hmap03630002
Viljandimaa — Põltsamaa
Moks, Karl
1889
1 | Jaan ja Gustas kuulsad poisid | |||
2 | Isi ausa härra poisid | |||
3 | Isi valjud varastama | |||
4 | Läksid nad pulma peresse | |||
5 | Toomas, Jaani kündimassa | |||
6 | Mööda maada marssimassa | |||
7 | Johtusin Joodu talusse | |||
8 | Puutusin pulma peresse | |||
9 | Toomas tuppa laulemaie | |||
10 | Jaan läks sisse laulemaie | |||
11 | Jaan jäi välja vargielle | |||
12 | Gustas jäi välja varastamaie | |||
13 | Jaanikene poisikene | |||
14 | Kui sina kuuled seina taga | |||
15 | Tua taga tallikene | |||
16 | Võta regi riida naalta | |||
17 | Võta võtmed, varralta rangid | |||
18 | Võta riistu räästa alta | |||
19 | Taossed tua eesta | |||
20 | Võta hobu tallistsagi | |||
21 | Looka vaski varna pealta | |||
22 | Ree kuhi õuessagi | |||
23 | Pane siis hobu edeje | |||
24 | Valitse alt uusi regi | |||
25 | Pane ratsu rakke'eije | |||
26 | Aja regi aida ette | |||
27 | A' siis aida ukse ette | |||
28 | Võta laest lapeheina | |||
29 | Võta võtmed võrralta | |||
30 | Kernu seesta kintsukesi | |||
31 | Aja talli / kene | |||
32 |
..................................1 NB.
|
|||
33 | Otsa hingestid sehesse | |||
34 | Singuta peale silgupütid | |||
35 | Ukse kõrvas hiiruhalli | |||
36 | Kui kuuled küla ägavad | |||
37 | Keset talli kuldakõrvi | |||
pag. 364 | ||||
39 | Jaanikeine poisikene | |||
40 | Kui sina kuuled seina taga | |||
41 | Aa siis aida ukse ette | |||
42 | Võta võtmed võrelta | |||
43 | Noogutimid nurga pealta | |||
44 | Siis tee lahti aida ukse | |||
45 | Lateris on lauku ruuna | |||
46 | Mine sina mustast muidu mööda | |||
47 | Pane sa käsi kõrvi peale | |||
48 | Lappi kämmel laugu peale | |||
49 | Siis tee lahti aida ukse | |||
50 | Katsu läbi kapinurgad | |||
51 | Vanamoori vakanurgad | |||
52 | Mis pandud pere varaksi | |||
53 | Liidetud aida lageje | |||
54 | Haka siis sina ajama | |||
55 | Kui saad orgu siis oota | |||
56 | Mäe varju siis vaata | |||
57 | Kas nääd nõudejad tulevad | |||
58 | Kas tuleb Toomas järele | |||
59 | Täna hulge lauletasse | |||
*1 Hiljem(?) vahele kirjutatud värsid, millest tuleb kokku sama laulu teine variant, mis vrd pag. 378 variandiga. 1 NB. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Mapp 378 | 56 % |
|
H, R 7, 11/2 (1) | 44 % |
|
H III 7, 543/4 (8) | 21 % |
|
ERA II 123, 417/8 (6) | 19 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 295/7 (185) | 19 % |
|
EKS 31, 26 | 19 % |
|
E 70563/4 (2) | 18 % |
|
EKS 31, 35/7 (8) | 18 % |
|
H, Ostrov 215/6 (41) | 17 % |
|
H II 43, 616/8 (1) | 17 % |
|
H II 26, 1106/7 (8) | 16 % |
|
EKmS 8° 2, 603/4 (16) | 15 % |
|
H, Peet 167/9 (180) | 15 % |
|
H, Peet 45/6 (48) | 15 % |
|
ERA II 123, 382/3 (3) | 15 % |
|
H, Kolga-Jaani 3, 192/3 (178) | 13 % |
|
ERA I 2, 140 (5) | 12 % |
|
E 51424a/b | 11 % |
|
H III 7, 860/2 (1) | 10 % |
|