hmap06210040
Võrumaa — Põlva
Semm, Johann (Johan)
1903
1 | Imekene, armukõnõ, | |||
2 | Jätit sa mu maaha mar´äsuuru, | |||
3 | Põrmandullõ põlvõkorru. | |||
4 | Mõista-õs ma putro puhku, | |||
5 | Taia-as ma taari juvva | |||
6 | Puhe putro, puhe puuhu, | |||
7 | Jõie taari, kaldsi kaala. | |||
8 | Pini mul pudro puhust pühe, | |||
9 | Kassi taari kaalast kase. | |||
10 | Ime viidi teeda mööda, | |||
11 | Armu astõ aida mööda. | |||
12 | Ime hauda kaiveti, | |||
13 | Armu kaldast alla kaie; | |||
14 | Ime hauda kanneti, | |||
15 | Armu vaie maa ala. | |||
16 | "Imekene, armukõnõ, | |||
17 | Tulõ üles ütes tunnis, | |||
18 |
Astu ah´o1 "Ah´opäivas" nimetatakse siin (laulu etteütleja seletuse järele) sügiset, nimelt rehepeksmise aega, millal ahju tubliste köetakse. päiväski!"
|
|||
19 | - "Ei või minna tütarenni, | |||
20 | Ei või astu armas latsi: | |||
21 | Mul om man maahaisu | |||
22 | Suurätih surmahaisu." | |||
23 | - "Imekene, armukõnõ, | |||
24 | Ma tii lippõ livvakuhe, | |||
25 | Lämmä vii länikuhe, | |||
26 | Mõsõ manta maahaisu, | |||
27 | Suurätist surmahaisu" | |||
28 | - "Ei või minna tütarenni, | |||
29 | Ei või astu, armas latsi: | |||
30 | Mul om pääl pähnalehe, | |||
31 | Jalutsinna jahelehe." | |||
32 | - "Imekene, armukõnõ, | |||
33 | Ma võta ette ese karja, | |||
34 | Viiä vällä velle varsa, | |||
35 | Sööda päält pähnalehe, | |||
36 | Jalotsista jahelehe." | |||
37 | - "Ei või minna tütarenni, | |||
38 | Ei või astu armas latsi | |||
39 | Vasta kaitsva kalmunaise, | |||
40 | Tõrõlõsõ Tooni naise; | |||
41 | "Mis sa maine maalõ astud | |||
42 | Kabo käüma kääbäjille. | |||
Tõisend juba kord saadetud laulust. Nagu nüüd, nii kuulsin ma Rõuge kihelk. Alguses ja lõpus vahe õige suur. 1 "Ah´opäivas" nimetatakse siin (laulu etteütleja seletuse järele) sügiset, nimelt rehepeksmise aega, millal ahju tubliste köetakse. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.