Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 47.
COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 40/2 (39)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Mari Pagi
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine) ; _ ; _
LOC: Põltsamaa khk., Kurista v., Aidu k. < Pilistvere khk., Võisiku v.
TMP: 1887
TYP: Hoiatus mõisanaise eest + Peiukodus + Sõna kera
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist + _ + _

    1  Õde noomis noorta meesta:
    2  "Vennakene, ellakene,
    3  Ära sina võta mõisast naista
    4  Mõisas on naised mõnikud,
    5  Ei nad taha tangupudru.
    6  Vennakene, noorekene,
    7  Vahi naene välja pealta,
    8  Sihi naene sirbi pealta,
    9  Katsu heinakaare pealta.
    10  Vend läks metsast hoosta tooma,
    11  Hobu päitsed peossa,
    12  Varsa val'lad kaendelasse,
    13  Läks siis varjusta voatama,
    14  Kas see neiu hästi niidab,
    15  Kas tal kasvab kaare harja,
    16  Kas tal liigub lipsu rohtu,
    17  Kas see sünnib meile võtta
    18  Meile võtta, meile jätta.
pag. 41
    20  Ei see, ei see ellad vennad,
    21  Ei see sünni meile võtta,
    22  Meile võtta, meile jätta;
    23  Sellel kasvab kaare harja,
    24  Ja tal liigub lipsu rohtu
    25  Läksin küla välja peale,
    26  Läksin väljalt härgi tooma,
    27  Nägin neiut lõikavada,
    28  Mina varjusta vaatamaie,
    29  Kas see neiu hästi lõikab,
    30  Kas tal vihud viisakad,
    31  Kas tal parmad parajad.
    32  Ja see, ja see sünnib võtta
    33  Meile võtta, meile jätta,
    34  Tal on vihud viisakad
    35  Tal on parmad parajad.
    36  Viisin neiukse koduje,
    37  Sinna kurja ämma kohta.
    38  Olli homikult hoolakas,
    39  Enne valget varane,
    40  Pessis suu ja suges pea,
    41  Viru kaevult tõi ta vee
    42  Pessis paea ja pessis panged
    43  Siis läks ämma ärritama
    44  Ämma lina liigutama
    45  Teki äärta tõstemaie.
    46  "Ämmakene, memmekene,
    47  Too sa paksu padaje!"
    48  Ämm siis hakkas augutama:
    49  "Mis tuled litsi aukumaie
pag. 42
    51  Karihoora karjumaie:
    52  Eks sa pane see padaje
    53  Mis sa tõid tullessagi
    54  Kanna see katelisse
    55  Mis sa kandsid kaendelasse.
    56  Hakkas nutma noorukene
    57  Viis sõle suure soola eesta
    58  Raha laia rasva eesta
    59  Tanu targa toobi eesta
    60  Siis sain ju paksu padaje.
    61  Küdi mind sõimas küürakas
    62  Nado mind naeris nartsakas
    63  Meel mul mõtles, süda süttis,
    64  Kerisin sõnad kerasse
    65  Pannin jutud palmikusse
    66  Viisin vee laine'esse.
    67  Vesi viis sõnad venna teada
    68  Kandis kahe õe teada.
    69  Venda saat' verise mõega,
    70  Selleg' napsin nao sõrmed,
    71  Nao sõrmed, küü küüned
    72  Ämmast sai siis ämberida
    73  Äiast aida astepakku
    74  Küüst sai küürakas rebane
    75  Naost tölpi õue rakki.

võrdle H, Ostrov 57 (59)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems