hr0100230007
Setumaa
Hurt, Jakob
1872

Metadata

COL: J. Hurt
ID: H, R 1, 23/6 (7)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1880

    1  Tätakene, armakene
    2  Tätakene, kallikene
    3  Au om iks sul lauda alostetu
    4  Ilo lauda ehitetü
    5  Tätakene, armakene
    6  Tätakene, kallikene
    7  Hõim om iks sul pant hõõlahe
    8  Sugu pant sore'ehe
    9  Sinolt iks ma küünü küsümä
    10  Sinolt nõse nõuduma
    11  Kas om iks kuuh kulla hõim
    12  Hellä hõigatu omadse
    13  Tätakene, armakene
pag. 24
    15  Sinolt iks küünü ma küsümä,
    16  Sinolt nõse nõuduma,
    17  Kiä iks mull' tule truuskas
    18  Saa vaka vanembas
    19  Kiä iks mu mar´a maast võti,
    20  Linnu ligi põrmandut
    21  Lelläkene, armakene,
    22  Lelläkene, kallikene
    23  Tule iks mulle truuskas
    24  Saa vaka vanebas
    25  Pia iks hooli umatsist
    26  Kõrda kanna hõimust kallist,
    27  Au lasku-ui mull' lauda armetuhe
    28  Ilo lauda ilotuhe
    29  Minost sa iks pia pikä huuli
    30  Kanna kõrda kangehe
    31  Lelläkene, armakene
    32  Lelläkene, kallikene!
    33  Saja nakkase iks mul sisse saama
    34  Kaasikegi kaaluma
    35  Sääl tule iks sada sajameest
    36  Tuhat tolmulüüjät
    37  Sis sina iks kanna kõrda kangehe,
    38  Ülä pane iks sa hõimu hõõlahe
    39  Ülä sugu sore'ehe
    40  Au lasku-ui mull' lauda armetuhe
    41  Ilo lauda ilotuhe
    42  Seo saa iks mul kuri kullelda
    43  Saa mul kalg kannahtella
    44  Ilo lätt iks kui lauda ilotuhe
    45  Au lauda armetuhe
    46  Ülä nakas iks sugu suditama
    47  Üla võsa võttemahe
    48  Ole-es sääl hoolepidäjät
    49  Kanget kõrrakandijat
    50  Ole-es üttegi hüvvä hõimu
    51  Kabul üttegi kallist hõimu.
pag. 25
    53  Lelläkene, armakene!
    54  Lelläkene, kallikene!
    55  Kui sa iks peit pikä hoole
    56  Kannat kõrra kangehe
    57  Sulle lätt no iks kittu kerikohe
    58  Lätt au alevahe
    59  Lelläkene, armakene
    60  Lelläkene, kallikene
    61  Eela käve iks mi kitukerikoh
    62  Käve aualevah
    63  Lelläkene, kuis iks ti papp palsi
    64  Koolipoissa kumardelli
    65  Kas kuulsi nuu' papi palvuisi
    66  Koolipoisi kumaruist
    67  Lelläkene, armakene
    68  Lelläkene, kallikene
    69  Kohe iks ti panni paprehe
    70  Kohe kirja kirotelli
    71  Kas panni ti iks naiste paprehe
    72  Naiste kirja kirotelli
    73  Lelläkene, armakene!
    74  Lelläkene, kallikene!
    75  Ole-e see öütsi minemine
    76  Ole-e karja kallumine
    77  Öütsi läät iks ütessa üüssa
    78  Karja katessa päävässä
    79  Seo om minnä iks mul umassa iässä
    80  Minna kabol kauges
    81  Jummal tiid, jumalakene,
    82  Mari tiid madalakene
    83  Määne mul iks no saa ülä elo
    84  Määne kaasa kasumine
    85  Lelläkene, armakene.
    86  Lännu-us ma kotost kohegi
pag. 26
    88  Viirdnü-üs ma vällä velisist
    89  Esel ol´l iks piitska vaja pääl
    90  Palmik paja kottal
    91  Ese iks võt´t piidsa vaja päält,
    92  Palmigo iks paja kottalt
    93  Ese toot´ iks piidsala pessä
    94  Toot´se panda palmikol
    95  Sis naksi iks ma neio minemä
    96  Naksi kabo kalluma
    97  Lelläkene, armakene
    98  Lelläkene, kallikene!
    99  Ära iks ti minno unehtagu-ui
    100  Minno meelest minehtägu-ui
    101  Minno naake iks ti kodo kutsma,
    102  Naake majja manitsema,
    103  Ülä nakka-ai sis kodo kuulutama
    104  Ülä pereh penätämä.
    105  Lelläkene, armakene!
    106  Lelläkene, kallikene!
    107  Seost ole sa iks terveh, ait´umma
    108  Kallis kavva elägu
    109  Et mulle sa iks tullit truuskas
    110  Sai vaka vanembas
    111  Lase-es sa võtta võõrit
    112  Küläst võtta kül´gmätsi
    113  Kuumas lännu iks võõrast kumardeh
    114  Palavasa palleldeh.

*1 Tärnid ja "(NB)" märgivad, et laul suunatakse lellele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems