H, Kolga-Jaani 3, 273/4 (260)

hkj302730260
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Bergmann, Jaan
1878

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Kaugele mehele
Kaugele mehele
Ei lähe oma külasse
Kellel igav, et istun

Metadata

COL: Jaan Bergmann
ID: H, Kolga-Jaani 3, 273/4 (260)
INF_ELUL: s. Ott, 76 a.
INF_NIMI: Rõõt Meiel
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Purtsi t. < Kiriku v., Oti k.
TMP: 1878
TYP: Kellel igav, et istun + Ei lähe oma külasse + Kaugele mehele
TYP_YHT: _ + _ + Kaugele mehele

Kellel igav?
= V.K. II. 193 A.
     3  Kellel igäv, et ma istun,
     4  Kellel kahju, et ma kasvan?
     5  Ma istun oma igada,
     6  Ma kasvan oma kasuda.
     7  Mis te küüräkäd küsite,
     8  Nõguseljäd nõudelete:
     9  Kellele minagi lähen?
     10  Ei ma läe oma külässe,
     11  Oma valla varga'alle,
     12  Oma külä küüräkalle.
     13  Mis te küüräkäd küsite,
     14  Nõguseljäd nõudelete:
     15  Kellele minagi lähen?
     16  Ma läen kaanis kauge'elle,
     17  Ilus lille eema'alle,
     18  Ma läen maasik muile maile:
     19  Kust ep saa kurja memme kuulda,
pag. 274
     21  Egä nälgä memme nähjä,
     22  Õelust õdede kuulda,
     23  Viha viie vennä nähä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 24045 (24) 39 %
ERA II 262, 131/2 (44) 38 %
H III 7, 527/8 (18) 15 %
ERA II 73, 51/2 (15) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 55/6 (49) 12 %
EÜS VIII 1468 (58) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 96/7 (50) 12 %
H II 55, 734/6 (12) 12 %
H II 30, 341/2 (17) 11 %
H I 7, 259 (31) 10 %
EÜS IX 971/2 (43) 10 %
H II 11, 500/1 (21) 10 %