hmap06130013
Võrumaa — Põlva
Semm, Johann (Johan)
1903
1 | Ega meid põlõ pikä põllu, | |||
2 | Ei laatä laia välä, | |||
3 | Et meid põli pika poisi, | |||
4 |
Et meid laits laia kaabu1 kaabu, kaab - laia äärdega kübar; ,
|
|||
5 |
Et meil põlli pakõlanõ2 takune; ,
|
|||
6 |
Hamõh3 hamõh - särk; halvasta linost,
|
|||
7 |
Olalati4 särgi õlatükid; otsikutsõ,
|
|||
8 |
Kaalataonõ5 kaeltaone, kaela ümber; kanepine.
|
|||
9 | Selle põlgva pika poisi, | |||
10 | Selle laitva laia kaabu. | |||
1
kaabu, kaab - laia äärdega kübar; 2 takune; 3 hamõh - särk; 4 särgi õlatükid; 5 kaeltaone, kaela ümber; |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Põlva 1, 148/9 (76) | 19 % |
|
H I 8, 368 (16) | 18 % |
|
EKmS 4° 4, 161/2 (32) | 15 % |
|
E, StK 9, 209 (80) | 11 % |
|