host01500034
TartumaaPalamuse; TartumaaTorma
Ostrov, Mihkel
1887

Metadata

COL: Mihkel Ostrow
ID: H, Ostrov 150/1 (34)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Mari Puusepp
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Torma khk., Tõikvere v., Mälaja k. < Palamuse khk.
TMP: 1887
TYP: Hoiatus mõisanaise eest
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist

    1  Ellakene vennakene,
    2  Kui lähad naista võtemaie,
    3  Tule mult luba küsima.
    4  Ma annan aedast uue kuue,
    5  Keldrist kena kübara.
    6  Ära sina võta mõisast naista
    7  Mõisas mõnesugused;
    8  Pealt on näha neiukesed,
    9  Alt on ammu naesukesed,
    10  Sees on sead maganud,
    11  Kari käinud kalda alt
    12  Obused läbi ujunud.
    13  Mis te tühja muretsete
    14  Juba rukipea näikse
    15  Õdraõras ju al'lendab
    16  Kaeraõras katab moad
pag. 151
    18  Erne ehib riide'ella
    19  Läätse seärib äile päile
    20  Nisu tupesta tulemas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 56, 166 (12) 61 %
H III 8, 15 (5) 33 %
H, R 4, 85/6 (4) 33 %
H II 34, 134/5 (156) 30 %
H II 27, 475/6 (7) 29 %
E 45667 (13) 29 %
H III 8, 429 (7) 29 %
ERA II 14, 283 (21) 29 %
H III 29, 185 (11) 27 %
E A 694 (13) 27 %
H I 7, 37 (18) 27 %
E 26438 (3) 26 %
H II 38, 137 (26) 26 %
H III 12, 344 (15) 25 %
H, Mapp 44 (5) 25 %
E 11064/5 (27) 24 %
H II 65, 248 (14) 24 %
H II 35, 324/5 (186) 24 %
E 7200/1 (14) 23 %
H II 4, 682/3 (52) 23 %
H II 54, 430 (103) 23 %
H II 65, 355/6 (29) 23 %
EÜS V 659 (93) 22 %
H IV 5, 520/1 (5) 21 %
H II 29, 156 (6) 21 %
H III 15, 139/40 (5) 21 %
H II 16, 27 (18) 21 %
H II 26, 1051 (5) 21 %
H II 56, 41/2 (2) 20 %
E, StK 40, 5 (6) 20 %
ERM 64, 59124 (8) 20 %
ERM 76, 33 (8) 20 %
E 40222 (4) 20 %
E 46119/20 (7) 20 %
EÜS VIII 727 (309) 20 %
H III 17, 349 (16) 20 %
H I 2, 508 (20) 20 %
H II 10, 729 (6) 20 %
ERA II 147, 89 (43) 19 %
E, StK 2, 106 (125) 19 %
H I 2, 220/1 (37) 19 %
H, R 1, 76 (5) 19 %
H I 1, 205 (44) 19 %
H II 38, 361 (28) 19 %
EÜS VII 2353 (156) 18 %
EÜS IX 1135 (87) 18 %
H II 53, 633 (91) 18 %
H II 43, 405/6 (21) 18 %
EÜS V 1158 (220) 18 %
H III 4, 335 (6) 18 %
H II 40, 922/3 (6) 18 %
H III 3, 533/4 (8) 18 %
H II 27, 234 (19) 18 %
H II 16, 804 (10) 18 %
ERA II 116, 433 (53) 17 %
E 10964/5 (21) 17 %
H II 10, 433/4 (194) 17 %
EKmS 4° 5, 435 (18) 17 %
EKmS 4° 5, 671 (103) 17 %
H III 8, 374/5 (13) 17 %
H II 65, 12 (45) 17 %
H II 33, 53 (33) 17 %
E A 194 (4) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 766/7 (17) 17 %
H II 9, 722 (102) 17 %
E 52179 17 %
H II 1, 284 (421) 17 %
E 27998/9 (13) 17 %
ERA II 3, 633/4 (2) 16 %
H II 2, 668 (824) 16 %
EÜS VIII 599 (122) 16 %
EÜS VI 972 (112) 16 %
H II 28, 583 (8) 16 %
E 7157/8 (18) 16 %
EÜS VI 1029 (183) 16 %
H II 43, 635 (32) 16 %
H II 12, 222/4 (70) 16 %
E A 290 (48) 16 %
H II 11, 534 (20) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 744 (57) 16 %
H I 2, 289 (6) 16 %
H II 54, 308 (17) 16 %
H II 27, 471 (1) 15 %
H II 10, 449 (211) 15 %
H II 28, 66 (22) 15 %
ERA II 25, 54/5 (19) 15 %
H II 10, 705 (17) 15 %
H II 11, 842 (8) 15 %
H III 27, 15 (3) 15 %
H II 16, 373/4 (11) 15 %
H III 12, 461 (1) 15 %
EÜS IX 103/4 (103) 15 %
H II 40, 984/5 (72) 15 %
H II 33, 439/40 (3) 14 %
E A 702 (20) 14 %
E, StK 2, 86 (97) 14 %
E 18322 (17) 14 %
H III 28, 578/9 (11) 14 %
H II 21, 951 (37) 14 %
E 24893 (13) 14 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 14 %
H II 20, 631 (34) 14 %
Leoke 1, 206 (5) 14 %
EÜS VIII 669/70 (242) 14 %
H II 1, 446/7 (611) 14 %
E 7924 (7) 14 %
EÜS IX 112 (111) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 649/50 (78) 14 %
H III 16, 430/1 (3) 14 %
EÜS V 974 (244) 14 %
H II 46, 832/3 (15) 14 %
H II 7, 612 (2) 14 %
E 54322 (22) 14 %
H III 18, 875 (2) 14 %
EÜS IV 1302 (12) 14 %
E 7948 (8) 14 %
H II 33, 585 (3) 13 %
EÜS II 1037 (25) 13 %
H, Mapp 377/8 13 %
H III 18, 655/6 (2) 13 %
H I 4, 619/20 (1) 13 %
EÜS V 849 (104) 13 %
EÜS V 856/7 (111) 13 %
ERA II 211, 313/4 (I) 13 %
H II 16, 19/20 (9) 13 %
EÜS VIII 1736/7 (101) 13 %
EÜS VI 1698 (158) 13 %
E 35292 (11) 13 %
H II 10, 48 (38) 13 %
EÜS V 650/1 (79) 13 %
ERA II 29, 780 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161) 13 %
ERA II 29, 716 (5) 13 %
H IV 3, 724/5 (3) 13 %
H, Ostrov 97 (37) 13 %
H II 1, 284 (420) 13 %
EÜS VII 2150/1 (345) 13 %
EÜS IX 909 (112) 13 %
EÜS X 2326 (162) 13 %
H II 19, 589 (12) 13 %
H IV 1, 296/7 (11) 13 %
EÜS XI 336/7 (3) 13 %
H II 10, 299 (12) 13 %
H II 27, 486 (16) 12 %
H II 37, 471/2 (20) 12 %
E, StK 30, 65 (56) 12 %
H II 13, 621/2 (20) 12 %
H, Gr. Qu. 250 (119) 12 %
H III 23, 701/2 (14) 12 %
H, Ostrov 132 (8) 12 %
H III 2, 176 (8) 12 %
ERA II 116, 409 (26) 12 %
E 7893 (18) 12 %
E 10968 (26) 12 %
H II 43, 396 (9) 12 %
E 8831 (45) 12 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28) 12 %
H II 1, 547/8 (715) 12 %
H III 21, 454 (15) 12 %
H II 11, 297 (67) 12 %
H II 29, 77 (7) 12 %
H II 33, 26 (12) 12 %
EKmS 4° 4, 709/10 (14) 12 %
H I 2, 419/20 (7) 12 %
H II 14, 611 (6) 12 %
H III 21, 195 (1) 11 %
H II 13, 61/2 (37) 11 %
H, Peet 338/40 (338) 11 %
H II 28, 381/2 (17) 11 %
EÜS IV 1690 (191) 11 %
E 57667 11 %
H II 12, 299/300 (118) 11 %
H II 1, 654/5 (847) 11 %
E 54722 11 %
E A 908 (11) 11 %
H II 34, 120/1 (135) 11 %
H II 10, 413 (162) 11 %
H II 47, 651 (9) 11 %
H III 17, 739 (9) 11 %
H II 28, 716/7 (4) 11 %
H III 4, 389 (10) 11 %
EKS 19, 25/6 (27) 11 %
H III 7, 586 (9) 11 %
H II 11, 470 (4) 11 %
H IV 4, 28/9 (9) 11 %
H I 2, 329 (3) 11 %
H II 13, 45 (17) 11 %
H I 7, 255 (26) 11 %
AES, MT 3, 20 11 %
E 7062 (2) 11 %
H, Ostrov 89/91 (26) 11 %
H II 1, 211 (313) 11 %
H II 11, 707 (3) 11 %
H III 9, 326 11 %
E A 284/5 (43) 11 %
EÜS VIII 732 (321) 11 %
EÜS V 863 (125) 11 %
E 12931/2 (28) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 544 (20) 10 %
H II 43, 788 (20) 10 %
H III 9, 161 (2) 10 %
E A 819/20 (1) 10 %
H II 10, 46/8 (37) 10 %
AES, MT 266, 11/2 10 %
H III 21, 260/1 (2) 10 %
E 54322/3 (23) 10 %
H II 54, 804/5 (19) 10 %
H II 49, 692/3 (5) 10 %
H II 65, 8 (18) 10 %
H, Peet 254 (258) 10 %
H II 6, 119/21 (156) 10 %
H III 9, 80 (7) 10 %
EÜS IV 1569 (31) 10 %
EÜS V 623/4 (44) 10 %
H II 56, 500/1 (47) 10 %
EÜS V 1140 (180) 10 %
H II 17, 444 (47) 10 %
EÜS VII 1884/5 (74) 10 %
H II 5, 120 (18) 10 %
Leoke 3, 193 (30) 10 %
E 52300 10 %
H II 33, 437/8 (1) 10 %
EÜS VII 1890/1 (80) 10 %
H I 2, 303 (22) 10 %
H II 13, 712/5 (5) 10 %
H II 6, 143 (178) 10 %
H II 13, 185 (8) 10 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 10 %
E A 31 (12) 10 %
H III 8, 600 (3) 10 %
H, Ostrov 17/8 (15) 10 %