j41092
VienaKontokki
Mäklin, Ritva
1965

Metadata

COL: Ritva Mäklin
ID: 41092
INF_CTX: Outi Karhunen, s. 1928. Muistiin merkitty Suomussalmella.
INF_NAME: Outi Karhunen
LOC_AREA: p
LOC_PAR: Kontokki,
LOC_VIL: Akonlahti.
SGN: 281.
TMP: 1965.

    1  Itköy neitts̄yt ulahuttau,
    2  katajikko kajahtau.
    3  Katts̄ou ylös, päivä paistau,
    4  katts̄ou alas, veno sou.
    5  000
    6  Kene eteh veno soutau,
    7  taaton eteh veno sou.
    8  Oma taatto, armas taatto,
    9  ota milma venehe.
    10  000
    11  En voi ottaa veneheni,
    12  viel on verkot vejessä.
Kertojan sanelun mukaan laulu jatkuu aina alkaen "itköy neitts̄yt ulahuttau" jne. ja kysymykseen "kene eteh veno soutau" on vastauksena vuorollaan säkeet
    14  Moamon eteh veno sou
    15  Veikkoh eteh veno sou
    16  Ts̄ikko eteh veno sou
    17  Sulho eteh veno sou
    18  000
    19  Otti sulho venehe,
    20  ta muisti oma armaha
    21  000
    22  Taattoni hevoni propatikko
    23  parahah kyntöaikah,
    24  moamolta lehmän kondie syököh
    25  parahah lypsyaikah.
veljen ja siskon kohdat eivät muistuneet mieleen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems