hmap06130012
Võrumaa — Põlva
Semm, Johann (Johan)
1903
1 | Imä ütel kotost minneh | |||
2 | Karist kaartõ veere alt: | |||
3 | Tütär, hella linnukõnõ, | |||
4 | Madaliku mar´äkõnõ, | |||
5 | Mingu nuias nurme pääle, | |||
6 | Vääsas võõra välä pääle. | |||
7 | Olõ nopõ nurmõ pääl, | |||
8 | Välle võõra välä pääl. | |||
9 | Sääl om nägüs neio tüü, | |||
10 | Sääl om kuulus kulda tüü, | |||
11 | Nii kui pindu piimä pääl, | |||
12 | Vihalehte viina pääl, | |||
13 |
Ehk see roisk1 (prussakas) ruvva pääl
|
|||
14 | Kui saad kubija kottalõ, | |||
15 | Kilteride keske'elle, | |||
16 | Kubjas kuri kaema, | |||
17 | Keltre vali vahtima, | |||
18 | Kas om tütär tööle tark, | |||
19 | Mõrsja tööle mõistelik. | |||
20 | Nulgast kaeva nooremehe, | |||
21 | Var´ost - valgõkübärä. | |||
22 | Küll tütär tööle tarka | |||
23 | Mõrsja tööle mõistelik. | |||
1
(prussakas) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 44619/20 (7) | 18 % |
|
ERA II 262, 84/5 (5) | 17 % |
|
ERM 19, 115 (86) | 15 % |
|
H, Põlva 1, 185/6 (107) | 14 % |
|
ERA II 35, 599/600 (6) | 14 % |
|
H I 5, 497 (2) | 13 % |
|
H III 2, 181 (14) | 13 % |
|
EÜS V 1197 (6) | 13 % |
|
H, Põlva 2, 23/4 (26) | 13 % |
|
H II 44, 512 (15) | 12 % |
|
ERM 19, 30 (22) | 11 % |
|
E 14864/5 (7) | 11 % |
|
H III 15, 431/2 (9) | 10 % |
|