H, Peet 398/9 (414)

hpee03980414
Viljandimaa — Viljandi
Peet, J.
1879

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
├ Kulla põlemine
└ Orjade tee
Kulla põlemine
Orjade tee

Metadata

COL: J. Peet
ID: H, Peet 398/9 (414)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud - Teekäigulaulud)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1879
TYP: Orjade tee + Kulla põlemine
TYP_YHT: Orjade tee + Kulla põlemine

	¹	Lähme sedä teedä möödä
	²	Sedä teedä tipulesta
	³	Maada marjavarsilista
	⁴	Kust on enne orjad käenud
	⁵	Orjad käenud ärjäd läenud
	⁶	Vahest käenud vaesedlapsed
	⁷	Suve sulpinud sulased
	⁸	Talve käenud tallipoisid
	⁹	Igä reedi Riiä saksad
	¹⁰	Igä kuus kuningapoega
	¹¹	Kus on Mari öö maganud
	¹²	Mis sest Marist maha jäänud
	¹³	Jäl´led Marist maha jäänud
	¹⁴	Mis on jäänud jälgedesse
	¹⁵	Kuld on jäänud jälgedesse
		pag. 399
	¹⁷	Kes võttis kulla see on ull
	¹⁸	Ma võtsin kulla ei ole ull
	¹⁹	Kus ma see kulla paneksin
	²⁰	Pannin kulla kuue õlma
	²¹	Säädsin särgi kaukaesse
	²²	Viisin kodu memme nähä
	²³	Memme nähä taadi täädä
	²⁴	Memm pandis vakkaje vaeoma
	²⁵	Kaane alla kasvamaie
	²⁶	Kasvis kuu kasvis kaksi
	²⁷	Kasvis kuu kolmandama
	²⁸	Natukese nel´ländalle
	²⁹	Veidikese viiendälle.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152)	40 %
H, Peet 223/5 (226)	37 %
E 51467 (80)	33 %
H III 7, 880/2 (3)	30 %
H IV 3, 708/10 (9)	29 %
H I 2, 199 (35)	27 %
H II 49, 1033/5 (4)	27 %
ERA II 141, 61/2 (12)	26 %
H, Kolga-Jaani 3, 223/5 (205)	23 %
EÜS III 556/7 (27)	23 %
E 31809/10	22 %
H III 7, 622/4 (8)	22 %
EÜS IV 1567 (27)	18 %
ERA II 123, 358/9 (6)	17 %
ERA II 141, 257 (18)	17 %
H II 59, 642 (9b)	17 %
H II 30, 336 (9)	16 %
ERA II 141, 90 (13)	16 %
ERA I 2, 65/6 (3)	16 %
E 31721	16 %
EÜS VIII 242/3 (36)	15 %
EÜS V 1059 (4)	14 %
ERM 5, 53	14 %
ERM 154, 57 (27)	14 %
E 74626 (18)	14 %
E 51427/30 (12)	14 %
EÜS V 1138 (176)	14 %
H III 7, 483/6 (2)	14 %
H IV 5, 609/11 (3)	13 %
E A 182/4 (6)	13 %
EÜS VI 1801/2 (319)	13 %
EÜS IV 1622 (89)	13 %
H III 9, 162 (8)	12 %
EÜS X 2310 (134)	12 %
E 59681/2 (6)	12 %
E 31768/9 (12)	11 %
EÜS IV 1986/7 (30)	11 %
H II 59, 669 (4)	11 %
EÜS VIII 235 (22)	11 %
H II 2, 27 (45)	11 %
Veske kad., 213 (10)	11 %
H, R 7, 40 (24)	11 %
H II 56, 41 (1)	10 %
E 46119 (6)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 65/8 (55)	10 %
H III 13, 825 (8)	10 %
EKS 28, 6 (8)	10 %
H II 10, 306 (22)	10 %
ERA II 168, 547/8 (8)	10 %
ERA II 141, 347 (10)	10 %
EKmS 8&#xB0; 3, 588 (6)	10 %
EKmS 4° 4, 324 (32)	10 %
E 39978	10 %
EÜS VII 1830 (6)	10 %
H III 12, 711/2 (3)	10 %
H II 32, 531 (22)	10 %
ERA II 116, 421 (39)	10 %
EÜS X 2624 (131)	10 %
H II 17, 607/8 (9)	10 %
EÜS VII 1571/2 (79)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152)	40%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Peet 223/5 (226)	37%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 51467 (80)	33%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 7, 880/2 (3)	30%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H IV 3, 708/10 (9)	29%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H I 2, 199 (35)	27%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 49, 1033/5 (4)	27%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
ERA II 141, 61/2 (12)	26%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H, Kolga-Jaani 3, 223/5 (205)	23%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS III 556/7 (27)	23%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 31809/10	22%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H III 7, 622/4 (8)	22%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
EÜS IV 1567 (27)	18%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 123, 358/9 (6)	17%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA II 141, 257 (18)	17%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 59, 642 (9b)	17%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 30, 336 (9)	16%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERA II 141, 90 (13)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA I 2, 65/6 (3)	16%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
E 31721	16%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS VIII 242/3 (36)	15%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
EÜS V 1059 (4)	14%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
ERM 5, 53	14%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
ERM 154, 57 (27)	14%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
E 74626 (18)	14%	1931	Tartumaa — Äksi	Krimp, Aade
E 51427/30 (12)	14%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS V 1138 (176)	14%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H III 7, 483/6 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H IV 5, 609/11 (3)	13%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E A 182/4 (6)	13%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS VI 1801/2 (319)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS IV 1622 (89)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 9, 162 (8)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS X 2310 (134)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59681/2 (6)	12%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Rässa, Salme
E 31768/9 (12)	11%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS IV 1986/7 (30)	11%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 59, 669 (4)	11%	1897	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VIII 235 (22)	11%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 2, 27 (45)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
Veske kad., 213 (10)	11%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Veske, Mihkel
H, R 7, 40 (24)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 56, 41 (1)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E 46119 (6)	10%	1907	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Tiiu
H, Kolga-Jaani 3, 65/8 (55)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 13, 825 (8)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EKS 28, 6 (8)	10%	1907	Järvamaa — Ambla	Lauton, Joh.
H II 10, 306 (22)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 168, 547/8 (8)	10%	1937	Pärnumaa — Kihnu	Lepa, Jüri
ERA II 141, 347 (10)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EKmS 8&#xB0; 3, 588 (6)	10%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
EKmS 4° 4, 324 (32)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
E 39978	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VII 1830 (6)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 12, 711/2 (3)	10%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
H II 32, 531 (22)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 116, 421 (39)	10%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 2624 (131)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 17, 607/8 (9)	10%	1890	Läänemaa — Hanila	Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1571/2 (79)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter