H, Peet 250 (254)

hpee02500254
Viljandimaa — Viljandi
Peet, J.
1879

Types

Laulud noorrahva elust
└ Vanapoiss ja vanatüdruk
└ Võtaks naise, kardab kurja
Võtaks naise kardab kurja

Metadata

COL: J. Peet
ID: H, Peet 250 (254)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Vanapoiss ja vanatüdruk)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1879
TYP: Võtaks naise kardab kurja
TYP_YHT: Võtaks naise, kardab kurja

	¹	Voi voi voi voi võtaks naese
	²	Kui saab kurja kus sis panna
	³	Ei ole ärjäks ärä müiä
	⁴	Egä pole lehmäs laadal viiä
	⁵	Egä pole kitsis ärä kinki
	⁶	Võtan mina sülle sääl ei sünni
	⁷	Võtan mina kaissu sääl tema karjub
	⁸	Panen mina istma sääl temä ikeb
	⁹	Panen mina nurka sääl temä nutab
	¹⁰	Panen mina älli sääl temä õõtsub
	¹¹	Panen mina sängi sääl temä sipleb
	¹²	Pannin parre ääre pääle
	¹³	Säält võt' kurat kolde'esse
	¹⁴	Siis sain lahti laesast naesest
	¹⁵	Voi voi voi.

Similar poems

H IV 3, 597 (23)	33 %
H III 21, 40 (9)	25 %
E 59915	25 %
EÜS IV 602 (1310)	20 %
E 7066 (7)	18 %
ERA II 11, 225 (1)	18 %
E 8870/1 (84)	17 %
JR 03250	16 %
EKmS 4° 3, 83/4 (3)	16 %
H, Kolga-Jaani 1, 36 (5)	15 %
H III 25, 301 (10)	14 %
ERA II 180, 109 (22)	14 %
H III 7, 305 (5)	13 %
H II 30, 778/9 (9)	13 %
H, Ostrov 11/2 (10)	13 %
H II 54, 625 (2)	13 %
ERA II 141, 309 (7)	12 %
H III 7, 951/2 (7)	12 %
E, StK 17, 130 (54)	12 %
E 51863 (4)	12 %
H II 25, 678 (8)	11 %
H II 26, 257 (2)	11 %
E 71463 (2)	11 %
ERA II 186, 326 (3)	11 %
H II 71, 613/4 (2)	11 %
H II 25, 180 (68)	11 %
JR 12706	10 %
H II 21, 104 (27)	10 %
E 1207/8	10 %
E A 853 (1)	10 %
JR 11391	10 %
JR 14488	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	10 %
E 6653 (2)	10 %
H II 41, 728 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 3, 597 (23)	33%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H III 21, 40 (9)	25%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E 59915	25%	1927	Viljandimaa — Tarvastu	Lellep, Ally
EÜS IV 602 (1310)	20%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Schmidt, J.
E 7066 (7)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 11, 225 (1)	18%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
E 8870/1 (84)	17%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
JR 03250	16%	1830	Etelä-Savo — Sääminki	Carlenius, O. A. J.
EKmS 4° 3, 83/4 (3)	16%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H, Kolga-Jaani 1, 36 (5)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 25, 301 (10)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
ERA II 180, 109 (22)	14%	1938	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H III 7, 305 (5)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H II 30, 778/9 (9)	13%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H, Ostrov 11/2 (10)	13%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 54, 625 (2)	13%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 141, 309 (7)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 7, 951/2 (7)	12%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E, StK 17, 130 (54)	12%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
E 51863 (4)	12%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H II 25, 678 (8)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
H II 26, 257 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 71463 (2)	11%	1930	Tartumaa — Kambja	Peterson, Karl
ERA II 186, 326 (3)	11%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
H II 71, 613/4 (2)	11%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 25, 180 (68)	11%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
JR 12706	10%	1933	Häme — Janakkala	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
H II 21, 104 (27)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 1207/8	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E A 853 (1)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
JR 11391	10%	1933	Häme — Asikkala	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 14488	10%	1939	Häme — Asikkala	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	10%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 6653 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 41, 728 (6)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob