hkj302590246
ViljandimaaKolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Metadata

COL: Jaan Bergmann
FUNC:
ID: H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)
INF_ELUL: s. Tikk, s. 1822
INF_NIMI: Mari Essenson
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Kolgi t. < Võisiku v., Oorgu k., Tiku t.
TMP: 1878
TYP: Saar tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Suur tamm

Kolm venda.

    2  Olli mul kolmi vennakesta,
    3  Igäl vennal viisi kirvest.
    4  Saadan tamme raiumaie:
    5  Tamme kasvab taeva'asse,
    6  Oksad otseti ojasse.
    7  Mis sest tammest saadanessa,
    8  Tammepuusta tehtanessa?
    9  Tüvikust saab tünderida,
    10  Keske'elt kena kiriku,
    11  Okstest saab hobestetalli.
    12  Mis jääväd üle laastukesed,
    13  Leestukesed laastukesed:
    14  Seält saab neiul' veimevakka,
    15  Veimevakka, kihlakirstu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 51450 (43) 28 %
H I 2, 508 (17) 25 %
H I 2, 193 (16) 22 %
E 70562 (1) 22 %
EÜS III 572/3 (39) 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8) 21 %
H II 59, 625/6 (2) 21 %
EÜS V 681 (122) 20 %
EÜS III 581/2 (44) 20 %
H II 43, 316/7 (9) 19 %
H, Ostrov 210/1 (31) 18 %
ERA II 141, 312/3 (13) 18 %
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214) 18 %
H, Asper 71/2 (18b) 18 %
H II 28, 390 (56) 17 %
H, Ostrov 29/30 (26) 17 %
H IV 3, 713 (6) 17 %
ARS 1, 867 (3) 17 %
E 6280/1 (2) 17 %
ERA II 132, 161/3 (1) 16 %
H II 55, 724/5 (6) 16 %
H I 2, 283 (9) 16 %
H II 26, 987/8 (24) 16 %
EÜS IX 741/2 (67) 16 %
H III 15, 143/4 (1) 16 %
H I 2, 35 (5) 15 %
H II 66, 755/6 (3) 15 %
EÜS VIII 1683/4 (8) 15 %
EÜS II 1030/1 (12) 15 %
H III 28, 395 (24) 15 %
Leoke 5, 123/5 (18) 14 %
E 25929 (27) 14 %
E 18014 (10) 14 %
E 45844/6 (17) 14 %
H III 7, 875/8 (1) 14 %
EÜS X 1638/9 (213) 14 %
H II 34, 157 (14) 14 %
H III 8, 366/7 (4) 14 %
H III 8, 434/6 (17) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 762 (5) 14 %
H II 59, 727 (5) 14 %
ERA II 249, 305/6 (4) 13 %
E 56328/9 (12) 13 %
E 15697 (200) 13 %
H III 21, 248/9 (5) 13 %
H, Ostrov 109 (49) 13 %
H II 2, 513 (667) 13 %
H II 15, 636 (30) 13 %
H IV 3, 599/601 (27) 13 %
E A 1033/4 (9) 13 %
H II 50, 326/7 (18) 13 %
E 40492 (19) 13 %
EÜS VII 313 (67) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 38/9 (19) 12 %
ERA II 14, 215 (5) 12 %
H II 40, 1061 (3) 12 %
E, StK 13, 17/8 (28) 12 %
H II 49, 578 (7) 12 %
H, R 7, 57/8 (39) 12 %
H II 10, 39/40 (28) 12 %
H I 1, 233/4 (103) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 713/4 (2) 11 %
H III 28, 368/9 (2) 11 %
ERA II 159, 542/3 (54) 11 %
E A 626/7 (14) 10 %
H I 2, 334 (4) 10 %
H II 54, 800 (13) 10 %
EÜS IX 777/8 (115) 10 %
H, R 1, 196 (11) 10 %
H I 2, 68/9 (18) 10 %
H I 2, 297/8 (8) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 759 (46) 10 %
ERA II 141, 96/7 (19) 10 %
H II 38, 864 (10) 10 %
E 18571/2 (1) 10 %
EKS 40, 13/5 (4) 10 %
ERA II 127, 100 (25) 10 %
H II 28, 831/2 (1) 10 %
E 650/1 10 %
H II 26, 162 (3) 10 %
ERA II 3, 540/1 (4) 10 %
ERA II 18, 369/70 (13) 10 %