hw0202370000
Võrumaa — Urvaste
Stein, Victor
1872
Gleich dem: "Es war einmal ein Mann u.s.v. | ||||
2 |
Vanas olli vaar1 (vana eit)
|
|||
3 | Vaaril oll moor | |||
4 | Mooril olli poig | |||
5 | Pojal olli punatse püksi | |||
pag. 238 | ||||
7 | Sitta pask rattarasva täus | |||
8 | Kes edimetse sõna laus | |||
9 | Too lakotas | |||
10 | Keel mustas kui hütsi | |||
1
(vana eit) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 31, 192 (5) | 34 % |
|
H II 36, 308 (508) | 33 % |
|
H II 56, 673/4 | 29 % |
|
ERA II 31, 184 (4) | 28 % |
|
H II 12, 398 (15) | 25 % |
|
E, StK 12, 106 (2) | 22 % |
|
ERA II 113, 642 (1) | 21 % |
|
ERA II 257, 401/2 (119) | 20 % |
|
H III 21, 635/6 (7b) | 19 % |
|
ERA II 18, 330 (1) | 16 % |
|
H III 1, 376/7 (1) | 15 % |
|
E 36477 (6) | 15 % |
|
ERA II 16, 130/1 (43) | 11 % |
|
H II 54, 595 (1) | 11 % |
|
ERA II 153, 120 (33) | 11 % |
|
ERA II 153, 348 (55) | 11 % |
|
ERA II 153, 393 (75) | 11 % |
|
ERA II 153, 505 (2) | 11 % |
|
ERA II 198, 72/3 (67) | 11 % |
|