host01970010
TartumaaLaiuse
Johannson, Gustav
1887

Metadata

COL: G. Johannson
ID: H, Ostrov 197/8 (10)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Liisu Kasjan (Kaschan)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud)
LOC: Laiuse khk., Leedi v.
TMP: 1887
TYP_YHT: Mardi kaebamine + Martide mangumine + Mardi tants + Mardi sajatused

    1  Laske sisse sandimardid
    2  Mart on tulnud kauge'elta
    3  Üle soo üle rabade
    4  Üle viie vikerkaari
    5  Üle kuue kudruskaela
    6  Mardi küüned külmetavad
    7  Varba'ad valu tegevad
    8  Peretütar neitsikene
    9  Talutütar tammekene
    10  Tõõse üles voode'esta
    11  Puhu see tuli tubaje
    12  Lõõtsu lõke põrmandalle
    13  Kui põle peerguda peressa
    14  Võta parrest pinnukest
    15  Võta roogu reasta'asta
    16  Võta tohtu toalaesta
    17  Võta kivist killukesta
    18  Tantskem tantskem meie Mardid
    19  Kuni osa otsitakse
    20  Kaerakakku katsutakse
    21  Põhud täis põrsa'aida
    22  Kõrendad kanu täis.
    23  Saagu saagu ma sajatan
    24  Et siin peres piia puudu
    25  Piia puudu neiu nälga
    26  Et nad perseli paluksid
pag. 198
    28  Kükakille kummardaksid
    29  Perseli pereväravas
    30  Kükakil külatänavas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 861 (121) 35 %
ERA II 196, 541/2 (38) 34 %
H II 19, 897 (8) 31 %
EÜS X 2643/4 (171) 29 %
H III 9, 181/2 (26) 29 %
H II 68, 660 (9) 29 %
E 70074/5 (2) 29 %
H II 58, 367/8 (7) 27 %
E 70076/8 26 %
E 80337/9 (3) 26 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 25 %
E 14702 25 %
ERA II 42, 158/9 (7) 25 %
EÜS XI 854 (72) 25 %
EÜS VI 1488 (187) 25 %
H II 74, 451 (1) 24 %
H II 65, 7 (14) 24 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 24 %
E 80144/5 (2) 24 %
EÜS VII 2470 (426) 24 %
ERA II 39, 245 (4) 24 %
EÜS VII 2273/4 (12) 24 %
E 78293/4 (2) 23 %
E 7756/7 (3) 22 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 22 %
E 36885/7 (6) 22 %
TEM 12, 7 (7) 22 %
E 8047/8 (34) 22 %
TEM 13, 15/6 (10) 22 %
ERA II 123, 304/5 (9) 21 %
EÜS VI 1400/1 (56) 21 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 21 %
EÜS IX 1001/2 (90) 21 %
EÜS X 2454 (31) 21 %
E 52163/4 21 %
ERA II 207, 5/6 20 %
H II 13, 554 (64) 20 %
E 79625/30 20 %
H II 13, 428 (1) 20 %
H II 22, 403/4 (11) 20 %
TEM 11, 2 (4) 20 %
E, StK 8, 335/6 (13) 20 %
EÜS IV 1584/5 (42) 20 %
E 79643/5 19 %
ERA II 56, 313/4 (79) 19 %
E 69276/9 19 %
EÜS V 673/4 (113) 19 %
ERA II 23, 368/9 (11) 19 %
H III 8, 551/3 (9) 19 %
H II 34, 316 (15) 19 %
ERA II 39, 165/7 (77) 19 %
EÜS VIII 676 (246) 19 %
E 40976/8 (8) 18 %
H II 2, 19 (34) 18 %
H II 26, 973/5 (7) 18 %
EÜS II 359/60 (80) 18 %
E, StK 8, 238/9 (1) 18 %
EÜS VII 581/2 (3) 18 %
EKS 31, 3 (5) 18 %
H II 50, 761 (42) 18 %
E 79661/3 18 %
ERA II 306, 402/4 (22) 18 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 18 %
ERA II 123, 185/6 (226) 18 %
ERA II 256, 319/20 (5) 18 %
Veske 2, 113/4 17 %
ERA II 86, 31/3 (19) 17 %
H I 2, 258 (7) 17 %
E 69127/8 (1) 17 %
EÜS VIII 844/5 (496) 17 %
E 66551/3 (1) 17 %
E 69751/4 17 %
H II 58, 782/3 (16) 17 %
H II 27, 598/9 (16) 17 %
E 61553/4 17 %
E 69763/4 17 %
E 85291/2 17 %
ERA II 166, 348/9 (34) 17 %
H II 26, 1112/3 (13) 17 %
H II 56, 15/6 (2) 17 %
E 80098/9 (2) 17 %
H II 74, 231/3 (5) 17 %
E, StK 10, 425/6 (21) 16 %
H II 40, 1072/3 (1) 16 %
EÜS VII 2445/6 (376) 16 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 16 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 16 %
E 69333/41 (1) 16 %
ERA II 207, 56 16 %
ERA II 212, 455/7 (55) 16 %
H II 34, 142/3 (2) 16 %
EÜS VIII 747/8 (347) 16 %
E 79607/10 16 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 16 %
EÜS IV 1605 (61) 16 %
H II 15, 127/29 (5) 16 %
E 60892/5 (11) 16 %
E 69742 16 %
E 69262/5 16 %
E 69606 (1) 16 %
E 69914/6 16 %
E 61198/9 (7) 16 %
ERA II 306, 68/71 (63) 16 %
E 85248/50 (1) 16 %
H II 4, 604/5 (84) 16 %
ERA II 250, 674 (88) 16 %
ERA II 24, 155/6 (1) 16 %
E 84800/1 (1) 16 %
ERA II 304, 34/5 (591) 15 %
EÜS VII 424 (205) 15 %
E 69144/6 (2) 15 %
ERA II 14, 74/5 (12) 15 %
ERA II 208, 53/7 (6) 15 %
E 59524/5 (9) 15 %
ERA II 37, 58/9 (47) 15 %
E, StK 10, 364/6 15 %
E 70004/6 (1) 15 %
EÜS XII 1431/3 (19) 15 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 15 %
EÜS X 2461 (45) 15 %
ERA II 149, 149 (25) 15 %
ERA II 207, 43/7 15 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 15 %
E 66107/9 (1) 15 %
E 80335/7 (2) 15 %
E 85214/5 (5) 15 %
ERA II 7, 51/2 (2) 15 %
E 69768/70 (1) 15 %
E 79553/5 15 %
ERA II 159, 757 (31) 15 %
EÜS II 711 (202) 15 %
H, R 1, 165 (6) 15 %
E 69796/8 15 %
E 68921/3 15 %
EÜS X 1756/7 (346) 15 %
H II 13, 175/8 (1) 15 %
ERA II 172, 43/5 (27) 15 %
ERA II 207, 121/2 15 %
E 69170/2 (3) 15 %
E 79602/6 15 %
E 63688 (1) 15 %
H II 19, 658/60 (13) 15 %
ERA II 16, 204/5 (25) 15 %
ERA II 83, 567/71 (3) 15 %
H III 9, 696/7 (5) 15 %
E 6698/9 (6) 15 %
E 73160/2 (1) 15 %
E 54768/9 15 %
H II 59, 476/77 (18) 15 %
ERA II 182, 447/8 (331) 15 %
E 69008/12 15 %
E 9003/4 (14) 15 %
EÜS IX 1135 (88) 15 %
EÜS VII 2436/7 (347) 15 %
H II 32, 395/6 (2) 14 %
H I 2, 115 (10) 14 %
H II 58, 366/7 (6) 14 %
E 69605 14 %
ERA II 291, 402/3 (7) 14 %
H II 26, 273/5 (36) 14 %
ERM 146, 63/5 (21) 14 %
EÜS VII 2371/2 (191) 14 %
ERA II 110, 57 (126) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180) 14 %
ERA II 135, 80 (9) 14 %
H II 44, 103/4 (11) 14 %
E 78250/1 (1) 14 %
E 82999/3000 (2) 14 %
E 69497/8 14 %
EÜS VI 1087/8 (262) 14 %
E 8286 (204) 14 %
E A 862/4 (10) 14 %
ERA II 193, 217 14 %
H II 14, 39/40 (54) 14 %
E 68908/14 14 %
ERA II 31, 251/2 (1) 14 %
ERA II 81, 719 (16) 14 %
H I 9, 43 (14) 14 %
E 64760 (6) 14 %
E 56993 14 %
E 80186/7 (2) 14 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 14 %
Leoke 1, 123/4 (1) 14 %
E 69825/6 (1) 14 %
E 80143/4 (1) 14 %
E 80333/4 (1) 14 %
E 80341/3 (5) 14 %
ERA II 111, 513/5 (40) 14 %
E 86455/6 (1) 14 %
ERA II 195, 330/2 (17) 14 %
ERA II 55, 108 (28) 14 %
E 69846/8 14 %
E 70040/2 (1) 14 %
ERA II 153, 656 (35) 14 %
E 77865/7 (3) 14 %
ERA I 3, 103 (17) 14 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 14 %
EÜS XII 1523 (95) 14 %
EÜS VII 2523 (505) 14 %
EÜS XI 803 (7) 14 %
EÜS VIII 837/8 (481) 14 %
H II 26, 549/50 (11) 14 %
ERA II 192, 491 (18) 14 %
ERA II 208, 417/8 (11) 14 %
E 83337/9 (1) 14 %
EÜS X 2403 (1b) 13 %
E 69884/5 13 %
E 53194/5 (2) 13 %
ERM 21, 15/6 (18) 13 %
EÜS III 63/4 (22) 13 %
H II 26, 522/4 (17) 13 %
E 78242/4 (1) 13 %
ERA II 266, 102/3 (213) 13 %
ERA II 55, 390 (9) 13 %
EÜS V 248d (12) 13 %
H III 2, 829 (24) 13 %
EÜS VII 2062/3 (297) 13 %
H II 49, 550/51 (11) 13 %
E 80798 (2) 13 %
ERA II 24, 179/81 (14) 13 %
E 66110/1 (1) 13 %
E 71515/6 (12) 13 %
E 79683/4 13 %
ERA II 16, 388/9 (21) 13 %
ERA II 177, 486 (52) 13 %
E 69660/3 13 %
ERA II 188, 521/3 (2) 13 %
EÜS IX 1113 (44) 13 %
H II 10, 725/7 (1) 13 %
E 84867/8 (4) 13 %
E 79664/8 13 %
E 68955/7 (3) 13 %
E 8529/33 (28) 13 %
H III 31, 101/4 (19) 13 %
E 8° V 63/4 (254) 13 %
ERA II 130, 467/70 (1) 13 %
ERA II 258, 156/7 (516) 13 %
ERM 30, 25/7 13 %
H IV 2, 485/7 (1) 13 %
E 85959/61 (1) 13 %
H II 18, 600 13 %
E 69507/8 (1) 13 %
E 69596 (2) 13 %
E 69859/60 (1) 13 %
E 70025 (1) 13 %
E 78430/1 13 %
E 78613 (1) 13 %
E 81462/4 (1) 13 %
ERA II 207, 134/5 13 %
E 78274/6 (2) 13 %
E 78246/7 (2) 13 %
ERA II 14, 606/7 (28) 13 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 13 %
EÜS X 1245/6 (1) 13 %
EÜS III 628 (94) 13 %
EÜS X 721 (19) 13 %
EÜS X 2644 (172) 13 %
E 14017/9 (9) 13 %
EÜS IX 69/70 (60) 13 %
E 69799/a 13 %
E 69887/90 13 %
EÜS VII 2300/1 (55) 13 %
H III 27, 216/7 (11) 13 %
E 70000/2 (1) 12 %
E 69932/5 12 %
E 76391/2 (22) 12 %
E 70037/8 12 %
E 69433/5 (2) 12 %
H II 37, 450/1 (38) 12 %
E 69603 (1) 12 %
EÜS VIII 62/3 (2) 12 %
EÜS X 2457/8 (37) 12 %
E 69880/1 12 %
ERA II 298, 151 (17) 12 %
E 69823/4 12 %
H III 23, 497/500 (1) 12 %
ERA II 195, 45 (6) 12 %
E 59215 (14) 12 %
E 69956/7 12 %
H II 10, 532/4 (306) 12 %
AES, MT 60, 37 (29) 12 %
E 69936/8 (1) 12 %
ERA II 39, 61/3 (1) 12 %
ERA II 55, 643 (3) 12 %
H IV 3, 602/5 (29) 12 %
E 80417/9 (4) 12 %
E 54678/9 (3) 12 %
ERA II 24, 318/21 (43) 12 %
ERA II 37, 172/3 (32) 12 %
H I 5, 218 (6) 12 %
E 79667/80 12 %
ERA II 132, 182 (44) 12 %
ERA II 6, 446 (7) 12 %
E 69401/3 (1) 12 %
E, StK 31, 3/4 (3) 12 %
ERA II 193, 167/8 (12) 12 %
EÜS VI 1549/50 (295) 12 %
TEM 6, 17/8 (11) 12 %
E 69809/10 12 %
ERA II 212, 457/61 (56) 12 %
E 79577/81 (1) 12 %
ERA II 207, 131/2 12 %
ERA II 123, 333/4 (4) 12 %
H, Ostrov 265/7 (19) 12 %
E 83156/9 12 %
ERA II 159, 489 (49) 12 %
EÜS XII 1505/7 (82) 12 %
E 69749b/c 12 %
E 84927/8 12 %
H II 56, 359 (24) 12 %
E 78259/61 12 %
E 24384/8 (2) 12 %
H II 22, 586 (11) 12 %
E 78212/3 (1) 12 %
H, R 1, 59/60 (1) 12 %
E 69438 (2) 12 %
EÜS IX 1171 (156a) 12 %
ERA I 5, 106 (7) 12 %
E 70072/3 (1) 12 %
E, StK 37, 103 (9) 12 %
E, StK 10, 350/4 (6) 12 %
ERA II 14, 104/5 (15) 12 %
ERA II 39, 326/8 (8) 12 %
E 69582/3 12 %
ERA II 159, 482/4 (35) 12 %
EÜS X 2416/8 (4) 12 %
E 69703 12 %
H II 12, 393/4 (7) 12 %
E 69819/22 12 %
E 69602 (3) 12 %
ERA II 207, 3/4 12 %
H II 11, 727/8 (4) 12 %
E 69604 11 %
E 69908/9 11 %
EÜS VIII 503 (101/3) 11 %
ERA II 212, 320 (3) 11 %
ERA II 78, 399/401 (29) 11 %
EÜS X 1719/21 (295) 11 %
EÜS XI 1102/3 (10) 11 %
H III 9, 182/3 (27) 11 %
E 71446/9 (11) 11 %
ERA II 16, 291/3 (2) 11 %
ERA II 130, 347 (52) 11 %
ERA II 30, 145/6 (2) 11 %
H I 1, 545/6 (8) 11 %
H II 1, 160 (230) 11 %
E 69734/6 11 %
ERA II 305, 374/5 (7) 11 %
ERA II 25, 43 (9) 11 %
ERA II 16, 312/13 (11) 11 %
H II 58, 668/70 (1) 11 %
E 69898/900 11 %
E 69174/6 (2) 11 %
E 79548/52 11 %
E 59025 11 %
EÜS V 1125/6 (154) 11 %
EKS 43, 7 (11) 11 %
ERA II 58, 586 (2) 11 %
E 79622/4 11 %
E A 569 (29) 11 %
ERA I 3, 717/8 (1) 11 %
EÜS IX 293/5 (42-43) 11 %
E 55650/4 (2) 11 %
EÜS X 2750/1 (359) 11 %
H II 56, 377/8 (52) 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
E 69692/4 11 %
H III 25, 669/70 (6) 11 %
E 78245/5a (1) 11 %
E 84916/9 11 %
E 8° VI 89 (376) 11 %
E 69420/2 (1) 11 %
E 71461 (2) 11 %
E 59525 (10) 11 %
H II 3, 663 (307) 11 %
E 79556/8 11 %
H I 3, 22 (35) 11 %
ERA II 207, 34 11 %
E 79581/3 (2) 11 %
E 85250/1 (2) 11 %
E 83445/6 (2) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
E 85156/7 (1) 11 %
E 64764/5 (14) 11 %
H II 58, 820/1 (16) 11 %
E 78395/6 11 %
H II 28, 396/7 (82) 11 %
EÜS IX 1134 (86) 11 %
H I 7, 41 (28) 11 %
H II 7, 693 (14) 11 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 11 %
E 79691/4 11 %
EÜS X 2182 (13) 11 %
H IV 1, 811/3 (12) 11 %
ERA II 141, 444/6 (6) 11 %
ERA II 183, 590 (4) 11 %
E X 41 (207) 11 %
E, StK 7, 45/9 (9) 11 %
EÜS VIII 581/2 (96) 11 %
ERA II 189, 543 (105) 11 %
ERA II 166, 107/8 (1) 11 %
H II 3, 662 (303) 11 %
H II 10, 29/32 (21) 11 %
EÜS IX 914 (124) 11 %
E 8° V 42 (160) 11 %
ERA II 5, 235 (5) 11 %
E, StK 42, 192 (21) 11 %
E 59274/5 (12) 11 %
E 69857 (1) 11 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 11 %
ERA II 207, 117/8 11 %
E 69726/7 11 %
EÜS VIII 733 (324) 11 %
E 51144 11 %
EÜS V 606/7 (24) 11 %
H I 7, 299 (1) 11 %
E, StK 8, 127/8 (1) 11 %
H III 10, 125/28 (27) 11 %
ERA II 16, 233/7 (1) 11 %
ERA II 107, 392 11 %
ERA II 147, 555/6 (7) 11 %
E 69745/6 10 %
E 23140/3 (2) 10 %
E 69303/5 (2) 10 %
EÜS VI 1703/4 (168) 10 %
EÜS IX 1179 (11) 10 %
EÜS VII 2415 (295) 10 %
E 9969/70 (5) 10 %
E 73177/8 10 %
E 8135/8 (1) 10 %
H II 2, 198/200 (306) 10 %
ERA II 149, 150 (26) 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
E, StK 10, 355/6 (?) 10 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 10 %
EÜS VII 677 (49) 10 %
E 69509/10 10 %
EKS a 53/5 10 %
ERA II 56, 363/5 (28) 10 %
E 69627/9 10 %
E 69666 (1) 10 %
ERA II 138, 27 (42) 10 %
TEM 5, 15/6 (7) 10 %
EÜS X 2716/7 (302) 10 %
ERA II 115, 698/700 10 %
ERA II 182, 448 (332) 10 %
E 79710/3 10 %
ERA II 222, 639/40 (43) 10 %
ERA II 207, 24/6 10 %
EÜS X 2521 (35) 10 %
E 69148/50 (1) 10 %
EÜS VIII 2507 (41) 10 %
ERA II 7, 252/3 (5) 10 %
E 23569/70 10 %
EÜS VIII 1337/40 (12) 10 %
H, R 7, 48 (32) 10 %
EÜS VIII 625/6 (163) 10 %
H III 23, 236/38 (16) 10 %
H III 30, 535/6 (7) 10 %
E 79647/51 10 %
EÜS X 2709/10 (288) 10 %
ERA II 97, 588/9 (13) 10 %
E 8° VI 89 (375) 10 %
E 7591/2 (1) 10 %
E 69869/72 10 %
H II 2, 483/4 (634) 10 %
ERA II 207, 54/5 10 %
H III 18, 639/43 (12) 10 %
E 51553 10 %
ERA II 55, 255/6 (1) 10 %
EÜS X 1639/42 (215) 10 %
E 79695/700 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
ERA II 17, 171/2 (123) 10 %
E 69677/8 10 %
ERA II 39, 346/7 (3) 10 %
ERA II 306, 366/8 (55) 10 %
E 57961/4a (12) 10 %
ERA II 62, 256/7 (82) 10 %
E. StK 8, 99 (1) 10 %
E 69606/7 (3) 10 %
E 69923/5 (1) 10 %
ERA II 263, 35/7 (39) 10 %
H II 20, 754/56 (1) 10 %
EÜS VI 458/9 (33) 10 %
H IV 3, 653/4 (3) 10 %
E 54949/51 10 %
EÜS X 2662 (202) 10 %
H II 41, 839/45 (1) 10 %
E 69656/8 (1) 10 %
ERA II 281, 420 (10) 10 %
ERA II 207, 60/2 10 %
E 15260/3 (7) 10 %
E 78213 (2) 10 %
ERA II 195, 554/5 (1) 10 %
ERA II 207, 106/8 10 %
E 69220/1 (4) 10 %
EKS 6, 1/3 (1) 10 %
E 79812/3 10 %
ERA II 207, 150/1 10 %
E 69603 (3) 10 %
H II 26, 717 (9) 10 %
E 70017 (1) 10 %
EÜS VIII 1708/10 (55) 10 %
E 69867/8 10 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 10 %
E 69623/4 (1) 10 %
E 69725 (1) 10 %
E 69951/5 (1) 10 %
EÜS X 792/3 (69) 10 %
H II 16, 378/9 (16) 10 %
E 79685/90 10 %
EÜS III 451/3 (118) 10 %
EÜS X 2730 (325) 10 %
H II 27, 627/9 (2) 10 %
E 70021/3 (1) 10 %
EÜS XII 453 (45) 10 %
H II 21, 380/4 (1) 10 %
E 69196/7 (1) 10 %
E 69901/3 10 %
E 69258/9 10 %
ERA II 303, 631/5 (36) 10 %
H III 5, 669/70 (5) 10 %
E 70578/80 (1) 10 %
ERM 21, 180/1 10 %
E 78241 (1) 10 %
E 69579/81 10 %
ERA II 30, 111/2 (1) 10 %
E 69600 (1) 10 %
ERA II 124, 457/9 (11) 10 %
ERA II 270, 546 (17) 10 %
H III 1, 763/4 (8) 10 %

Contains poems