H, Ostrov 32/3 (29)

host00320029
Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa
Ostrov, Mihkel
1887

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Külalised
└ Koka kiitus
Töölaulud
└ Talgulaulud
└ Pane lammas laua peale!
Talguselaul

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 47.
COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 32/3 (29)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Mari Pagi
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud) ; Laulud meelelahutamiseks (Külalised)
LOC: Põltsamaa khk., Kurista v., Aidu k. < Pilistvere khk., Võisiku v.
TMP: 1887
TYP: Talguselaul
TYP_YHT: Pane lammas laua peale! + Koka kiitus

		Talguse laul
	²	Peremees, peremehike,
	³	Perenaene, naesukene,
	⁴	Tapa ära härjakene;
	⁵	Puksi ära pullikene.
	⁶	Vääna maha värsikene!
	⁷	Sõku maha sõnnikene!
	⁸	Pane lammas laua peale,
		pag. 33
	¹⁰	Teine teise otsa peale,
	¹¹	Keeru oinas keske'elle!
	¹²	Tee meile tegu õluta,
	¹³	Teine tegu mõduda.
	¹⁴	............................
	¹⁵	Aitüma, pereisale!
	¹⁶	Aitüma, pereemale!
	¹⁷	Hüva andi andemasta
	¹⁸	Kallist kätte kandemasta
	¹⁹	Kann sai kaaneni õluta
	²⁰	Pudel punnini mõduda.
	²¹	Nüüd on söödud söögikorrad,
	²²	Nüüd on joodud joogikorrad.
	²³	Kokakorrad kiitemata
	²⁴	Kokapoissi austamata.
	²⁵	Hea mul kokka keetnud leeme,
	²⁶	Paras kokka pannud soola.
	²⁷	Toonud soolad Soomemaalta
	²⁸	Piperad Piretamaalta
	²⁹	Laiad läätsed Lätimaalta,
	³⁰	Soolad laulsid soome keelta
	³¹	Laiad läätsed läti keelta
	³²	Piperad pireta keelta.

Similar poems

E 51466 (78)	53 %
EÜS III 609/10 (75)	43 %
ERA II 123, 423/4 (17)	24 %
ERA I 2, 138/9 (3)	24 %
E 18350	23 %
H I 2, 231 (89)	22 %
ERA II 141, 258/9 (21)	22 %
H, Kolga-Jaani 2, 88/9 (47)	21 %
EÜS VII 426 (209)	21 %
ERA II 4, 153/5 (121)	21 %
H III 14, 828/9 (3)	21 %
H III 7, 556 (2)	20 %
EÜS IV 1650 (128)	20 %
H III 14, 830 (5)	19 %
E 15442	19 %
EÜS IV 1496/7 (146)	18 %
EÜS III 593/4 (55)	18 %
H, Ostrov 85/6 (20)	18 %
EÜS IV 1617/8 (83)	17 %
EÜS II 429/30 (164)	17 %
H II 55, 688/92 (8)	17 %
EÜS VII 2694/5 (21)	17 %
EÜS IV 1552 (6)	17 %
ERA II 123, 422/3 (16)	17 %
E 56321/4 (9)	17 %
H III 14, 829/30 (4)	17 %
EÜS VII 497/8 (298)	16 %
H II 56, 292/3 (4)	16 %
EÜS IV 1496/7 (146)	16 %
ERA II 114, 437/8 (11)	16 %
H I 1, 309 (8)	16 %
EKmS 4&#xB0; 4, 469 (34)	16 %
EKS 40, 16/7 (6)	16 %
H III 7, 519 (5)	15 %
EKS 36, 11 (10)	15 %
TEM 7, 14/5 (11)	15 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4)	15 %
ERA I 2, 138 (2)	15 %
E 8&#xB0; V 42 (160)	15 %
E XI 27 (75)	15 %
H III 7, 471 (2)	15 %
H I 4, 211 (2)	15 %
EÜS IX 1171 (156a)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177)	15 %
ERA I 5, 365 (10)	14 %
E 39959/60	14 %
ERA II 40, 229	14 %
H III 14, 779 (32)	14 %
ERA II 136, 656/7 (40)	14 %
E 38229/30 (1)	13 %
E 18439 (2)	13 %
H, R 7, 69/73 (49)	13 %
EÜS VI 1391 (45)	13 %
E A 676/7 (10)	13 %
H II 19, 477/8 (8)	13 %
H II 2, 441/2 (585)	13 %
TEM 5, 25/6	13 %
ERM 63, 58846	13 %
H II 2, 150/1 (252)	13 %
EÜS V 741 (19)	12 %
H II 34, 579/80 (198)	12 %
E 52144	12 %
H III 8, 869	12 %
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	12 %
E 40501 (41)	12 %
H II 10, 175/6 (198)	12 %
E 16430/1 (3)	12 %
H II 34, 704/5 (392)	12 %
H II 26, 973/5 (7)	12 %
EÜS V 1120 (138)	12 %
H II 14, 48 (67)	12 %
EKS 1, 54	12 %
E 31720	11 %
ERA II 14, 279/81 (18)	11 %
H III 14, 547/48 (7)	11 %
H II 14, 469 (14)	11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18-7/18p	11 %
E 51442/3 (36)	11 %
EÜS IV 1638 (112)	11 %
H II 49, 526 (5)	11 %
H II 12, 393/4 (7)	11 %
H III 26, 114 (4)	11 %
ERA II 207, 63/6	11 %
H I 5, 75 (210)	11 %
EÜS VI 1081/2 (251)	11 %
EÜS IX 1108/9 (34)	11 %
EÜS X 2229 (14)	11 %
EÜS X 2246 (24)	11 %
EÜS X 2458 (38)	11 %
H II 49, 959 (7)	11 %
EÜS IV 1668 (169)	11 %
H II 30, 424/5 (1)	11 %
H III 8, 317/8 (17)	11 %
H III 7, 516/18 (3)	11 %
H III 30, 307/9	11 %
EÜS VIII 725 (305)	11 %
H III 9, 181/2 (26)	11 %
H II 28, 380 (11)	10 %
H II 24, 911 (7)	10 %
E 56465	10 %
EÜS VII 1700 (274)	10 %
EÜS IX 1118 (53)	10 %
H II 17, 397 (14)	10 %
EÜS II 724 (9)	10 %
E 6776 (34)	10 %
H II 10, 98/9 (102)	10 %
H II 58, 782/3 (16)	10 %
EÜS V 941 (208)	10 %
ERA I 5, 361/2 (4)	10 %
EÜS IX 1104/5 (21)	10 %
H II 11, 492 (61)	10 %
H, Asper 9 (15)	10 %
H II 50, 33/4 (6)	10 %
H III 8, 15 (7)	10 %
H II 57, 687 (1)	10 %
EKmS 4° 4, 477 (46)	10 %
H II 34, 396/7 (151)	10 %
H III 9, 94 (8)	10 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40)	10 %
EÜS VIII 725 (306)	10 %
H II 11, 489 (48)	10 %
EÜS VIII 797/8 (417)	10 %
E 40512/3 (51)	10 %
EÜS VII 2317/9 (102)	10 %
H II 49, 906/7 (16)	10 %
Veske 1, 181 (82)	10 %
H I 1, 83 (20)	10 %
EÜS X 2240 (7)	10 %
ERA II 16, 520 (10)	10 %
H II 42, 523/4 (3)	10 %
EÜS VII 2427 (321)	10 %
EÜS VII 445/6 (243)	10 %
H, Peet 47 (50)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IV 145 (140)

67 %

poem	sim.	year	place	collector
E 51466 (78)	53%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS III 609/10 (75)	43%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 123, 423/4 (17)	24%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA I 2, 138/9 (3)	24%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
E 18350	23%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H I 2, 231 (89)	22%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 141, 258/9 (21)	22%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 88/9 (47)	21%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS VII 426 (209)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 4, 153/5 (121)	21%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H III 14, 828/9 (3)	21%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H III 7, 556 (2)	20%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
EÜS IV 1650 (128)	20%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 14, 830 (5)	19%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
E 15442	19%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS IV 1496/7 (146)	18%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS III 593/4 (55)	18%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H, Ostrov 85/6 (20)	18%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
EÜS IV 1617/8 (83)	17%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS II 429/30 (164)	17%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 55, 688/92 (8)	17%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS VII 2694/5 (21)	17%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IV 1552 (6)	17%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 123, 422/3 (16)	17%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 56321/4 (9)	17%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H III 14, 829/30 (4)	17%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS VII 497/8 (298)	16%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 56, 292/3 (4)	16%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS IV 1496/7 (146)	16%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 114, 437/8 (11)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H I 1, 309 (8)	16%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
EKmS 4&#xB0; 4, 469 (34)	16%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
EKS 40, 16/7 (6)	16%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 7, 519 (5)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EKS 36, 11 (10)	15%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
TEM 7, 14/5 (11)	15%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA I 2, 138 (2)	15%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
E 8&#xB0; V 42 (160)	15%	1927	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
E XI 27 (75)	15%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
H III 7, 471 (2)	15%	1888	Viljandimaa — Põltsamaa	Sander, Tõnu
H I 4, 211 (2)	15%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
EÜS IX 1171 (156a)	15%	1912	Virumaa — Rakvere; Järvamaa — Peetri	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA I 5, 365 (10)	14%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
E 39959/60	14%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 40, 229	14%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
H III 14, 779 (32)	14%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 136, 656/7 (40)	14%	1936	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
E 38229/30 (1)	13%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 18439 (2)	13%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
H, R 7, 69/73 (49)	13%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EÜS VI 1391 (45)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E A 676/7 (10)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa; Viljandimaa — Helme	Anniko, Gustav
H II 19, 477/8 (8)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H II 2, 441/2 (585)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
TEM 5, 25/6	13%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
ERM 63, 58846	13%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Valdmann, Eduard
H II 2, 150/1 (252)	13%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS V 741 (19)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 34, 579/80 (198)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 52144	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 869	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 40501 (41)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 10, 175/6 (198)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 16430/1 (3)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
H II 34, 704/5 (392)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 26, 973/5 (7)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS V 1120 (138)	12%	1908	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 14, 48 (67)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EKS 1, 54	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E 31720	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERA II 14, 279/81 (18)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 14, 547/48 (7)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H II 14, 469 (14)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18-7/18p	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
E 51442/3 (36)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS IV 1638 (112)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 49, 526 (5)	11%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 12, 393/4 (7)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 26, 114 (4)	11%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
ERA II 207, 63/6	11%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Aleksandrova, Hilda
H I 5, 75 (210)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VI 1081/2 (251)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS IX 1108/9 (34)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2229 (14)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2246 (24)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2458 (38)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 49, 959 (7)	11%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
EÜS IV 1668 (169)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 30, 424/5 (1)	11%	1890	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H III 8, 317/8 (17)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H III 7, 516/18 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 30, 307/9	11%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
EÜS VIII 725 (305)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 9, 181/2 (26)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 28, 380 (11)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 24, 911 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 56465	10%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Soosaar, Salme
EÜS VII 1700 (274)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1118 (53)	10%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 17, 397 (14)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS II 724 (9)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 6776 (34)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 10, 98/9 (102)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 58, 782/3 (16)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EÜS V 941 (208)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA I 5, 361/2 (4)	10%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EÜS IX 1104/5 (21)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 492 (61)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H, Asper 9 (15)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 50, 33/4 (6)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
H III 8, 15 (7)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 57, 687 (1)	10%	1896	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKmS 4° 4, 477 (46)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 34, 396/7 (151)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 9, 94 (8)	10%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
EKmS 4° 3, 108/9 (40)	10%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
EÜS VIII 725 (306)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 11, 489 (48)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VIII 797/8 (417)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 40512/3 (51)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VII 2317/9 (102)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 49, 906/7 (16)	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
Veske 1, 181 (82)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 1, 83 (20)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS X 2240 (7)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 16, 520 (10)	10%	1929	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
H II 42, 523/4 (3)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
EÜS VII 2427 (321)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 445/6 (243)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H, Peet 47 (50)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.

H, Ostrov 32/3 (29)

Types

Metadata

Talguse laul

Similar poems

Contains poems