H, Kolga-Jaani 3, 219/20 (202)

hkj302190202
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Ära mine mehele
Meeletu ja armsa mehe riided

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 219/20 (202)
INF_ELUL: s. 1824
INF_NIMI: Ann Kaur
LOC: Kolga-Jaani khk., Kiriku v., Kasari t.
TMP: 1878
TYP: Ära mine mehele + Meeletu ja armsa mehe riided

Ärä mine!
= V.K. II. 264 A.
     3  "Neitsikene noorekene!
     4  Ära mine meeletu mehele,
     5  Hulluke teiselepoolele!
     6  Mõtled mehe metevaka,
     7  Kaasa või kalevipaagi:
     8  Mees on meelesse pahasse,
     9  Südämesse haige'esse:
     10  Nädalis tahab neljä särki,
     11  Igäs päeväs paari kindid,
     12  Igä hommik uued sukad,
     13  Igas kuus tahab uuta kuube,
     14  Aastas kahte kasukada,
     15  Kui ep saa sinust sedagi:
     16  Tuppa toob ta toomingida,
     17  Pingi alla pihlakida,
     18  Võtab peksa pihta mööda,
     19  Lasta labaluida mööda.
     20  Turja tunneb toomingida,
     21  Õlanukid õõnapuida,
     22  Käevarred vahterida,
     23  Sõrmed sõstarpuu lülisid,
     24  Pihta peenesid pajusid."
     25  Mina mõistsin, vasta kostsin:
     26  "Neiukene noorekene!
     27  Kui see meesi meeletuma,
     28  Kaasa kaela kõlvatuma:
pag. 220
     30  Korjan kokko kotitakud,
     31  Ajan kokko harjatakud,
     32  Raabin kokko ropsitakud,
     33  Korjan kolgispuu alused,
     34  Kakun need karuohakad:
     35  Siis teen rüüde röövelille,
     36  Kaltsu kaelakäänäjalle,
     37  Püksi jalga pööratselle.
     38  Kui on meesi meeletuma,
     39  Kaasa kaela kõlvatuma:
     40  Sukad teen kui soolakotid,
     41  Kindad teen kui kannekotid.
     42  Kui on meesi meeleline,
     43  Kaasa kaelaarmulene:
     44  Siis ta peab pilutud särgid,
     45  Kannab kaltsud kilbilesed,
     46  Sitsipüksid, siidivestid.
     47  Kui on meesi meelelene,
     48  Kaasa kaelaarmulene:
     49  Siis teen sukad säärtä mööda,
     50  Kinda'ad käsida mööda."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 31, 12 (21) 20 %
H, Mapp 372/3 19 %
EKS 31, 17 15 %
EÜS III 586/7 (49) 14 %
H I 2, 393 (1) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 70/3 (38) 13 %
H II 43, 786/7 (18) 13 %
H III 8, 829/30 (5) 12 %
H II 28, 263 (3) 12 %
EKmS 8° 2, 691 (53) 12 %
H I 7, 253 (23) 11 %
H II 26, 968/9 (3) 11 %
H II 28, 274/5 (8) 10 %
EKS 15, 3/4 (2) 10 %
H II 13, 653 (7) 10 %
H II 30, 334 (5) 10 %
EKS 1, 36 10 %
E 51425 (8) 10 %