H, Peet 81/4 (87)

hpee00810087
Viljandimaa — Viljandi
Peet, J.
1879

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõja laul

Metadata

COL: J. Peet
ID: H, Peet 81/4 (87)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1879
TYP: Sõja laul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Kessi tõi sõa sõnumid?
     2  Kessi kandis vaenu keeled?
     3  Arak tõi sõa sõnumid,
     4  Vares kandis vaenu keeled.
     5  Kessi lääb meilta sõdaje?
     6  Kas lääb isä või lääb poega?
     7  Ei läin'd isä, ei läin'd poega;
     8  Läks aga kiige noorem poega,
     9  Kiige noorem, kiige nopsem,
     10  Kiige uhkemad obused,
     11  Kiige saksemad sadulad.
     12  Vend läks aita ehtimaie,
     13  Õde juure õpetama:
     14  Ellakene, vellakene
     15  Aea selga surmasärki,
     16  Pane kaala kalmurätti,
     17  Võta kätte koolikindad!
     18  Kui saad sõdaje sõitema,
     19  Ärä sõida sõa ette1
ehk: Ärä sa eidä ette sõa.
,
pag. 82
     21  Ärä sõida sõa taha2
ehk: Ära tandsi taha sõa
,
     22  Sõida sõa keske'elle,
     23  Keerita keset sõdaje
     24  Ligi lipukandijada.
     25  Esimesed eidetasse
     26  Tagumised tapetasse
     27  Keskmised kodu tulevad
     28  Sai see venda siis sõdaje
     29  Sõitis sõa keske'elle
     30  Keeritas keset sõdaje
     31  Ligi lipukandijada
     32  Ees olli tuli punane
     33  Taga suitsu see sinine
     34  Keset keeru kiige parem3
ehk: Vahel veel seda vagusam
     35  Tulli siis venda koduje
     36  Sõitis isä ukse ette
     37  Tule isä tunne poega
     38  Tulli isä ei tun'd poega
     39  Sõitis emä ukse ette
     40  Tule emä tunne poega
pag. 83
     42  Tulli emä ei tun'd poega
     43  Sõitis venna ukse ette
     44  Tule venda tunne venda
     45  Tulli venda ei tun'd venda
     46  Sõitis õe ukse ette
     47  Tule õde tunne venda
     48  Tulli õde tundis venna
     49  Oma surmasärgistagi
     50  Oma kalmu kaalarätist
     51  Oma koolikinnastesta.
     52  Ellakene vellakene
     53  Räägi mulle sõajuttu
     54  Kudas sääl sõas oltanesse
     55  Sõaleibä söödänesse
     56  Vaenukakku kastetasse
     57  Kas on sõas naene armas
     58  Naene armas kaasa kallis
     59  Õekene sõtsikene
     60  Pühi mu obu lumesta
     61  Pese mu pää veresta
pag. 84
     63  Ari mu saapad savista
     64  Siis ma räägin sõajuttu
     65  Kudas sääl sõas oltanesse
     66  Sõaleibä söödänesse
     67  Vaenukakku kastetasse
     68  Ei ole sõas naene armas
     69  Naene armas kaasa kallis
     70  Sõas on armas al´las mõõka
     71  Kaunis kangepää obune.
1 ehk: Ärä sa eidä ette sõa.
2 ehk: Ära tandsi taha sõa
3 ehk: Vahel veel seda vagusam

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 6, 654/6 (2) 60 %
H III 7, 933/5 (13) 43 %
ERA II 125, 42/4 (3) 43 %
H III 7, 553/5 (1) 41 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 39 %
H II 58, 815/6 (7) 38 %
EÜS V 904/7 (168b) 38 %
H II 50, 336/9 (3) 37 %
E 40494/5 (23) 37 %
H II 26, 925/6 (1) 37 %
E 86519/2p (13) 36 %
H II 49, 961/3 (11) 36 %
H I 5, 493 (4) 36 %
H II 68, 462/4 (17) 36 %
EKS 48, 127/30 (14) 35 %
ERM 159, 9/10 (5) 34 %
EKS 48, 1 (1) 34 %
H II 66, 767/8 (13) 34 %
H II 59, 638/9 (7) 33 %
E 46727/9 (1) 33 %
E 9033/5 (27) 31 %
H I 2, 199/200 (37) 31 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 31 %
ERA II 141, 403/5 (2) 31 %
H III 27, 279/81 (1) 31 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 30 %
EÜS VII 2691/3 (17) 30 %
H I 4, 774 (1) 30 %
Leoke 5, 119/22 (16) 30 %
E, StK 13, 9/11 (16) 29 %
Leoke 3, 240 29 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 29 %
ERA II 306, 278/81 (6) 28 %
H II 10, 733/4 (17) 28 %
ERA II 123, 389/91 (8) 28 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 27 %
H II 26, 829 (1) 27 %
E 31758/62 (7) 27 %
H III 7, 865/6 (4) 27 %
ERA II 3, 648/51 (21) 27 %
H I 3, 9/10 (2) 27 %
H III 4, 92/5 (3) 27 %
E 7660/1 (2) 27 %
H II 26, 1105/6 (7) 27 %
H III 7, 831/2 (2) 27 %
H II 14, 295/7 (1) 26 %
H II 26, 429/33 (1) 26 %
H III 28, 387/9 (18) 25 %
ERA II 85, 493/9 (7) 25 %
H III 7, 131/5 (17) 25 %
H II 55, 696/9 (13) 25 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 25 %
E 56500/3 24 %
E 51419 (3) 24 %
ERM 44, 5/8 24 %
H III 22, 261/4 (4) 24 %
EÜS IV 1691/4 (192) 24 %
H I 9, 476/8 (68) 24 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 23 %
H II 11, 745/8 (28) 23 %
H, R 3, 504/6 (9) 23 %
E 51864/5 (5) 23 %
H I 2, 69/70 (19) 23 %
H II 24, 682/4 (12) 23 %
EÜS X 2648/9 (181) 23 %
H I 4, 654/6 (9) 23 %
EÜS XII 589/99 (124f) 23 %
E, StK 1, 97/99 (144) 23 %
H I 9, 76/7 (51) 23 %
E 51418 (2) 23 %
H II 30, 344 (21) 23 %
H II 65, 71/2 (44) 22 %
H, Ostrov 293/5 (47) 22 %
H I 5, 27/8 (49) 22 %
EÜS X 2694/7 (267) 22 %
E 83045/7 (10) 22 %
E A 350/4 (10) 22 %
H II 29, 191/3 (2) 22 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 22 %
H II 47, 162/3 (47) 22 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 22 %
E 24765/7 (10) 22 %
H II 1, 445/6 (610) 21 %
EÜS VI 1734/6 (220) 21 %
EKmS 4° 5, 502/3 21 %
H I 4, 210 (92) 21 %
H II 53, 592/5 (42) 21 %
H II 43, 797/9 (31) 21 %
E A 627/8 (15) 21 %
EÜS X 2598/601 (74) 21 %
H II 7, 689 (3) 21 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 21 %
H II 26, 271/2 (34) 20 %
H, Asper 82/5 (24) 20 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 20 %
H III 17, 248/50 (4) 20 %
H, Mapp 1146/8 (5) 20 %
ERA II 23, 759/61 20 %
H II 59, 65/9 (16) 20 %
