Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 47.
COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 38/9 (36)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Mari Pagi
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Põltsamaa khk., Kurista v., Aidu k. < Pilistvere khk., Võisiku v.
TMP: 1887
TYP: Kodu kaugel
TYP_YHT: Kodu kaugel

    1  Neitsikesed, noorekesed,
    2  Hakkame meie minema,
    3  Meie kodu kauge'elle,
    4  Viis on väl'lade vaheta
    5  Kuus on kuivada jõgeda
    6  Seitse selget allikada
    7  Kahessa kalamereda
    8  Ühesa hüva jõgeda
    9  Kümme külma allikada,
    10  Millal meie sinna saame,
    11  Kus need kuused kollendavad,
    12  Haavad hallid hal'lendavad,
    13  Kased valged valuvad,
    14  Lepad sirged sinavad
pag. 39
    16  Pajud pal'lad punavad;
    17  Kus on hillermaa ilusa,
    18  Kus on tallermaa tasane,
    19  Kusse hiiri maksis härga,
    20  Tangutera tallekese
    21  Muna mullutse mullika.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 2016/7 (233) 44 %
H II 12, 20 (6) 42 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 738 (36) 42 %
H II 15, 560 (46) 40 %
EÜS VI 1680 (129) 40 %
H III 15, 70/1 (12) 40 %
E 52121 40 %
EÜS X 2319/20 (148) 38 %
E 15631 (103) 36 %
ERA II 141, 65/6 (16) 36 %
EÜS VIII 695 (280) 36 %
H, Gr. Qu. 155 (23) 36 %
E, StK 37, 156/7 (2) 36 %
H II 16, 49 (44) 35 %
H I 1, 266 (167) 35 %
EÜS IX 1140 (96) 35 %
H III 9, 135 (2) 34 %
EÜS VII 2014 (227) 34 %
H II 57, 565 (3) 33 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 714 (20) 33 %
AES, MT 3, 6 (18) 33 %
ERM 94, 17 33 %
H II 38, 138 (28) 32 %
ERA II 141, 63 (14) 32 %
EÜS IX 35/6 (10) 32 %
H II 38, 132 (10) 31 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1) 30 %
H III 25, 755 (1) 30 %
H IV 5, 634/5 (21) 30 %
H IV 1, 596/7 (3) 30 %
EÜS VII 1694 (262) 30 %
H, Gr. Qu. 148 (15) 30 %
E, StK 40, 30/1 (59) 29 %
EÜS X 1630/1 (201) 29 %
H, Ostrov 263/4 (16) 29 %
EÜS XI 1248/9 (96) 28 %
H II 49, 693 (6) 28 %
H III 1, 478/9 (7) 28 %
H I 1, 327/8 (27) 28 %
H II 10, 389 (118) 28 %
EÜS VII 2519 (500) 27 %
EÜS X 1699/700 (275) 27 %
EÜS X 2120 (413) 27 %
AES, MT 3, 20 27 %
H II 15, 342/3 (18) 27 %
H II 13, 79/80 (23) 26 %
H III 14, 743/4 (13) 26 %
AES, MT 60, 33 (20) 26 %
H II 11, 485 (30) 26 %
EÜS VIII 1334/5 (9) 26 %
H III 31, 100 (16) 26 %
EÜS VII 1610/1 (133) 26 %
E, StK 17, 145/6 (81) 25 %
H II 1, 142 (201) 25 %
EÜS VII 1941 (148) 25 %
E 7777 (11) 24 %
H, R 7, 18/20 (7) 24 %
H II 10, 322 (44) 24 %
ERA II 56, 444/5 (4) 24 %
H II 66, 485 (6) 24 %
H, Kolga-Jaani 3, 135 (104) 24 %
EÜS V 856/7 (111) 24 %
ERA I 3, 334 (41) 24 %
EÜS X 797/8 (74) 23 %
E 36096/7 (1) 23 %
EÜS III 622/3 (89) 23 %
EKS 19, 31 (35) 22 %
E 13804/5 (1) 22 %
Leoke 3, 248 22 %
EKmS 4° 1, 357 (26) 22 %
E 52083/2 22 %
H III 15, 115 (6) 22 %
H II 58, 800 (50) 22 %
H III 22, 403 22 %
EÜS VIII 1371/2 (70) 21 %
H IV 1, 382 (28) 21 %
H III 7, 536/8 (3) 21 %
H II 26, 312 (25) 21 %
H IV 9, 582 (6) 21 %
ERA I 5, 365 (10) 21 %
H II 29, 311/2 (8) 21 %
ERA II 283, 173 (113) 21 %
ERA II 141, 458 (22) 21 %
Leoke 5, 148/9 (13) 21 %
H II 58, 763 (12) 20 %
E 9022 (8) 20 %
H II 11, 983/4 (15) 20 %
EÜS VI 1127 (301) 20 %
H III 16, 709/10 (4) 20 %
H II 10, 707 (22) 20 %
H III 25, 791 (10) 20 %
E A 178/80 (4) 20 %
H II 43, 446 (5) 20 %
H II 9, 767 (40) 20 %
H II 37, 510/1 (58) 19 %
Leoke 3, 163 (38) 19 %
EKmS 4° 5, 764 (8) 19 %
H II 26, 632/3 (7) 19 %
H I 2, 215 (13) 19 %
H II 58, 635/6 (4) 19 %
EÜS V 1138 (176) 19 %
E 83318 (6) 19 %
EKmS 4° 3, 611/2 (11) 18 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 755/6 (38) 18 %
H III 7, 61 (6) 18 %
E 46119 (6) 18 %
H IV 2, 81 (13) 18 %
EÜS X 2030 (273) 18 %
H II 55, 707/8 (22) 18 %
ERA II 123, 306 (11) 18 %
H II 13, 386 (8) 18 %
EÜS X 1462/3 (5) 18 %
H, Peet 88 (95) 17 %
EKmS 4° 2, 614 (3) 17 %
E 36778 17 %
H III 14, 705 (1) 17 %
ERA II 5, 373/4 (7) 17 %
EÜS V 813 (71) 17 %
EÜS VIII 617/9 (152) 17 %
E 42668/9 17 %
E 82582/3 (1) 17 %
H II 21, 514 (2) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 238 (223) 17 %
H II 56, 41 (1) 17 %
H III 21, 244/5 (2) 17 %
E 85214 (4) 17 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78) 16 %
Veske 4, 287/8 (2) 16 %
H III 17, 155/6 (13) 16 %
H II 2, 153 (255) 16 %
EKmS 4° 2, 547 (3) 16 %
EKS 15, 7/8 (2) 16 %
H II 50, 398/9 (1) 16 %
H II 18, 152 (2) 16 %
H II 49, 974/5 (24) 16 %
E 59528 16 %
H I 2, 222 (44) 16 %
E 40502/3 (45) 15 %
H III 7, 153/4 (29) 15 %
H III 28, 374 15 %
H II 22, 870 (1) 15 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 15 %
E, StK 13, 51/2 (76) 15 %
H II 54, 324 (13) 15 %
EÜS X 230 (53, 54) 15 %
H II 21, 550 (10) 15 %
E 64180/2 15 %
H II 4, 568/9 (41) 15 %
EKmS 4° 5, 772 (33) 15 %
E 13396/7 (2) 15 %
ERA II 179, 125 (10) 15 %
H II 2, 567 (719) 15 %
AES, MT 3, 8 (26) 14 %
H I 3, 13 (5) 14 %
H II 22, 763/4 (3) 14 %
EKmS 4° 3, 69/70 (11) 14 %
H II 9, 867/9 (156) 14 %
H, Ostrov 195/6 (9) 14 %
EÜS V 617/8 (36) 14 %
H II 3, 662 (302) 14 %
EÜS X 2369 (198) 14 %
E A 148 (2) 14 %
E 8352 (10) 14 %
EKS 43, 7 (11) 14 %
H II 20, 345/6 (18) 13 %
EÜS VII 1766/8 (389) 13 %
E 16746 (32) 13 %
ERA II 3, 719 (77) 13 %
E 86516 (9) 13 %
E 36850/3 (5) 13 %
EÜS VIII 1586/7 (83) 13 %
H IV 5, 526 (12) 13 %
EÜS VIII 69/70 (10) 13 %
EKmS 4° 3, 86/7 (9) 13 %
E 56549/52 (1) 13 %
H II 10, 33/4 (24) 13 %
EÜS X 2572 (31) 13 %
H, Peet 143/4 (154) 12 %
H I 7, 110 (37) 12 %
EÜS X 237 (65) 12 %
E 51438/9 (30) 12 %
H II 55, 35/6 (5) 12 %
H II 17, 599 (1) 12 %
H II 47, 410 (11) 12 %
H I 5, 47 (79) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 154/5 (21) 12 %
H IV 2, 46 (3) 12 %
E 9664/5 (1) 12 %
H III 18, 435/6 (2) 12 %
H II 2, 30 (50) 12 %
H, Ostrov 92 (28) 12 %
H, Ostrov 201 (17) 12 %
H IV 6, 213/4 (46) 12 %
EKS 31, 5 11 %
H II 21, 748 (29) 11 %
ERA II 253, 401/2 (45) 11 %
EÜS V 583 (52) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 815/6 (144) 11 %
H I 4, 581 (2) 11 %
E 10958 (9) 11 %
H III 7, 939/40 (17) 11 %
ERA II 128, 24/5 (12) 11 %
H II 26, 717/8 (10) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 347/8 (6) 11 %
H II 24, 671/2 (3) 11 %
H II 17, 833/4 (11) 11 %
H, R 6, 751/2 (38) 11 %
TEM 11, 4 (10) 11 %
E A 733 (1) 11 %
H II 58, 786/7 (24) 11 %
H IV 7, 332/3 (10) 11 %
H, Gr. Qu. 351 (2) 11 %
E A 376/7 (5) 11 %
H III 3, 396/7 (11) 11 %
E 9506 (24) 11 %
H, Ostrov 1/2 (2) 11 %
H, Ostrov 298 (50) 11 %
TEM 13, 15/6 (10) 11 %
E 70442 (32) 10 %
EKmS 4° 3, 556 (29) 10 %
EKS d 19 (283) 10 %
E 71511/2 (6) 10 %
ERA II 111, 293/4 (25) 10 %
EÜS II 560/2 (69) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 193/4 (179) 10 %
E A 209/10 (5) 10 %
EKS 48, 11/2 (4) 10 %
Leoke 1, 251/3 10 %
EÜS VI 1751/3 (248) 10 %
EÜS X 1608 (163) 10 %
H I 1, 71 (48) 10 %
E 25595 (1) 10 %
EKS 50, 46 (30) 10 %
H II 49, 266 (28) 10 %
E 8824/5 (39) 10 %
H II 19, 234/5 (74) 10 %
ERA II 299, 372/5 (92) 10 %
E 13917/8 (23) 10 %
H III 11, 97/8 (9) 10 %
H IV 2, 551/2 (34) 10 %
H II 54, 424/5 (90) 10 %
H II 20, 729/30 (5) 10 %
H III 2, 768 (3) 10 %

Contains poems