hw0201430000
Võrumaa — Karula
Stein, Victor
1873
Beim Butterschlagen damit der Schmard eher zusammen gehe | ||||
3 | Kokko, kokko koorekene | |||
4 | Vana naise võiukene | |||
5 |
Taivast tulnu1 Tahrast tulgu tahra mingu (tahra aid ist ein Wiehgarten) kirno2Buttermaschinen lännu
|
|||
Vrd H, Wiedemann 2, 104 (18) ja 309. 1 Tahrast tulgu tahra mingu (tahra aid ist ein Wiehgarten) 2 Buttermaschinen |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Wiedemann 2, 309 | 95 % |
|
H, Wiedemann 2, 104 (18) | 62 % |
|
ERA II 24, 600/1 (34) | 42 % |
|
ERA II 63, 561 (21) | 39 % |
|
ERA II 63, 346 (25) | 37 % |
|
ERM 148, 2 (3) | 32 % |
|
ERA II 13, 594/5 (18) | 29 % |
|
E, StK 4, 16 (12) | 29 % |
|
ERM 21, 11 (11) | 28 % |
|
Veske 2, 295 | 24 % |
|