hr0301110001
Saaremaa — Kaarma
Allas, Carl (Karl)
0
1 | Uinsin vaene mees magama | |||
2 | Kui neid neidisid jägati. | |||
3 | Muist said mukid keik said kekid | |||
4 |
Ma sai mustu kui1 (kurati) vöib mullase,
|
|||
5 | Törvatobi sugulase. | |||
6 | Ei mind kutsutud külase | |||
7 | Vöetud välja vöörusele | |||
8 | Mis nöu minul käessa | |||
9 |
2 (Siis) Viisin ta Viru jõela
|
|||
10 | Pesin ta viiela veela | |||
11 | Kuues oli kurikas käes | |||
12 | Seitsmes seebikantsike | |||
13 | Mööda seält söitsid siis Mürgi saksad | |||
14 | Kaudu keisid seält Kargi saksad. | |||
15 | Heitsid armu siis minu peale | |||
16 | Ene seda vaesta teomeesta | |||
17 | On nüüd ta hobu väsinud | |||
18 | Või on ta körbi köngenud | |||
19 | Linalakka langenud. | |||
20 | Vaata kuidas nülib nahka | |||
21 | Teise korra pöörab teista külge | |||
22 | Mina aga mõistsi kostsi vastu | |||
23 | Ei ole minu hobu väsinud | |||
24 | Ega minu körbi köngenud | |||
25 | Linalakka langenud | |||
pag. 112 | ||||
27 | See on minu naesuke | |||
28 | Siis mind kutsuti külase | |||
29 | Vöeti välja vöörusele | |||
30 | Kes siis nägid need siis vaatsid | |||
31 | Kelle see pilti mis seal pilkub | |||
32 | Kelle see paju mis seal paistab | |||
33 | Kelle see öuna mis seal öötsub | |||
1
(kurati) vöib 2 (Siis) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
TEM 2, 14/6 (11) | 32 % |
|
H II 18, 267/9 (1) | 32 % |
|
H I 3, 76/7 (3) | 29 % |
|
E 42391/3 (22) | 22 % |
|
H II 54, 446/8 (132) | 20 % |
|
ERA II 9, 374/5 (6) | 19 % |
|
E 42279/80 | 19 % |
|
ERA I 3, 221 (11) | 19 % |
|
H, R 3, 60/1 (2) | 19 % |
|
H IV 2, 418/20 (12) | 19 % |
|
ERA II 4, 129/31 | 18 % |
|
ERA II 139, 17/8 (7) | 17 % |
|
H III 12, 713 (8) | 16 % |
|
H, R 3, 281/2 (5) | 14 % |
|
EÜS IV 1358/9 (73) | 14 % |
|
H II 6, 477/9 (122) | 13 % |
|
H III 3, 567/8 (2) | 13 % |
|
TEM X, 49/50 | 13 % |
|
EÜS IV 1350/1 (66) | 13 % |
|
H II 35, 202/3 (119) | 12 % |
|
H II 58, 286 (20) | 12 % |
|
H III 12, 685/6 (2) | 12 % |
|
E 12918 (13) | 12 % |
|
H III 15, 649 (10) | 12 % |
|
ERA II 41, 513 (33) | 11 % |
|
E 34413/4 (4) | 11 % |
|
EKmS 4° 4, 613 (11) | 11 % |
|
ERA II 32, 245/7 (2) | 11 % |
|
H I 2, 20 (5) | 11 % |
|
H II 21, 922/3 (5) | 11 % |
|
E, StK 30, 47/9 (41) | 10 % |
|