E 47130/2 (20) 20 %
H III 16, 438 (15) 20 %
H II 2, 229/31 (337) 20 %
H IV 3, 684/6 (8) 20 %
H II 40, 767/70 (47) 20 %
H, Ostrov 174/5 (76) 20 %
H, Ostrov 53/4 (52) 19 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 19 %
ERA II 96, 13/6 (1) 19 %
H II 11, 331/2 (97) 19 %
H III 27, 145/9 (1) 19 %
H II 17, 652/4 (54) 19 %
E 9333/7 (21) 19 %
H II 34, 159/62 (18) 19 %
H II 20, 628/30 (31) 19 %
H, Ostrov 256 (4) 19 %
H I 1, 327 (26) 19 %
E 8251/3 (34) 19 %
H II 21, 393/7 (6) 19 %
H II 56, 557/60 (1) 19 %
H, R 7, 79/80 (54) 19 %
Leoke 3, 236 19 %
H II 11, 714/5 (26) 19 %
H II 3, 644/5 (256) 19 %
H II 9, 297/8 (3) 19 %
H I 4, 68/9 (10) 19 %
H IV 2, 554/6 (38) 19 %
H II 12, 226/8 (73) 19 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 18 %
E 44767 18 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 18 %
H IV 7, 259/61 (23) 18 %
E 185/6 18 %
E 40226/8 18 %
H II 15, 388/9 (3) 18 %
H II 1, 571/4 (748) 18 %
H II 1, 576/8 (754) 18 %
H II 17, 251/3 (3) 18 %
E 51317/20 (22) 18 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 18 %
E 64254/5 (27) 18 %
H II 68, 465/9 (18) 18 %
ERA II 153, 346 (38) 18 %
H II 16, 637/9 (3) 18 %
H I 5, 241/3 (1) 18 %
H II 10, 321/2 (42) 18 %
H II 25, 970/4 (5) 17 %
H II 51, 89/90 (24) 17 %
ERA II 153, 393/4 (78) 17 %
H III 1, 703/7 (5) 17 %
EÜS IX 26/9 (4) 17 %
EÜS VII 296/9 (50) 17 %
H II 20, 138/40 (10) 17 %
EÜS V 1134/5 (170) 17 %
H II 5, 111/3 (10) 17 %
E 18595/6 17 %
H II 22, 946/7 (1) 17 %
ERA II 29, 800/4 17 %
H III 23, 401/7 (13) 17 %
EÜS VI 557/8 (155) 17 %
E 35204/7 (8) 17 %
H, Kase 27a/8a (75) 17 %
H II 5, 30/2 (16) 17 %
EÜS V 806 (58) 17 %
H II 2, 662/3 (818) 17 %
E 54317/9 (15) 17 %
H II 9, 175/6 (7) 17 %
AES, MT 141, 18/20 16 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 16 %
H I 1, 550 (11) 16 %
H II 34, 553/5 (152) 16 %
ERA II 116, 407/9 (25) 16 %
H II 2, 72/4 (108) 16 %
E 61702/4 (14) 16 %
H II 27, 587/90 (1) 16 %
Leoke 3, 154 (20) 16 %
EÜS VII 1773/4 (396) 16 %
H II 9, 667/72 (56) 16 %
H II 55, 448/52 (42) 16 %
H II 37, 434/5 (16) 16 %
E 40205/9 16 %
Leoke 1, 223/30 16 %
E 51635/6 (8) 16 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 16 %
EKS 39, 9/12 (18) 16 %
E 11791/2 (15) 16 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 16 %
ERA II 85, 509/11 (6) 16 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 16 %
H II 19, 674/6 (27) 16 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 16 %
H II 7, 119/22 (17) 16 %
H II 66, 446/50 (11) 16 %
Veske 4, 301/5 (18) 16 %
EÜS X 2019/21 (258) 16 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 16 %
H III 1, 219/22 (17) 16 %
EÜS V 1080/1 (50) 16 %
EÜS X 139/41 (8) 16 %
E 15620/5 (94) 16 %
ERA II 153, 117 (24) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
H II 25, 756/7 (9) 15 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 15 %
ERA II 11, 16/21 (1) 15 %
EÜS X 80/1 (17) 15 %
H II 34, 404 (161) 15 %
H I 1, 311/2 (13) 15 %
H II 9, 860/2 (148) 15 %
H II 38, 493/5 (4) 15 %
H II 1, 196/7 (292) 15 %
H II 34, 575/7 (194) 15 %
E 43985/8 (8) 15 %
H IV 2, 453/8 (1) 15 %
E 22213/6 (3) 15 %
H II 46, 940/3 (10) 15 %
EÜS X 605/8 (64) 15 %
EÜS X 669/70 (122) 15 %
H II 7, 43/4 (2) 15 %
H, R 1, 172/3 (6) 15 %
E 56208/9 (1) 15 %
H I 2, 153/5 (14) 15 %
ERM 5, 67/9 (17) 15 %
E A 859/62 (9) 15 %
H III 27, 33/9 (25) 15 %
EÜS X 100/1 (17) 15 %
EÜS X 23/7 (17) 15 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 15 %
AES, MT 197, 5/8 15 %
E 625 (2) 15 %
H II 66, 203/5 (104) 15 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 14 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 14 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 14 %
EÜS VI 993/6 (151) 14 %
H III 12, 336/7 (7) 14 %
E 51933/4 (1) 14 %
H II 40, 401/4 (14) 14 %
E 50623/6 (18) 14 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 14 %
E 45791/2 (1) 14 %
E, StK 40, 52/4 (83) 14 %
H II 17, 684/8 (78) 14 %
H II 2, 545/7 (700) 14 %
E 25925/6 (21) 14 %
H II 33, 68/73 (46) 14 %
E, StK 15, 170/1 (118) 14 %
E 36498/501 (7) 14 %
E 52128 14 %
H III 23, 75/7 (62) 14 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 14 %
H II 5, 287/9 (69) 14 %
H, R 5, 9/11 (1) 14 %
H II 25, 794/5 (134) 14 %
H II 21, 80/3 (4) 14 %
EÜS IV 1561/2 (18) 14 %
H, R 1, 379 (1) 14 %
H III 6, 175/4 (5) 14 %
ERA II 141, 241 (1) 14 %
E A 191/3 (2) 14 %
H II 58, 794/5 (37) 14 %
H III 8, 445 (8) 14 %
H II 43, 73/5 (92) 14 %
ERA II 161, 185/9 (1) 14 %
E 10023/7 14 %
H II 21, 155/8 (9) 14 %
H II 38, 459/60 (58) 14 %
H II 43, 290/1 (34b) 13 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 13 %
H IV 3, 37/8 (b) 13 %
H III 12, 539/40 (19) 13 %
H II 43, 495/6 (6) 13 %
E 35868/71 (12) 13 %
H II 28, 261/2 (1) 13 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 13 %
E 7832/3 (9) 13 %
H II 11, 497 (10) 13 %
H II 25, 537/43 (14) 13 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 13 %
H II 47, 647/50 (8) 13 %
EÜS V 475/6 (159) 13 %
H II 23, 460/2 (23) 13 %
H II 29, 489/94 (37) 13 %
EÜS VII 2515/6 (494) 13 %
H IV 1, 311 (10) 13 %
E 8618/20 (15) 13 %
H II 25, 170/1 (44) 13 %
H II 28, 380 (12) 13 %
EÜS IX 727/8 (44) 13 %
H I 1, 137/8 (1) 13 %
ERA II 123, 224/6 (15) 13 %
H II 6, 602/4 (185) 13 %
H II 46, 699/700 (4) 13 %
H III 1, 18/22 (1) 13 %
EÜS VI 1025/7 (180) 13 %
H II 25, 838/42 (6) 13 %
H II 28, 713/5 (2) 13 %
H, Ostrov 233/4 (78) 13 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 12 %
H III 1, 519/20 (9) 12 %
H II 66, 547/50 (51) 12 %
H, Mapp 212/6 (3) 12 %
E 59884/5 12 %
H III 14, 357/8 (1) 12 %
ERA II 195, 74/81 (4) 12 %
H IV 2, 427 (20) 12 %
H I 4, 166/8 (17) 12 %
H I 7, 106/7 (20) 12 %
H II 2, 534/6 (689) 12 %
E 60572/7 12 %
ERA II 198, 408/9 (4) 12 %
H II 34, 176/8 (36) 12 %
H III 8, 861 (11) 12 %
H III 5, 839/41 (6) 12 %
E 40198/205 12 %
H II 42, 796/802 (14) 12 %
E, StK 13, 26/8 (36) 12 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 12 %
E 59889/90 12 %
H II 24, 701 (1) 12 %
H III 18, 40/1 (5) 12 %
E, StK 40, 38 (68) 12 %
ERA II 84, 392 (24) 12 %
EÜS II 630 (129) 12 %
EÜS X 776 (41) 12 %
EÜS X 2873 (102) 12 %
H II 14, 505 (2) 12 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
EKS 41, 6/7 (5) 12 %
H III 9, 819/22 (4) 12 %
EÜS X 2914/5 (102) 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 12 %
H II 40, 1008/12 (98) 12 %
ERA II 33, 254 (14) 12 %
H, R 1, 60 (2) 12 %
ERM 40, 20/1 (21) 12 %
H, Mapp 711/2 12 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 12 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 11 %
H II 43, 25/8 (19) 11 %
ERA II 79, 189/203 (15) 11 %
E 52047 11 %
H II 38, 433/5 (21) 11 %
E 59891 11 %
AES, MT 60, 36 (26) 11 %
EÜS X 2126/8 (428) 11 %
H II 3, 659/60 (295) 11 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 11 %
H II 25, 762 (92) 11 %
H II 56, 664/6 (8) 11 %
H II 9, 412/3 (5) 11 %
Leoke 4, 335 11 %
EÜS VI 1699 (160) 11 %
ERA II 78, 78/9 (2) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
H II 19, 153/6 (43) 11 %
H III 15, 668/71 (12) 11 %
E 52257 11 %
H II 37, 372/5 (44) 11 %
H I 9, 529/30 (80) 11 %
H II 16, 718 (34) 11 %
EÜS IX 1049/52 (163) 11 %
H III 20, 28/30 (16) 11 %
H III 3, 325 (24) 11 %
H III 2, 258/62 (10) 11 %
H II 6, 774/5 (105) 11 %
H I 5, 101/2 (3) 10 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 10 %
EKS 48, 24/30 (24) 10 %
H I 4, 804 (12) 10 %
EKS 48, 130/7 (15) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
H II 42, 259/64 (6) 10 %
H II 65, 146/8 (15) 10 %
H II 26, 140/1 (11) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
H II 44, 603/4 (12) 10 %
H II 44, 509/10 (10) 10 %
H II 4, 610/3 (94) 10 %
H II 44, 631/2 (96) 10 %
H III 13, 546/7 (5) 10 %
H III 15, 93/5 (2) 10 %
H II 25, 1145/7 (1) 10 %
EÜS II 396/8 (124) 10 %
H II 40, 669/70 (17) 10 %
TEM 11, 1 10 %
H II 22, 1003/5 (8) 10 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 10 %
E 23799 (2) 10 %
E 53653/4 (5) 10 %
Veske 2, 291/2 10 %
E 54321 (20) 10 %
H III 28, 355/8 (1) 10 %
H I 2, 516 (12) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
H II 22, 125/6 (65) 10 %
E 60403/4 10 %
EÜS X 1893/5 (67) 10 %
H I 1, 543/4 (1) 10 %
H II 35, 197/8 (116) 10 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 10 %
H II 22, 524 (1) 10 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 10 %
H II 64, 383/4 (5) 10 %
EÜS V 430 (119) 10 %
H IV 3, 33/7 (7) 10 %
ERA II 30, 275/9 (5) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   99 %
ERA II 291, 127 (6)   60 %
H II 46, 413 (6)   50 %