Metadata

COL: Juho Perttola
ID: 58817
INF_CTX: Anna Klopova, s. 1874. Mp. 1943.
INF_NAME: Anna Klopova
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Soutjärvi,
LOC_VIL: Vehkaoja.
SGN: 368.
TMP: 1962.

PRITSIN PAHK (väriltään ruskea)

Vastoitetase kylbetis i sanutaze:
    3  Hommesel nousin mina blahoslovas
    4  silmad ristin blahoslovas,
    5  uksen aveisin blahoslovas,
    6  yksin vereis läksin blahoslovas,
    7  lagedaha pöudho,
    8  vihandaha normhe,
    9  siga om koume musikad
    10  i musigeil komne hebod,
    11  mustal musikal must hebo,
    12  rustal musikal rustat hebo
    13  vougtal musikal vouged hebo,
    14  heilase oma viitsed teravad
    15  i sabled teravad tsabtase hö i leigatase
    16  hö nened pahkad nelkymmene prisorat
    17  prisoran ke,
    18  nelkymmene pritsihät
    19  pritsinän ke
    20  junagat pahkad ošlutnajat pahkad,
    21  nened musikad kaik tsaptaze
    22  i puhtastaze puhthiks
    23  i selgitetase selgtigks
    24  i nened pahkad mändakaha
    25  kuna lindeised ei loulgei
    26  kuna raffas ei käugei,
    27  kuna päiv ei paštkei
    28  vahterehese puuhu täks igaks kaikeks.
    29  Amin jne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems