hplv0101410071
Võrumaa — Põlva
Hurt, Joosep
1865
| 1 | Minijäni linnukene | |||
| 2 | Velekene noorekene | |||
| 3 | Mis sa pelgat mulle tulla | |||
| 4 | Kardat mulle karada | |||
| 5 |
Pääl meil rüganes1 (rüga) nurm
|
|||
| 6 | All meil kalanes järv | |||
| 7 | Järv meil kalludi kallo | |||
| 8 | Nurm meil nukudi rüki | |||
| 9 | Meil o man mahlakõõvo | |||
| 10 | Veereh veel vihalehese | |||
| 11 | Mis sa pelgat mulle tulle | |||
| 12 | Kardat mulle karada | |||
| 13 | Ega ma sunni surmumahe | |||
| 14 | Pane pal´lo jauhemahe | |||
| 15 | Hiiro veeva, halli toova | |||
| 16 | Paadi lasi lapatsilla | |||
| 17 | Kõrvi kõõgudi kivile | |||
| 18 | Käsikivi põrodi käe | |||
| 19 | Kivi riista rikki rinna | |||
| 20 | Kui ta näio võtaskeli | |||
| pag. 142 | ||||
| 22 | Võtaskeli petäskeli | |||
| 23 | Tule iks mulle näiokene | |||
| 24 | Karga mulle kabokene | |||
| 25 | Mul om kulda kuhja pantu | |||
| 26 | Hõpe sarda salitu | |||
| 27 | Ega ma sunni surmumahe | |||
| 28 | Pane pal´lo jauhemahe | |||
| 29 | Hiiro veeva, halli toova | |||
| 30 | Kõrvi mul kõõgudi kivile | |||
| 31 | Paadi lasi lapatsilla | |||
| 32 | Tule iks mulle tupe tõttu | |||
| 33 | Väe väädse lõia tõttu | |||
| 34 | Tule mu hüvvä hoitema | |||
| 35 | Kulda kokko kaitsema | |||
| 36 | Mul o kulda kuhja pantu | |||
| 37 | Hõpe sarda salitu | |||
| 38 | Saie näio saanuvas | |||
| 39 | Armas näio antuvas | |||
| 40 | Olli kuri kuhja pantu | |||
| 41 | Satan sarda salitu. | |||
|
1
(rüga) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H, Mapp 607 (2) | 20 % |
|
| H II 32, 583 (7) | 19 % |
|
| H, Põlva 1, 54/7 (24) | 18 % |
|
| EKS 27, 1/2 (1) | 18 % |
|
| H, Põlva 2, 13/4 (18) | 18 % |
|
| E 51514/5 | 17 % |
|
| EKmS 4° 4, 133 (9) | 16 % |
|
| H, Mapp 666 (55) | 15 % |
|
| EKmS 4° 4, 138/9 (12) | 15 % |
|
| ERM 19, 78/9 (57) | 14 % |
|
| H, Põlva 2, 44/7 (49) | 13 % |
|
| H, R 4, 214/7 (6) | 13 % |
|
| ERM 20, 4/5 (2) | 13 % |
|
| H III 31, 518/9 | 12 % |
|
| H III 15, 424/6 (2) | 11 % |
|
| H II 32, 876/7 (19) | 11 % |
|
| H III 22, 307 (3) | 11 % |
|
| ERA II 35, 500/1 (2) | 10 % |
|
| E 18422 | 10 % |
|
| H III 16, 338/9 (9) | 10 % |
|
| EKmS 8° 3, 199/200 (5) | 10 % |
|
| E, StK 36, 60/2 (3) | 10 % |
|
| H II 24, 315 (82) | 10 % |
|
| AES, MT 262, 28/9 | 10 % |
|
| EÜS VII 238 (3) | 55 % |
|