H, Mapp 700 (8) — Runoregi

hmap07000008
Valgamaa — Valga
Undritz, Johannes
1903

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Johannes Undritz
ID: H, Mapp 700 (8)
INF_NIMI: Liisa Jakobson
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Valga linn
TMP: 1903
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

	¹	Meie kaits vaestalatsi
	²	Armetumi katekesti
	³	Lääme ema haua pääle
	⁴	Lääme esa haua pääle
	⁵	Tule üles emakene
	⁶	Jätid maha marjasuuru
	⁷	Jätid ilma ehitelle
	⁸	Ilm mu ehid ilbakille
	⁹	Vald vannu rõivielle
	¹⁰	Kust es tunda ilma ilbu
	¹¹	Ilma ilbu, valla nartsu
	¹²	Vanaesta rõõvaesta...
	¹³	Tule üles emakene
	¹⁴	Tule mu kirstu kirjuteme
	¹⁵	Veimevakka valmisteme...
	¹⁶	Tütarlats sa linnukene
	¹⁷	Kinni litsut liivausse
	¹⁸	Kinni katet kalmukaane
	¹⁹	Vajutet võrre värede...
	²⁰	Jumal su kirstu kirjutegu
	²¹	Maarja vakka valmistegu.

Similar poems

H, Mapp 713/4	43 %
EÜS V 304 (1b)	19 %
H III 20, 177/8 (4)	19 %
H III 6, 114/5 (19)	18 %
H IV 3, 131/3 (84)	18 %
H II 49, 978 (28)	17 %
EÜS V 367/8 (56)	16 %
E 9606/7 (1)	16 %
E 29036/7	16 %
H II 30, 43/4 (11)	16 %
H II 48, 97/8 (17)	16 %
H II 49, 116 (1)	16 %
ERA II 208, 75/6 (5)	15 %
E 8105 (5)	15 %
EÜS V 334/5 (23)	14 %
H I 9, 131 (65)	14 %
EÜS IX 335 (98)	14 %
ERA II 10, 727 (2)	13 %
H, Peet 118/20 (130)	13 %
H II 19, 815/6 (1)	13 %
EÜS X 1727 (300)	13 %
ERA II 212, 509/11 (5)	13 %
EÜS III 403/4 (92)	13 %
EÜS IV 1560/1 (17)	12 %
H III 7, 91/2 (47)	12 %
H III 10, 9/10 (1)	12 %
E 39489 (1)	12 %
H IV 9, 211 (1)	12 %
TEM 4a, 28/9 (92)	12 %
H III 16, 437 (13)	12 %
E 7073/4 (12)	12 %
H IV 5, 311/2 (1)	12 %
E 25041/2 (1)	12 %
H II 66, 571/2 (82)	12 %
EÜS V 399 (87)	12 %
E 17169/70 (6)	11 %
E, StK 8, 357/8 (11)	11 %
H III 1, 754 (27)	11 %
H II 2, 237/8 (345)	11 %
EÜS VIII 1195 (83)	11 %
ERA II 1, 148/9 (2)	11 %
H I 2, 101 (4)	11 %
EÜS X 2607 (87)	11 %
ERM 139, 87/8 (5)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 831/3 (165)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 645 (29)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 426/7 (135)	11 %
H II 50, 318/9 (12)	11 %
EÜS IV 271 (401)	11 %
H II 55, 286/8 (11)	11 %
EÜS VII 2383 (216)	11 %
EÜS IX 1206/8 (7)	11 %
H II 33, 617/8 (3)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 12 (14)	11 %
EÜS X 2053 (309)	11 %
E A 274/5 (35)	10 %
H, R 6, 718/20 (4)	10 %
H III 22, 259 (1)	10 %
H I 2, 695/6 (33)	10 %
H II 5, 25/6 (13)	10 %
E 40489/90 (12)	10 %
E 45911/2 (5)	10 %
H II 42, 440 (1)	10 %
H III 10, 109/10 (16)	10 %
E A 744/5	10 %
H II 7, 188 (72)	10 %
H II 13, 613/5 (12)	10 %
EÜS XII 535/9 (94)	10 %
H II 25, 764/5 (24)	10 %
ERA II 121, 157/9 (3)	10 %
EÜS X 2650 (185)	10 %
E, StK 18, 73 (53)	10 %
H II 30, 72/3 (24)	10 %
H II 25, 34/5 (7)	10 %
H II 25, 769 (37)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 179/80 (277)	10 %
EKS 21, 1	10 %
EÜS V 485/6 (170)	10 %
H IV 2, 9/10 (1)	10 %
H II 38, 179/80 (15)	10 %
E 19536/7 (6)	10 %
H II 56, 1051/2 (6)	10 %
H II 23, 709 (1)	10 %
E 59383/5	10 %
EÜS X 2687/8 (259)	10 %
H IV 1, 368 (2)	10 %
Leoke 1, 76/8 (2)	10 %
EÜS VI 746/9 (15)	10 %
ERA II 78, 207/8 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Mapp 713/4	43%	1904	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
EÜS V 304 (1b)	19%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 20, 177/8 (4)	19%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
H III 6, 114/5 (19)	18%	1889	Viljandimaa — Helme	Keernik, Jaan
H IV 3, 131/3 (84)	18%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 49, 978 (28)	17%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
EÜS V 367/8 (56)	16%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 9606/7 (1)	16%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 29036/7	16%	1896	Viljandimaa — Helme	Puusepp, J.
H II 30, 43/4 (11)	16%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 48, 97/8 (17)	16%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 49, 116 (1)	16%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 208, 75/6 (5)	15%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Pirnimäe, Asta
E 8105 (5)	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
EÜS V 334/5 (23)	14%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H I 9, 131 (65)	14%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
EÜS IX 335 (98)	14%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
ERA II 10, 727 (2)	13%	1926	Tartumaa — Tartu	Päts, Richard
H, Peet 118/20 (130)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 19, 815/6 (1)	13%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
EÜS X 1727 (300)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 212, 509/11 (5)	13%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
EÜS III 403/4 (92)	13%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
EÜS IV 1560/1 (17)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 7, 91/2 (47)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 10, 9/10 (1)	12%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 39489 (1)	12%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H IV 9, 211 (1)	12%	1899	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
TEM 4a, 28/9 (92)	12%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H III 16, 437 (13)	12%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
E 7073/4 (12)	12%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H IV 5, 311/2 (1)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 25041/2 (1)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 571/2 (82)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS V 399 (87)	12%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 17169/70 (6)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E, StK 8, 357/8 (11)	11%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
H III 1, 754 (27)	11%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H II 2, 237/8 (345)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1195 (83)	11%	1911	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 1, 148/9 (2)	11%	1927	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H I 2, 101 (4)	11%	1890	Pärnumaa — Saarde	Kirschfeldt, Mihkel
EÜS X 2607 (87)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERM 139, 87/8 (5)	11%	1875	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Pint (Pind), Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 831/3 (165)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EKmS 4&#xB0; 4, 645 (29)	11%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 426/7 (135)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado; Grenzstein, Ado
H II 50, 318/9 (12)	11%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS IV 271 (401)	11%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
H II 55, 286/8 (11)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS VII 2383 (216)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 1206/8 (7)	11%	1912	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu-Maarja	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 33, 617/8 (3)	11%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 12 (14)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 2053 (309)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 274/5 (35)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H, R 6, 718/20 (4)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H III 22, 259 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H I 2, 695/6 (33)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 5, 25/6 (13)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 40489/90 (12)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 45911/2 (5)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 42, 440 (1)	10%	1893	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H III 10, 109/10 (16)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E A 744/5	10%	0	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H II 7, 188 (72)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 13, 613/5 (12)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
EÜS XII 535/9 (94)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 25, 764/5 (24)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 121, 157/9 (3)	10%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS X 2650 (185)	10%	1913	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 18, 73 (53)	10%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 30, 72/3 (24)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Sepp, Sammul
H II 25, 34/5 (7)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 25, 769 (37)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
EKmS 4&#xB0; 1, 179/80 (277)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKS 21, 1	10%	1911	Viljandimaa — Põltsamaa	Michelson, K.
EÜS V 485/6 (170)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H IV 2, 9/10 (1)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 38, 179/80 (15)	10%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 19536/7 (6)	10%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 56, 1051/2 (6)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
H II 23, 709 (1)	10%	1890	Pärnumaa — Häädemeeste	Tammann, Jüri (Häädemeeste, Saarde)
E 59383/5	10%	1927	Tartumaa — Puhja	Vahkal, A.
EÜS X 2687/8 (259)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 368 (2)	10%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
Leoke 1, 76/8 (2)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VI 746/9 (15)	10%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
ERA II 78, 207/8 (1)	10%	1934	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard