hmap07830006
Setumaa; VõrumaaVastseliina
Stein, Victor
1873

Metadata

COL: Wictor Stein
ID: H, Mapp 783/4 (6)
LOC: Vastseliina khk. < Setu
ZANR: keel
TMP: 1873

Schimpfnamen

Nachfolgende Schimpfnamen werden nicht in unflätiger Bedeutung gebraucht. Sie sind nicht in die1
[?]
der gemeinen. profaanen Wörter zu zählen.
Vastse liina juttik, wird ein Bewohner des Kirchspiels Neuhausen genan̄t. - Huinda ist die Bezeichnung eines Settu.- Huiokese, die Bewohner des Gebietes Rosenhof. - Natokese, die Gebietsbewohner von Nursi. - Nähkad, d. Grebietsbewohner von Sennen. - Hääkad, die Bewohner der Hahnhofschen Höhen. Vittid, sind die Bewohner des Gebietes Ragosinski Määkad, die Bewohner des Rappinschen Kirchspiels. Loksmanni sind die Menzenschen Leute. Holop, gebräuchlich im Verroschen für Personen stumpfsin̄ig sind, die mitte midagi tähele ei pane. Tuim inimene. Oka rahvas sind die Toolamaaschen weil sie statt om = o sagen.

1 [?]