Too sa aidast aniliha,
    43  Kelderist too sealiha:
    44  See saab orjal' hommikusse,
    45  Karjalastel' kaste'esse,
    46  Peretütar neitsikene,
    47  Talutütar tallekene!
    48  Kui sa tahad olla tarka,
    49  Kui sa viitsid olla virka,
    50  Tahad sa minna talule,
    51  Talule, talupojale,
    52  Perele, perepojale,
    53  Pere rehte peksemaie,
    54  Talu rehte tampimaie:
    55  Talu suuri, parred paksud.
    56  Sai ta sinna saanudessa,
    57  Jäi ta sinna jäände'essa:
    58  Talu olli suuri, parred paksud,
    59  Panti paksusti lademed,
    60  Põhukõrgused lademed,
    61  Kästi Maie maani lüüa,
    62  Kaie põhjani põruta.
    63  Mai aga olli maani tarka,
    64  Kai olli kannuni kavala:
    65  Tõstis koodi kõrge'esse,
    66  Lõi ta õled kõlka'asse,
    67  Peäd pihupeenikeseks;
    68  Õled lageje ladusid,
    69  Kõlkad käisid kõlgastikku,
    70  Terad salveje sadasid.
pag. 217
    72  Tanu sai rehetahmatsesse,
    73  Rätt sai reherähmatsesse,
    74  Põll sai rehepõrmudesse.
    75  Läks ta põlle peskemaie,
    76  Põlle rehepõrmustagi,
    77  Rätte reherähmastagi,
    78  Tanu rehetahmastagi:
    79  Küssis küilta künädä,
    80  Naolt kuldakurikada,
    81  Äiält hella katelida,
    82  Ämmält hella toorevida,
    83  Ei annud küdi künädä,
    84  Nadu kullasta kurikat,
    85  Äi ei hella kattelida,
    86  Ämm ei hella toorevida:
    87  Ämmä toorvi aidassagi,
    88  Äiäl katel kelderissa,
    89  Küdi viind künä külässe,
    90  Naol kurik naelassagi.
    91  Mini siis mõistis, kohe kostis:
    92  "Lähen soondeje pesemä,
    93  Lähen lompi loputama,
    94  Põlle viskan põrmandalle,
    95  Tanu ahjuje taandan:
    96  Siit on saadud, siia jätän,
    97  Lendän emä lepikusse,
    98  Kukun isä kuusikusse!
    99  Seäl temä hakas nuttemaie.
    100  Kes tulli juure jutulegi,
    101  Kes tulli vaesta vaatamaie,
    102  Kes tulli kurvaje küsimä?
    103  Oma armas emäkene,
    104  Tulli kurvaje küssimä,
    105  Vaesta lasta vaatamaie:
    106  "Miks sa nutad tütar noori?"
    107  Mini siis mõistis, kohe kostis:
    108  "Oh mu hella memmekene,
    109  Mesimagus memmekene!
pag. 218
    111  Panti rehte peksemaie,
    112  Talurehte tampimaie:
    113  Põll sai rehepõrmudesse,
    114  Rätt sai reherähmädesse,
    115  Tanu sai rehetahmadesse.
    116  Läksin siis põlle peskemaie:
    117  Põlle rehepõrmustagi,
    118  Rätte reherähmästagi,
    119  Tanu rehetahmastagi:
    120  Küssin küilta künädä,
    121  Naolt kuldakurikada,
    122  Ämmält hella toorevida,
    123  Äiält hella kattelida.
    124  Ei annud küdi künädä,
    125  Nadu kullasta kurikat,
    126  Ämm ei hella toorevida,
    127  Äi ei hella kattelida:
    128  Küdi viind künä külässe,
    129  Nao kurik naelassagi,
    130  Ämmä toorvi aidassagi,
    131  Äiä katel kelderissa."
    132  Emä siis mõistis, kohe kostis:
    133  "Tule ärä, tütär noori!
    134  Küll meil isi künasida,
    135  Küll meil kullatsid kurikid,
    136  Küll meil isi kattelida."
    137  Kes tulli taga otsimaie?
    138  Äi tulli taga otsimaie:
    139  Äiä händä raiutie,
    140  Äiäst sai hännätu harakas.
    141  Kes tulli taga otsimaie?
    142  Ämm tulli taga otsimaie:
    143  Ämmä händä raiutie,
    144  Ämmäst sai hännatu harakas.
    145  Kes tulli taga otsimaie?
    146  Küdi tulli taga otsimaie:
pag. 219
    148  Küi küüned lõigati,
    149  Küist sai küüräkäs rebäne.
    150  Kes tulli taga otsimaie?
    151  Nadu tuli taga otsimaie,
    152  Tulli nadu narmasjalga:
    153  Nao nina napsatie,
    154  Naost sai ninatu nirki.
    155  Kes tulli taga otsimaie?
    156  Oma mees tulli otsimaie:
    157  Sedä hästi augutati,
    158  Nurgas teda noomitie,
    159  Söögilauas sõimatie.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems