hr020031191b
Tartumaa — Kodavere
Hurt, Jakob;
Weizenberg, Juhan
1866
Saksa viha võtmise sõnad. |
||||
2 |
Tere, tere härra1 (hopmann) !
|
|||
3 | Härra seaks, lambaks lauta, | |||
4 | Mina kukeks lakka. | |||
5 |
Härra, musta maaalune2 Der Zorn des Deutschen wird hier mit der Schlange verglichen. ,
|
|||
6 | Kiriva kivitagune, | |||
7 | Mis sina sala suhised, | |||
8 | Nägemata näpistelled? | |||
9 | Tagane ära roojane vaim, | |||
10 | Anna pühale vaimule teed! - | |||
11 | Aamen. | |||
1
(hopmann) 2 Der Zorn des Deutschen wird hier mit der Schlange verglichen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 38, 873 (3) | 25 % |
|
H III 10, 434 (2) | 24 % |
|
H II 10, 503 (274) | 22 % |
|
H II 10, 577/8 (8) | 22 % |
|
H III 22, 175 (1) | 21 % |
|
H II 30, 125 (1) | 21 % |
|
ERA II 3, 176 (14) | 21 % |
|
H II 22, 1050 (38) | 20 % |
|
ERA II 205, 406/7 (15) | 17 % |
|
E 18369 | 16 % |
|
E 9379 (57) | 16 % |
|
H, Mapp 427 (1) | 16 % |
|
E, StK 30, 150/1 (1) | 16 % |
|
H II 51, 109 (43) | 15 % |
|
E, StK 14, 132 (1) | 15 % |
|
ERM 150, 73 (19) | 15 % |
|
H II 22, 625 (3) | 14 % |
|
H III 13, 519/20 (1) | 14 % |
|
H III 5, 721 (1) | 14 % |
|
EÜS VIII 2015 (299) | 13 % |
|
H II 26, 1059 (1) | 13 % |
|
E 52428 | 13 % |
|
H III 21, 287/8 (2) | 13 % |
|
ERM 9, 5 (1) | 12 % |
|
H II 71, 684 (2) | 12 % |
|
E 71167 (1) | 11 % |
|
H II 13, 248/9 (3) | 11 % |
|
E 78532/3 (1) | 11 % |
|
H II 58, 491 (1) | 11 % |
|
H II 13, 733/4 (2) | 10 % |
|
H III 21, 291 (6) | 10 % |
|
ERA II 14, 602/3 (15) | 10 % |
|
E 61944 | 10 % |
|