Metadata

COL: Otto Hakulinen
ID: 05641
INF_CTX: keittäjä Maria Poljanskij, s. 1917.
INF_NAME: Maria Poljanskij
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Soutjärvi,
LOC_VIL: Vanhimanselkä.
SGN: KJ 46:17814.
TMP: 1957.

Poika saadaan tyttöä ljubimaan, kun otetaan pojalta nenäliina ja tyttö pesee sen ja heittää pesuveden tuleen sanoen:
    2  "Kut lämeine palab, muga priheine kuivadase."
Tyttö saadaan ljubimaan, kun nenäliina pyydetään ja pestään saippualla sekä kuivataan pätsin edessä sanoen:
    4  "Kut paikeine kuivab, muga neitsykeine kuivadase minuhu."
Sitten annetaan nenäliina takaisin.
Poika saadaan tyttöä ljubimaan myöskin siten, että tyttö menee saunaan, hiostuu siellä ja pyyhkii hien sokeripalaan. Kyynärpäistä ja polvista ei saa pyyhkiä. Sokeri kuivataan ja sanotaan:
    7  "Kut netse supaleine kuivab, muga N N minuhu kuivadase."