H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204)

hkj302210204
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Haned kadunud
Haned kadunud

Metadata

COL: Jaan Bergmann
FUNC:
ID: H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204)
INF_ELUL: s. 1824
INF_NIMI: Ann Kaur
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kolga-Jaani khk., Kiriku v., Kasari t.
TMP: 1878
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

Kadunud kari.
= V.K. II. 454 A.
     3  Emäkene memmekene!
     4  Muile andsid muuda tööda,
     5  Sulaselle suurta tööda,
     6  Minialle mitu tööda,
     7  Mulle tööda hõlbukesta:
     8  Anid hoida, kanad kaitse,
     9  Lestajalad lepitada,
     10  Varvasjalad vaigistada,
     11  Ajasin anid ojasse,
     12  Keerutin kanad kesäle,
     13  Varvasjalad varvikusse,
     14  Lestasjalad lepikusse,
     15  Laglekesed laine peäle.
     16  Isi istsin õmmelema:
     17  Ajasin uduameta,
     18  Pilutasin peenikesta,
     19  Pannin peä pajo najale,
     20  Uinusin unde magama.
     21  Tulli kulli kurja küüsi,
     22  Ajas mu anid ojasta,
     23  Keerutas kanad kesalta,
     24  Laglekesed laine pealtä,
     25  Varvasjalad varvikusta,
pag. 222
     27  Lestasjalad lepikusta.
     28  Läksin kodo kurval meelel,
     29  Ahju ette halval meelel.
     30  Kes tulli kurva küskelema?
     31  Oma hella memmekene:
     32  "Miks sa nutad, tütar noori
     33  Mina mõistsin, kohe kostsin:
     34  "Miks mina nutan memmekene?
     35  Muile andsid muuda tööda,
     36  Sulaselle suurta tööda,
     37  Minialle mitu tööda,
     38  Mulle tööda hõlbukesta:
     39  Anid hoida, kanad kaitse,
     40  Lestasjalad lepitada,
     41  Varvasjalad vaigistada.
     42  Ajasin anid ojasse,
     43  Keerutin kanad kesäle,
     44  Varvasjalad varvikusse,
     45  Lestasjalad lepikusse,
     46  Isi istsin õmmelema:
     47  Ajasin uduameta,
     48  Pilutasin peenikesta,
     49  Tulli kulli kurja küüsi,
     50  Ajas mu anid ojasta,
     51  Keerutas kanad kesalta,
     52  Varvasjalad varvikusta,
     53  Lestasjalad lepikusta."
     54  Ema mõistis, vasta kostis:
     55  "Ole vaita, tütar noori!
     56  Ma panen orjad otsimaie,
     57  Levälapsed an´a leidmä."
     58  Mina siis mõistsin, jälle kostsin:
     59  "Emakene memmekene!
     60  Ori otsib hooletusti,
     61  Levälapsed laiska mööda.
pag. 223
     63  Ma läen isi tillukene,
     64  Mööda maad madalukene."
     65  Läksin isi tillukene,
     66  Mööda maada madalukene,
     67  Läksin mina tüki teeda,
     68  Läksin mõisa välja peäle:
     69  Seäl olli kümme kündijada,
     70  Üheksa ääestajada.
     71  Küssin mina kündijalta:
     72  Ei see kündija kõnelenud,
     73  Ääestaja teinud heältä.
     74  Võtsin kündija kübärä,
     75  Ääestaja looga peältä:
     76  Küll siis kündija kõneles,
     77  Ääestaja hästi rääkis:
     78  "Neitsikene noorekene!
     79  Mine sa Meeri mõisa'asse:
     80  Sinna'p su anid aeti,
     81  Sinna'p su kanad keerati,
     82  Sinna'p sa lagled lendanesid."
     83  Läksin Meeri mõisa'asse:
     84  Alla toodi kuldatooli
     85  Mu oma ani luista,
     86  Ette panti kuldalauda,
     87  Mu oma ani kondista,
     88  Peäle panti kaksi kannu,
     89  Mõlemad mõduda täisi,
     90  Mu oma ani veresta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 50, 467/9 (1) 48 %
E 39916/9 (2) 46 %
H III 7, 811/4 (6) 41 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 40 %
H III 7, 365/7 (7) 39 %
H, Ostrov 31/2 (28) 38 %
H II 66, 761/3 (9) 32 %
H II 68, 455/7 (10) 32 %
E 51465 (75) 32 %
H III 7, 885/6 (1) 32 %
H II 20, 664/5 (30) 30 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 30 %
H, Ostrov 48/9 (45) 29 %
H IV 4, 426/30 (3) 29 %
EKS 31, 58/9 (10) 28 %
ERA II 141, 90/1 (14) 27 %
H I 4, 658 (11) 25 %
Veske kad., 161/2 (133) 24 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 24 %
H, Peet 17/22 (17) 23 %
E 7008/10 (37) 22 %
H II 43, 437/41 (1) 22 %
ERA II 5, 362/4 (6) 22 %
E, StK 5, 26/7 (2) 21 %
H II 43, 690/1 (3) 21 %
ERA II 85, 431/7 (1) 21 %
H I 5, 45/6 (75) 20 %
H III 1, 166, 163 (16) 20 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 20 %
E 51427 (11) 20 %
Leoke 5, 104/7 (9) 20 %
H II 28, 270/2 (6) 20 %
H III 5, 680/1 (4) 19 %
E 58668/72 19 %
H II 13, 518/20 (26) 19 %
H III 23, 816/8 (5) 18 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 18 %
H II 2, 139/41 (233) 18 %
Veske kad., 209/10 (39) 18 %
H III 7, 832/6 (4) 18 %
H III 9, 199/200 (1) 18 %
EÜS II 491/6 (2) 17 %
H II 38, 130 (5) 17 %
H III 21, 45/8 (5) 17 %
H I 1, 310 (12) 17 %
E 16827/8 (10) 17 %
EÜS IV 1643/4 (121) 16 %
H II 9, 745/6 (11) 16 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 16 %
H III 15, 144/5 (2) 16 %
ERA II 11, 746/8 (8) 15 %
H, R 1, 159/60 (11) 15 %
H, R 4, 87 (7) 15 %
ERA II 24, 571/3 (18) 15 %
H II 11, 880 (6) 15 %
H II 25, 1163/6 (3) 15 %
H II 56, 23/4 (15) 15 %
EÜS V 642/3 (72) 15 %
H III 8, 16 (10) 15 %
H, R 6, 729/31 (16) 15 %
E 8735/8 (25) 15 %
H II 1, 390/4 (548) 15 %
E 51751/4 (6) 14 %
ERM 146, 71/7 (26) 14 %
H II 34, 485/8 (59) 14 %
H IV 2, 21/2 (24) 14 %
H, Peet 276/8 (280) 14 %
H II 21, 95 (16) 14 %
H II 10, 173/4 (196) 14 %
Veske kad., 185/6 (9) 14 %
EÜS IX 622/7 (27) 14 %
E 16703 (2) 14 %
H II 40, 759/62 (40) 14 %
H II 37, 346/7 (13) 13 %
E 52073 13 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 13 %
H II 11, 633/4 (31) 13 %
H II 26, 68/9 (14) 13 %
H II 46, 321/2 (22) 13 %
H II 29, 500/4 (45) 13 %
H III 6, 891/4 (82) 13 %
H III 2, 22/3 (8) 13 %
EÜS VI 1636/7 (80) 13 %
ERA II 161, 195/200 (4) 13 %
H II 30, 220 (13) 13 %
H III 8, 757/8 (6) 12 %
EÜS VIII 765/6 (374) 12 %
E 10557 (2) 12 %
E 13927/9 (33) 12 %
H II 21, 299/300 (19) 12 %
E A 222/1 (16) 12 %
ERA II 32, 467/9 (2) 12 %
ERA II 5, 369/71 (2) 12 %
H II 45, 444/5 (19) 11 %
E A 991/3 (3) 11 %
ERM 2, 1793/4 (8) 11 %
E 9494 (1) 11 %
H II 11, 327/8 (92) 11 %
EÜS VII 2374 (196) 11 %
E, StK 41, 30/5 (16) 11 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 11 %
E 7911/2 (43) 11 %
H II 43, 173/5 (17) 11 %
H II 1, 325/8 (486) 11 %
H II 24, 706/7 (5) 11 %
H, Peet 341/4 (340) 10 %
EKS 39, 12/4 (19) 10 %
Veske kad., 5 (56) 10 %
H II 2, 226 (332) 10 %
H III 1, 117/8 (15) 10 %
ERA II 161, 330/7 (18) 10 %
H IV 6, 215/20 (46) 10 %
EÜS IV 1812/3 (313) 10 %
H II 47, 93/4 (38) 10 %
H II 1, 480/3 (642) 10 %
E 58795/6 (9) 10 %
ARS 1, 731/3 (1) 10 %
EÜS II 655/8 (152) 10 %
H II 5, 62/5 (43) 10 %
H II 20, 94/5 (56) 10 %
H III 7, 59 (1) 10 %
H I 5, 253/4 (7) 10 %
EKmS 4° 3, 430/1 (30) 10 %
H III 8, 107/9 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 326/7 (35) 10 %
ERA II 85, 239 (20) 10 %
EÜS III 438/43 (115) 10 %

Contains poems

EÜS X 232 (57)   52 %
H IV 3, 397 (7)   50 %