H, Põlva 1, 210 (126)

hplv0102100126
Võrumaa — Põlva
Hurt, Joosep
1865

Types

Metadata

COL: Joosep Hurt
ID: H, Põlva 1, 210 (126)
INF_NIMI: Kadri Kaha (Mudamärdi Kadri)
LOC: Põlva khk.
TMP: 1865-1875
TYP: Poiste müümine

	¹	Seeni tõlda tõrvatie
	²	Vanna ratast rasvatie
	³	Meeni poissa kor´atie
	⁴	Sinisärke seoti
	⁵	Poisid viidi Poolamaale
	⁶	Sinisärgid Saaremaale
	⁷	Sääl neida müüdanessa
	⁸	Kui neid ranna rääbüsida
	⁹	Mere veereh viidikit
	¹⁰	Viis vanna viiso vasta
	¹¹	Kuus vanna kotti vasta
	¹²	Säitse vanna särki vasta
	¹³	Katesa vanna kaskat vasta
	¹⁴	Ütesa öödsi koti vasta
	¹⁵	Kümme vanna kübarat vasta.
		= V. K. I. 95.

		J. Hurda märkus

Similar poems

ERM 151, 51 (3)	38 %
EÜS VIII 176 (92)	33 %
H II 32, 826/7 (8)	23 %
E 28788/9 (3)	22 %
H III 16, 555/6 (4)	22 %
H III 28, 572/3 (6)	19 %
E 10412	19 %
EÜS XI 1129/30 (61)	18 %
H II 17, 460 (78)	18 %
H I 7, 306 (3)	17 %
H III 18, 617/8 (6)	17 %
H III 29, 179/80 (2)	17 %
H II 35, 416/7 (267)	17 %
H II 26, 960 (4a)	17 %
E A 47 (87)	17 %
ERA II 41, 145 (2)	17 %
E 85978 (1)	16 %
EÜS VII 2392 (235)	16 %
H I 4, 178 (14)	16 %
EÜS VIII 1636 (160)	16 %
E 85267 (11)	15 %
E 85286 (9)	15 %
E 85968 (2)	15 %
EÜS VI 1746 (237)	15 %
H II 15, 310 (2)	15 %
H II 71, 622/3 (13)	15 %
ERA II 85, 373 (4)	15 %
H, Kolga-Jaani 2, 321 (219)	15 %
H II 11, 538 (34)	14 %
ERA II 207, 59 (1)	14 %
Leoke 1, 192/3 (14)	14 %
E 15705 (213)	14 %
E 29498	14 %
H II 34, 732 (443)	14 %
H III 12, 676/7 (6)	14 %
H II 34, 29 (17)	13 %
EÜS VII 325 (88)	13 %
ERA II 123, 76/7 (77)	13 %
E 77448 (5)	13 %
EÜS V 678 (119)	13 %
E 60526/7 (23)	13 %
H III 9, 529/30 (6)	13 %
H II 15, 254 (28)	13 %
H II 74, 245	13 %
H III 9, 708 (22)	13 %
ERA II 16, 195 (4)	13 %
H II 25, 660 (7)	13 %
EÜS V 594/5 (4)	12 %
E, StK 13, 11 (17)	12 %
H II 2, 253 (362)	12 %
Leoke 3, 34 (8)	12 %
H II 38, 650 (11)	12 %
EÜS VII 485 (281)	12 %
EÜS VII 1925/6 (123)	12 %
ERA II 78, 476 (23)	12 %
EÜS X 2701 (272)	12 %
H II 15, 337 (13)	12 %
E 26291/2 (4)	12 %
E 17915 (5)	11 %
EÜS IX 735 (54)	11 %
EÜS VII 1851 (36)	11 %
H II 3, 662 (301)	11 %
ERA II 11, 243 (15a)	11 %
EÜS VII 2035/6 (271)	11 %
H II 10, 149/50 (161)	11 %
E 10704/5	11 %
H II 22, 521 (12)	11 %
H II 7, 711 (10)	11 %
H III 9, 226 (9)	10 %
ERA II 41, 517 (39)	10 %
H, Mapp 370 (6)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 117/8 (24)	10 %
H II 19, 356 (22)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 854/5 (192)	10 %
ERA I 3, 333 (26)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERM 151, 51 (3)	38%	1920	Võrumaa — Rõuge	Tirol, Alide
EÜS VIII 176 (92)	33%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
H II 32, 826/7 (8)	23%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
E 28788/9 (3)	22%	1896	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H III 16, 555/6 (4)	22%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Koljo, Kr.
H III 28, 572/3 (6)	19%	1897	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
E 10412	19%	1895	Virumaa — Rakvere	Möllits, Gustav
EÜS XI 1129/30 (61)	18%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 17, 460 (78)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H I 7, 306 (3)	17%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton
H III 18, 617/8 (6)	17%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H III 29, 179/80 (2)	17%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 35, 416/7 (267)	17%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 26, 960 (4a)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
E A 47 (87)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 41, 145 (2)	17%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
E 85978 (1)	16%	1934	Viljandimaa	Siitan, Voldemar
EÜS VII 2392 (235)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 4, 178 (14)	16%	1876	Harjumaa — Risti	Samberg, J. A.
EÜS VIII 1636 (160)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 85267 (11)	15%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
E 85286 (9)	15%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
E 85968 (2)	15%	1934	Viljandimaa	Soovik, Mihkel
EÜS VI 1746 (237)	15%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 15, 310 (2)	15%	1888	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
H II 71, 622/3 (13)	15%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 85, 373 (4)	15%	1934	Tartumaa — Tartu; Võrumaa — Urvaste	Madisson, Amalie
H, Kolga-Jaani 2, 321 (219)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 11, 538 (34)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
ERA II 207, 59 (1)	14%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
Leoke 1, 192/3 (14)	14%	1869	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 15705 (213)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 29498	14%	1896	Võrumaa	Suurkask, Anton
H II 34, 732 (443)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 12, 676/7 (6)	14%	1892	Harjumaa — Tallinn	Einbluth, Priidik
H II 34, 29 (17)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS VII 325 (88)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 123, 76/7 (77)	13%	1936	Viljandimaa — Paistu	Köögardal, Linda
E 77448 (5)	13%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Okas, Adelheid
EÜS V 678 (119)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 60526/7 (23)	13%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H III 9, 529/30 (6)	13%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 15, 254 (28)	13%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 74, 245	13%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H III 9, 708 (22)	13%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 16, 195 (4)	13%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 25, 660 (7)	13%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
EÜS V 594/5 (4)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E, StK 13, 11 (17)	12%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 2, 253 (362)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
Leoke 3, 34 (8)	12%	1872	None	Leoke, Hans
H II 38, 650 (11)	12%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EÜS VII 485 (281)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
EÜS VII 1925/6 (123)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 78, 476 (23)	12%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2701 (272)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 337 (13)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
E 26291/2 (4)	12%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
E 17915 (5)	11%	1895	Harjumaa — Rapla	Väli, Hans
EÜS IX 735 (54)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1851 (36)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 3, 662 (301)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 11, 243 (15a)	11%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
EÜS VII 2035/6 (271)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 10, 149/50 (161)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 10704/5	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H II 22, 521 (12)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
H II 7, 711 (10)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H III 9, 226 (9)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
ERA II 41, 517 (39)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H, Mapp 370 (6)	10%	1879	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
EKmS 8&#xB0; 2, 117/8 (24)	10%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H II 19, 356 (22)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
EKmS 4&#xB0; 2, 854/5 (192)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA I 3, 333 (26)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)