hw0200420000
Võrumaa;
Setumaa
Stein, Victor
1872
Kaasitamine |
||||
2 | Ole vaiki võtutedu | |||
3 | Kõdarist koputedu | |||
4 | Pörrusesta püperdetu | |||
5 | Riitallusta tahutu | |||
6 | Kas ma eela sinnu es nää | |||
pag. 43 | ||||
8 | Kui sa kraavin magasi | |||
9 | Urg oll väll´a unetanu | |||
10 | Perse perine vallale | |||
11 |
Puts oll jäänu poigukalla1 (Spalte)
|
|||
12 | Sisse jooskse sisaliku | |||
13 | Manu marukärblase | |||
Vrd H, Wiedemann 2, 430. 1 (Spalte) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Wiedemann 2, 430 | 70 % |
|
EÜS VI 376 (66) | 32 % |
|
ERM 151, 29 (11) | 28 % |
|
H III 9, 917/8 (10) | 23 % |
|
H II 36, 18/9 (14) | 21 % |
|
ERA II 156, 412/3 (16) | 20 % |
|
ERA II 284, 511 (538) | 17 % |
|
H II 59, 801 (58) | 13 % |
|
H I 7, 486 (7) | 13 % |
|
ERA II 115, 189 (8) | 12 % |
|
H II 36, 285 (462) | 12 % |
|
H II 24, 404 (181) | 12 % |
|
H III 26, 319 (12) | 11 % |
|
E 9588 | 11 % |
|