JR 05691 — Runoregi

j05691
Pohjois-Savo — Suonenjoki
Halonen, Yrjö
1935

Metadata

COL: Yrjö Halonen
ID: 05691
LOC_AREA: g
LOC_PAR: Suonenjoki,
LOC_VIL: Lylymäki.
SGN: KRK 91:7.
TMP: 1935.

	¹	Minä sitä laulan lapselleni,
	²	pienen kakkaran eistä
	³	jos ei anneta kakkarata,
	⁴	niin antaapa tuutun seista.

Similar poems

JR 23517	88 %
JR 29798	84 %
JR 76800	76 %
JR 47838	76 %
JR 07206	75 %
JR 18171	74 %
SKVR VI1 1170.	70 %
SKVR VII2 3534.	70 %
JR 45819	69 %
JR 00627	68 %
JR 60728	68 %
JR 53728	67 %
JR 37993	66 %
SKVR VI1 1171.	66 %
JR 09202	66 %
JR 10033	66 %
JR 68181	66 %
JR 79578	65 %
SKVR VI1 1168.	65 %
JR 67016	65 %
JR 76870	65 %
JR 09547	64 %
JR 26633	64 %
JR 10012	64 %
SKVR VI1 1172.	64 %
JR 53705	63 %
SKVR VI1 1173.	63 %
JR 66565	63 %
SKVR VII2 3532.	62 %
JR 71757	62 %
JR 66514	61 %
SKVR VI1 1169.	61 %
JR 07107	61 %
JR 77048	61 %
JR 79492	60 %
SKVR VI1 1159.	60 %
SKVR VI2 6647 a.	60 %
SKVR XIII2 5718.	59 %
SKVR XII1 901.	59 %
JR 53593	59 %
JR 53751	58 %
JR 27254	58 %
JR 53770	58 %
JR 75619	57 %
SKVR VII2 3537.	57 %
JR 09518	57 %
JR 68714	57 %
SKVR VI1 1158.	56 %
JR 19430	56 %
JR 79469	56 %
SKVR VI1 1166.	55 %
JR 53658	54 %
JR 27334	54 %
SKVR VI1 1165.	54 %
JR 19225	54 %
JR 07085	53 %
JR 50692	53 %
JR 53162	53 %
JR 53651	52 %
SKVR XIII2 5717 a.	52 %
SKVR VI1 1174.	52 %
SKVR VII2 3538.	52 %
JR 08397	51 %
JR 69965	51 %
SKVR XIII4 11476.	50 %
SKVR VI1 1175.	50 %
JR 27828	50 %
JR 70154	50 %
SKVR VII2 3362.	50 %
JR 45143	50 %
SKVR VII2 3535.	50 %
JR 61186	50 %
JR 45980	49 %
JR 70356	49 %
JR 70221	49 %
SKVR VI1 1157.	49 %
JR 57858	49 %
JR 00104	49 %
JR 68706	48 %
JR 59717	48 %
SKVR VII2 3527.	48 %
JR 40504	48 %
JR 23290	47 %
JR 82449	47 %
JR 40970	47 %
SKVR VII2 3529.	47 %
SKVR VII2 3530.	46 %
JR 61761	46 %
JR 53832	46 %
JR 06386	45 %
SKVR XII1 897.	45 %
JR 69695	44 %
JR 53857	44 %
JR 69769	44 %
JR 40552	43 %
SKVR VI2 6647.	43 %
JR 02399	43 %
JR 27782	43 %
JR 39593	42 %
JR 68003	42 %
SKVR IX1 1924.	42 %
JR 53467	42 %
JR 69821	42 %
JR 07637	41 %
JR 04927	41 %
SKVR IX1 1925.	41 %
JR 47599	40 %
JR 20802	40 %
JR 74084	40 %
JR 04980	40 %
JR 62923	40 %
JR 08269	40 %
SKVR VII2 3539.	39 %
SKVR VI1 1161.	39 %
JR 80379	38 %
JR 10093	37 %
JR 53819	37 %
SKVR IX1 1923.	37 %
SKVR IX2 213.	36 %
JR 25365	36 %
JR 08321	36 %
JR 70831	35 %
SKVR XII1 896.	35 %
SKVR VII2 3536.	35 %
SKVR VII2 3533.	35 %
SKVR XIII2 5717.	35 %
SKVR XIV 722.	34 %
JR 78177	34 %
JR 70517	34 %
JR 09462	34 %
SKVR IX2 219.	34 %
JR 70685	33 %
JR 44528	33 %
SKVR XII1 903.	33 %
JR 70280	33 %
JR 10307	33 %
SKVR IX1 1922.	33 %
JR 04536	33 %
JR 00579	32 %
SKVR IX2 218.	32 %
JR 37869	32 %
JR 70860	32 %
JR 78024	32 %
JR 69674	32 %
JR 69529	31 %
SKVR IX2 212.	31 %
JR 23889	31 %
JR 48336	30 %
JR 48378	30 %
JR 78173	30 %
JR 75526	30 %
JR 69300	30 %
JR 70090	29 %
SKVR IX2 215.	29 %
SKVR XII1 888.	29 %
JR 10224	29 %
SKVR XI 196.	29 %
SKVR XI 2582.	29 %
JR 45279	28 %
SKVR XII1 895.	28 %
JR 03749	28 %
JR 70417	27 %
JR 69924	27 %
SKVR IX2 217.	27 %
JR 19248	27 %
SKVR IX2 220.	26 %
JR 29809	26 %
JR 31714	26 %
JR 82136	26 %
JR 64053	26 %
JR 72884	26 %
JR 47617	25 %
JR 04928	25 %
SKVR VII2 3547.	25 %
JR 68990	25 %
JR 80731	25 %
SKVR VII2 3542.	23 %
SKVR VI2 6630.	18 %
SKVR XIII2 5601.	18 %
SKVR IX2 214.	18 %
JR 79695	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 23517	88%	1962	Etelä-Savo — Sulkava	Karppinen, Helmi
JR 29798	84%	1962	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kuikka, Inkeri
JR 76800	76%	1937	Pohjois-Savo — Leppävirta	Sääski, Sylvi
