Metadata

COL: Paavo Pyykönen
ID: 61923
INF_CTX: Ogoi Määränen, 83 v. Saatu prof. Okkosen välityksellä 1946.
INF_NAME: Ogoi Määränen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi.
SGN: KT 257:3.
TMP: 1938.

KULLERVON LAULU

Kullervo käyskentelee kullissa ja hopeissa koristeltuna meren rannalla ja näkee saarella selällisellä kauniin nuoren neidon, jolloin syntyy seuraava vuorokeskustelu:
    3  Kullervo: "Hoi'os, hoi'os neiti nuori,
    4  tule miulle miniäksi."
    5  Meren neito: "Enkös tule, enkös ole.
    6  Hallaisset hallon kallivolta,
    7  ilman terän tasoumatta,
    8  kasan kasan kasoumatta."
Kullervo halkaisee halon.
    10  Kullervo: "Hoi'os, hoi'os neiti nuori,
    11  jokos tulet puolisoksi.
    12  Halkaisin halon kallivolta,
    13  ilman terän tasandumatta,
    14  kasan kasantumatta."
    15  Neiti: "Enkös tule, enkös ole;
    16  Kyntänet meren sinisen
    17  ilman vöittä kintahitta."
Kullervo kyntää meren ja vaatii jälleen.
    19  Neiti vastaa: "Enkös tule, enkös ole.
    20  Tappanet on naisen ennen naijuni
    21  lapset on ennen suahut."
Kullervo tekee käsketyn työn, mutta hänen vaatimukseensa vastaa neiti:
    23  "Enkös tule, enkös ole,
    24  tappaisit vielä minutki."
    25  000
    26  Kullervo:
    27  "Kuulin huorien huikutukset,
    28  pahoin bliädien muanitukset.
    29  Katosiko hyvä sopani,
    30  hupeniko hyvä veroni!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems