hr0401250001
Võrumaa — Hargla
koguja teadmata
1887
| 1 | ||||
| 2 | "Pää oli kuue kohja laiu :/ | |||
| 3 | Händ oli viie vigla piiu :/ | |||
| 2 | ||||
| 5 | Es usu ori otsa lüüa :/ | |||
| 6 | Palgaline pähä lüüa :/ | |||
| 3 | ||||
| 8 | Ku üks esa esi tull' :/ | |||
| 9 | Esa osas otsa lüüa. :/ | |||
| 4 | ||||
| 11 | Tule Anne tuu annum :/ | |||
| 12 | Tule Kärdu tuu käsik :/ | |||
| pag. 126 | ||||
| 5 | ||||
| 15 | Siist saa verde veidikese :/ | |||
| 16 | Rasva saa raasakese :/ | |||
| 6 | ||||
| 18 | Siist saa Kärdul käkke tettä :/ | |||
| 19 | Vanal mooril vorste valla :/ | |||
| 7 | ||||
| 21 | Kärt tegi käkki kärehe :/ | |||
| 22 | Vana moor vorsti vägeva :/ | |||
| 8 | ||||
| 24 | Kärt pani käkki kelderide :/ | |||
| 25 | Vorsti aida päälikude :/ | |||
| 9 | ||||
| 27 | Tulli külast küüdse kassi :/ | |||
| 28 | Varasti käkki kelderist | |||
| 29 | Vorsti aida päälikust. | |||
| 10 | ||||
| 31 | Tule väü, tuu vitsa :/ | |||
| 32 | Saa kassil karri anda :/ | |||
| 11 | ||||
| 34 | Väü tõi vitsa viite sülda :/ | |||
| 35 | Kassil kari katte sülda :/ | |||
| 12 | ||||
| 37 | Kass läts alla kua pole :/ | |||
| 38 | Hiit hända aida poole :/ | |||
| 13 | ||||
| 40 | Hiire takkan naariva :/ | |||
| 41 |
Kutsi, kutsi1 (kõtsi) kurja kassi :/
|
|||
| 14 | ||||
| 43 | Kosa mu viisi poega panni :/ | |||
| 44 | Ja mo viisi minijad. :/ | |||
|
1
(kõtsi) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS IV 84 (36) | 77 % |
|
| EÜS I 764 (53) | 69 % |
|
| H II 32, 169/70 (142) | 60 % |
|
| EKS 46, 1/2 | 48 % |
|
| E 19581/3 (3) | 23 % |
|
| H II 32, 273/4 (28) | 23 % |
|
| H, Jagomann 158/60 (28) | 20 % |
|
| EKmS 8° 4, 76/7 (26) | 20 % |
|
| EKmS 8° 4, 544/5 (23) | 18 % |
|
| H II 74, 842/3 (2) | 16 % |
|
| EÜS VII 2636/7 (14) | 14 % |
|
| EÜS V 54/5 | 14 % |
|
| H II 44, 520/1 (33) | 14 % |
|
| H II 22, 105/6 (34) | 11 % |
|
| AES, MT 205, 17/8 | 10 % |
|
| EÜS VIII 242 (35) | 10 % |
|