JR 47838	76%	1937	Pohjois-Savo — Tervo	Oksman, Juho
JR 07206	75%	1935	Pohjois-Savo — Tervo	Heimonen, Anni
JR 18171	74%	1935	Pohjois-Savo — Vehmersalmi	Iivanainen, Aino
SKVR VI1 1170.	70%	1891	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Rautell, E. F.
SKVR VII2 3534.	70%	1927	Pohjois-Karjala — Kaavi	Tiilikainen, P.
JR 45819	69%	1921	Kainuu — Sotkamo	Niskanen, Hilma
JR 00627	68%	1936	Pohjois-Savo — Vehmersalmi	Airaksinen, Emil
JR 60728	68%	1954	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Pulkkinen, Elli
JR 53728	67%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 37993	66%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Laukkanen, Eljas
SKVR VI1 1171.	66%	1925	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 09202	66%	1936	Pohjois-Savo — Nilsiä	Horttanainen, Erkki
JR 10033	66%	1964	Pohjois-Savo — Maaninka	Häiväläinen, Martta
JR 68181	66%	1935	Pohjois-Savo — Kuopio mlk	Rossi, Leena
JR 79578	65%	1962	Pohjois-Karjala — Kitee	Toiviainen, Eino
SKVR VI1 1168.	65%	1884	Etelä-Savo — Jäppilä	Kinnunen, A.
JR 67016	65%	1961	Kainuu — Sotkamo	Rautiainen, Rudolf
JR 76870	65%	1938	Etelä-Savo — Kangaslampi	Sääski, Sylvi
JR 09547	64%	1962	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Huttunen, Tyyne
JR 26633	64%	1958	Etelä-Savo — Heinävesi	Koistinen, Liisa
JR 10012	64%	1936	Pohjois-Savo — Maaninka	Häiväläinen, Martta
SKVR VI1 1172.	64%	1927	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 53705	63%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR VI1 1173.	63%	1911	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Meriläinen, P.
JR 66565	63%	1956	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Räsänen, Otto
SKVR VII2 3532.	62%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 71757	62%	1948	Etelä-Karjala — Saari	Sairanen, Pentti
JR 66514	61%	1936	Pohjois-Savo — Tuusniemi	Räsänen, Otto
SKVR VI1 1169.	61%	1914	Pohjois-Savo — Kuopio	Tossavainen, M.
JR 07107	61%	1959	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Heikkinen, Warma Kosti
JR 77048	61%	1939	Etelä-Savo — Sulkava	Sääski, Sylvi
JR 79492	60%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR VI1 1159.	60%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
SKVR VI2 6647 a.	60%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Pulkkinen, Eino
SKVR XIII2 5718.	59%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XII1 901.	59%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 53593	59%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 53751	58%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 27254	58%	1935	Pohjois-Savo — Kuopio	Koponen, Juho
JR 53770	58%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 75619	57%	1935	Etelä-Savo — Kerimäki	Silvennoinen, Heikki
SKVR VII2 3537.	57%	1908	Pohjois-Karjala — Nurmes	Collan, Anni
JR 09518	57%	1938	Pohjois-Savo — Tervo	Huttunen, Pekka
JR 68714	57%	1933	Pohjois-Savo — Muuruvesi	Rytkönen, Ahti
SKVR VI1 1158.	56%	1933	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kohvakka, Toini
JR 19430	56%	1936	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Juntunen, Liisa
JR 79469	56%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Harlu	Toiviainen, Eino
SKVR VI1 1166.	55%	1915	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
JR 53658	54%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 27334	54%	1937	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Korhola, Tommi
SKVR VI1 1165.	54%	1913	Etelä-Savo — Enonkoski	Kaltiala, J. P.
JR 19225	54%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Jormakka, Kaisu
JR 07085	53%	1935	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Heikkinen, Maija
JR 50692	53%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Partanen, Lyyli
JR 53162	53%	1912	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Pelkonen, Martta
JR 53651	52%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 5717 a.	52%	1934	Etelä-Karjala — Kirvu	Kykkänen, Anna
SKVR VI1 1174.	52%	1925	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR VII2 3538.	52%	1886	Pohjois-Karjala — Nurmes	Pitkänen, Juho
JR 08397	51%	1962	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 69965	51%	1932	Keski-Suomi — Karstula	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 11476.	50%	1937	Etelä-Karjala — Saari	Naukkarinen, Eino
SKVR VI1 1175.	50%	1903	Pohjois-Savo — Iisalmi	Ruotsalainen, Ville
JR 27828	50%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Kortelainen, Helmi
JR 70154	50%	1932	Keski-Suomi — Karstula	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VII2 3362.	50%	1909	Pohjois-Karjala — Juuka	Kokkonen, Heikki
JR 45143	50%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Nevalainen, Elina
SKVR VII2 3535.	50%	1909	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Niemi, A. R.
JR 61186	50%	1936	Pohjois-Savo — Tervo	Puranen, Anna
JR 45980	49%	1936	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Nivalainen, Juho
JR 70356	49%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70221	49%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VI1 1157.	49%	1914	Etelä-Savo — Taipalsaari	Kotkanen, Väinö
JR 57858	49%	1932	Peräpohjola — Simo	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 00104	49%	1937	Etelä-Savo — Juva	Aalto, Gabriel
JR 68706	48%	1929	Etelä-Savo — Joroinen	Rytkönen, Ahti
JR 59717	48%	1937	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pirttilahti, Johan
SKVR VII2 3527.	48%	1913	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuokko, M.
JR 40504	48%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lukkarinen, Toimi
JR 23290	47%	1936	Pohjois-Savo — Kuopio	Karhu, Lyyli
JR 82449	47%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Vatanen, Esteri
JR 40970	47%	1962	Pohjois-Karjala — Kitee	Mähönen, Eino
SKVR VII2 3529.	47%	1915	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Väisänen, A. O.
SKVR VII2 3530.	46%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
JR 61761	46%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Puumalainen, Martta
JR 53832	46%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 06386	45%	1954	Kainuu — Vuolijoki	Hartikainen, Julia
SKVR XII1 897.	45%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 69695	44%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 53857	44%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 69769	44%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 40552	43%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Luoma, Leander
SKVR VI2 6647.	43%	1934	Etelä-Savo — Pieksämäki	Kohvakka, Toini
JR 02399	43%	1960	Pohjois-Savo — Iisalmi	Auvinen, Arvi
JR 27782	43%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Kortelainen, Helmi
JR 39593	42%	1937	Pohjois-Savo — Iisalmi	Lindman, Yrjö
JR 68003	42%	1957	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Romppanen, Pekka
SKVR IX1 1924.	42%	1914	Häme — Joutsa	Groundstroem, Kalervo
JR 53467	42%	1942	Pohjois-Karjala — Nurmes	Peltonen, Erkki
JR 69821	42%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 07637	41%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Heinonen, Paula
JR 04927	41%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Haavio, Martti
SKVR IX1 1925.	41%	1915	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
JR 47599	40%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Emilia
JR 20802	40%	1941	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Kaakinen, Iikka
JR 74084	40%	1936	Pohjois-Karjala — Kaavi	Savolainen, Kerttu
JR 04980	40%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 62923	40%	1952	Etelä-Savo — Ristiina	Pöyhönen, Martti
JR 08269	40%	1936	Pohjois-Savo — Vieremä	Hiltunen, Tyyne
SKVR VII2 3539.	39%	1914	Pohjois-Karjala — Nurmes	Laitinen, M.
