hmap06480047
Setumaa
Semm, Johann (Johan)
1903
1 | Kesva külvi keriko külele, | |||
2 | Kaara kalmu veere pääle. | |||
3 | "Kerik, kerik, kasvata kesvä, | |||
4 | Kalmu, kalmu kasvata kaara, | |||
5 | Sõs ma kalmust naase naida, | |||
6 | Liivast osta ubasuu." | |||
7 | Sai iks kaara kasunus, | |||
8 | Kesvä pää päälitus, | |||
9 | Tõi saani moro pääle. | |||
10 | Külelavva künnär´päist, | |||
11 | Perälavva pihlapuist. | |||
12 | Hiiro ette ehitelli, | |||
13 | Varsa ette valmistõlli, | |||
14 | Lätsi tarrõ ehtimähe; | |||
15 | Aie säl´gä sinisärgi, | |||
16 | Maani massakarvalise, | |||
17 | Päähä kööritu kübärä. | |||
18 | Klaasi panni puuhu kullatsõ, | |||
19 | Pikri puuhu hõbõhõtsõ. | |||
20 | Lätsi kolka kosjollõ, | |||
21 | Tõistõ viirde viinoga | |||
22 | Tükü lätsi tiid, pala maad, | |||
23 | Johtu tuulõ talolõ, | |||
24 | Koh ol´l näio müüdaval. | |||
25 | Aie hobõsõ morolõ | |||
26 | Lätsi tarrõ teretämmä | |||
27 | "Tere, illos näio ime, | |||
28 | Tere illos näio ese. | |||
29 | Om-õs kas näio müüdal | |||
30 | Ime lausi meelestani; | |||
31 |
Näio kaldu kao1 (kaevu) mano
|
|||
32 | Näio viirdü vii perrä. | |||
33 | Villo virod vii tiid, | |||
34 | Villo kaldu kao mano; | |||
35 | Anni viina vii man, | |||
36 | Anni õllut uja man | |||
37 | Näio lausi meelestani: | |||
38 | "Oh, oh sinno ulli villä, | |||
39 | Taiulta talopoiga. | |||
40 | Juvva-õh viina vii veereh | |||
41 | Juvva õllut uja veereh | |||
42 | Om mul kodo kosja kävvä | |||
43 | Om mul vele viina juvva." | |||
44 | Villo mäele virodi, | |||
45 | Kallaspoolõ ai karahti | |||
46 | Võti sada sõamiist, | |||
47 | Tuhat tolmulüüjat, | |||
48 | Võti katsi kaasikot | |||
49 | Vele, sõsara mõlõmba, | |||
50 | Tükü läts tiid, pala maad | |||
51 | Johtu tallõlda talolõ. | |||
52 | Panni tuhat tulbala | |||
pag. 649 | ||||
54 | Panni sada saipahe | |||
55 | Lätsi tarrõ teretämmä: | |||
56 | "Tere, illos näio ime, | |||
57 | Tere, illos näio ese, | |||
58 | Tere iks kats näio sõsart, | |||
59 | Tere viis velekest." | |||
60 | Küündü imet küsima | |||
61 | Nõsi eset nõudma: | |||
62 | "Om-õs kas näio müüdav, | |||
63 | Om-õs kabo kaubõldav?" | |||
64 | Ime lausi meelestani: | |||
65 | "Om meil näio müüdav, | |||
66 | Om iks kabo kaubeldav." - | |||
67 | Klaasi puust võt´t kullatsõ, | |||
68 | Pikri kätte hõbõhõtsõ, | |||
69 | Saie näio ostõtus, | |||
70 | Näio viin juudus, | |||
71 | Nakkas kodo tulõma. | |||
72 | Võti sada saibast, | |||
73 | Võti tuhat tulbalt, | |||
74 | Tükü tul´l tiid, pala maad. | |||
75 | Tulli kalmu kottallõ, | |||
76 | Tulli liiva veerele. | |||
77 | Jäi hopõn saismahe. | |||
78 | Tulli kalmust kalmuline, | |||
79 | Tulli liivast liivaline; | |||
80 | Minetelli ja tulõtõlli, | |||
81 | Päse-es saani saisemast. | |||
82 | Tõutse iist hiiro ruuna, | |||
83 | Minetelli ja tulõtõlli- | |||
84 | Pässi-iks saani saisemast. | |||
85 | Tõutse kats kaasikot | |||
86 | Vele, sõsara mõlõmba | |||
87 | Minetelli, tulõtõlli - | |||
88 | Päse-es saani saisemast | |||
89 | Tõutse sada sõjamiist | |||
90 | Minetelli ja tulõtõlli- | |||
91 | Pässi saani saisemast. | |||
92 | Tõutse kabo kaali alt, | |||
93 | Linahiusõ linatsõ alt | |||
94 | Pässi saani saisemast. | |||
95 | Tükü läts tiid, pala maad | |||
96 | Tuld lei tuima ravva, | |||
97 | Külmä kivi kibõnit | |||
98 | Ummi sai nurmi otsalõ, | |||
99 | Vele pikile põllalõ. | |||
100 | Kotost hauk hirmi-harmi | |||
101 | Vele pini kilkuti. | |||
102 | Mille Hiiro hikkõ lännü. | |||
103 | Mille valgõ vattu lännü? | |||
104 | Selle sul Hiiro hikkõ lännü | |||
105 | Kalmuline om alla kaali, | |||
106 | Liivaline linatsõ all. | |||
107 | Aie hobõsõ morolõ. | |||
108 | Ime tul´l vasta kaema. | |||
109 | Ime lausi meelestani: | |||
110 | "Tuudi kodo pojanaane | |||
111 | Tuudi käpe käskjalg" | |||
112 | Ime kaie kaalirätt' ala, | |||
113 | Ime liikut linast. | |||
114 | Esi henele kõnõli: | |||
115 | "Tiiasi mia ma tiisi" | |||
116 | Leie käe kätt vasta | |||
117 | Tõist vasta tõrahudi | |||
118 | Poig tähes taivahe, | |||
119 | Mini merde sõmõras. | |||
1
(kaevu) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 3, 72/3 (64) | 13 % |
|
H II 3, 79/81 (73) | 13 % |
|
E, StK 32, 20/2 (13) | 12 % |
|
ARS 1, 512/6 (3) | 11 % |
|
H, Jagomann 582/9 (39) | 10 % |
|
H II 3, 19/22 (11) | 10 % |
|
H, Jagomann 492/501 (12) | 10 % |
|