H, Põlva 1, 190/1 (112)

hplv0101900112
Võrumaa — Põlva
Hurt, Joosep
1865

Types

Murelaulud
└ Mure ja kurbus
 └ Kellele kurdan?
Pole tuimast soost
Läbi kolme hulga
Hoia hamet
Kellele kurdan

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H, Põlva 1, 190/1 (112)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus) ; _ ; _ ; _
LOC: Põlva khk.
TMP: 1865-1875
TYP: Kellele kurdan + Pole tuimast soost + Läbi kolme hulga + Hoia hamet
TYP_YHT: Kellele kurdan? + _ + _ + _

     1  Süä mul tuuse süüdü pal´lo
     2  Meelekene mitu vika
     3  Kelle ütle oma oho
     4  Kelle kaiba oma kah´o
     5  Kivile kerigoteele
     6  Kannule kar´amaale
     7  Asemelle anna teeda
     8  Kivi ütel ole kõva
     9  Kand ütel ole kalgi
     10  Tuli ütel ole tuima
     11  Vesi ütel ole vihane
     12  Kuis ma kindma kivikene
     13  Kuis ma kalgi kannukene
     14  Vihane viikene
     15  Tuim ole tulekene
     16  Ole-ei mina tuimast suust
     17  Tuima ime tütterest
     18  Ilokas ol´l mino ime
     19  Nal´lakas ol´l mino naane
     20  Ilo ise meeste poole
     21  Naaru lasi naiste poole
     22  Lätse ta läbi kolme hulga
     23  Läbi meeste läbi naiste
pag. 191
     25  Läbi tükke tütterikast
     26  Läbi poosasta poeldi
     27  Ega no nõnna alla lase
     28  Käki nõnna käüsehe
     29  Sullu suud siidikohe
     30  Hoora hoise huulesid
     31  Piirva peenühta palehta
     32  Miä hoia hüvva hameht
     33  Piire peenühta palajat.
     34  Ime hoise toohu hoonehe
     35  Kaitse toohu kamberehe
     36  Kohon tutti toimatsit
     37  Kohon lasti labatsit
     38  Meelest mehikaotsit1
mehikoane rõivas = linane ehk paklane nelja nitsega koetu kobarlikane rõivas
     39  Ime hois kirstuh kipe vitsa
     40  Kaane all kasvo ladva
     41  Kui es viisi nii viputi
     42  Kui es suta nii soputi
     43  Es hoia meid toohu hoonehe
     44  Kaitsa toohu kambrehe
     45  Kohe hoora hoietiva
     46  Kohe litsi liidetiva
= V. K. I. Lisa Nr. 69 C
1 mehikoane rõivas = linane ehk paklane nelja nitsega koetu kobarlikane rõivas

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Põlva 1, 123/4 (56) 49 %
ERA II 268, 45/6 (2) 18 %
H I 9, 421/2 (34) 17 %
H, Jagomann 21/2 (9) 15 %
H III 11, 463 (9) 14 %
EKmS 8° 4, 223/4 (22) 13 %
H, Põlva 1, 181/3 (103) 12 %
H, Põlva M, 14/5 (5) 11 %