SKVR VI1 1161.	39%	1911	Etelä-Savo — Kangasniemi	Vallaskangas, Iida
JR 80379	38%	1934	Etelä-Savo; Pohjois-Savo; Pohjois-Karjala	Tuntematon kerääjä N
JR 10093	37%	1965	Pohjois-Savo — Maaninka	Häiväläinen, Martta
JR 53819	37%	1935	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR IX1 1923.	37%	1913	Häme — Orimattila	Hardén, Arthur
SKVR IX2 213.	36%	1913	Keski-Suomi — Uurainen	Koskenjaakko, Anshelm
JR 25365	36%	1937	Pohjois-Savo — Kuopio mlk	Kemppainen, Eino
JR 08321	36%	1954	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 70831	35%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XII1 896.	35%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VII2 3536.	35%	1914	Pohjois-Karjala — Valtimo	Nevalainen, Mandi
SKVR VII2 3533.	35%	1914	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Varis, Aino
SKVR XIII2 5717.	35%	1891	Etelä-Karjala — Jaakkima	Lilius, Lilli
SKVR XIV 722.	34%	1915	Uusimaa — Myrskylä	Salminen, Tyyne
JR 78177	34%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 70517	34%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 09462	34%	1922	Keski-Suomi — Vesanto	Huttunen, Alma
SKVR IX2 219.	34%	1889	Keski-Suomi — Hankasalmi	Festen, H. ja E.
JR 70685	33%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 44528	33%	1961	Pohjois-Karjala — Liperi	Mutikainen, Saimi
SKVR XII1 903.	33%	1915	Peräpohjola — Simo	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 70280	33%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 10307	33%	1925	Keski-Suomi — Hankasalmi	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR IX1 1922.	33%	1914	Häme — Kärkölä	Aaltonen, Esko
JR 04536	33%	1933	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 00579	32%	1936	Etelä-Savo — Taipalsaari	Ahtiainen, Juho
SKVR IX2 218.	32%	1913	Keski-Suomi — Viitasaari	Kaukoranta, Toivo
JR 37869	32%	1935	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lasanen, Pekka
JR 70860	32%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 78024	32%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 69674	32%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 69529	31%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX2 212.	31%	1913	Keski-Suomi — Petäjävesi	Koskenjaakko, Anshelm
JR 23889	31%	1937	Etelä-Savo — Hirvensalmi	Kaukonen, Katri
JR 48336	30%	1953	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
JR 48378	30%	1953	Pohjois-Karjala — Nurmes	Oulasmaa, Siiri
JR 78173	30%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 75526	30%	1953	Keski-Suomi — Pihtipudas	Sevón, Hannes
JR 69300	30%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70090	29%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX2 215.	29%	1893	Keski-Suomi — Saarijärvi	Liimatainen, A.
SKVR XII1 888.	29%	1915	Kainuu — Paltamo	Haataja, Heikki
JR 10224	29%	1924	Häme — Jämsä	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR XI 196.	29%	1932	Etelä-Pohjanmaa — Halsua	Vuorela, Toivo
SKVR XI 2582.	29%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Perho	Linna, Eino, S.
JR 45279	28%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Niemi, Osmo
SKVR XII1 895.	28%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 03749	28%	1922	Keski-Suomi — Hankasalmi	Eskonen, Elsa
JR 70417	27%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 69924	27%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX2 217.	27%	1913	Keski-Suomi — Karstula	Pirttinen, Vihtori ja Matilainen, Onni
JR 19248	27%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Joro, Eeva
SKVR IX2 220.	26%	1887	Keski-Suomi — Rautalampi	Kuopion lyseon toverikunta
JR 29809	26%	1962	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kuikka, Inkeri
JR 31714	26%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 82136	26%	1937	Etelä-Savo — Kangasniemi	Vallaskangas, Iida
JR 64053	26%	1962	Kainuu — Paltamo	Railonsala, Artturi
JR 72884	26%	1914	Etelä-Savo — Kangasniemi	Salo, Aukusti
JR 47617	25%	1937	Pohjois-Karjala — Nurmes	Okkonen, Veera
JR 04928	25%	1934	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Haavio, Martti
SKVR VII2 3547.	25%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
JR 68990	25%	1935	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Saarelainen, J. V.
JR 80731	25%	1945	Etelä-Pohjanmaa — Lapua	Tuomaala, Väinö
SKVR VII2 3542.	23%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR VI2 6630.	18%	1889	Pohjois-Savo — Nilsiä	Neovius, A. D.
SKVR XIII2 5601.	18%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR IX2 214.	18%	1913	Keski-Suomi — Sumiainen	Häyrinen, Kalle
JR 79695	10%	1957	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino