Metadata

COL: Sanakirjasäätiön välityksellä
ID: 73702
INF_CTX: F. J. Eklund.
LOC_AREA: b
LOC_PAR: Porin ympäristö.
SGN: 1616.
TMP: 1930.

Sit oli: Kätkön kivi. Kaikki istu taas samllai ko erelliseski pelis alusa oltiin, yks, kuka hyvänsä, otti jonku piäne esineen, semmosen kättee mahtu nii ettei sitä näkynyt. Jokanen pani molemmat kätes polvilles nii et pikkusormenpuoliset kämmensyrjät olivat toisisas kii, ja sormet ja koko käret vähä kopparas nii ett niist tuli semmone pesä. Sitt kivekätkijä lähti kätkemää, pisteli kärelläs jos oli kätkettävä kivi, äskön sanottuun pessään ja hoki:
    2  Kätken kivvee
    3  sotken savvee,
    4  jos saat nisust
    5  ni pir sitä visust,
    6  jos et sääst
    7  ni haukkaa pääst,
    8  pist punaseen sukkaan
    9  mutt älä sitä hukkaa.
Tämän jälkeen kätkijä ottaa kätes pois ja pesä pannaan kii, vaikkei kivvee olis saanukkaa. Kätkijä tekkee näin joka ainoalle, yhteen pessään se kiviki oli sitt jääny mutt kenell?. Sitt kätkijä kysy.
    11  Erkki: kenell kivi oh? Maijall.
    12  Maija! kenell kivi oh? Matill.
    13  Erkki annas pantti,
    14  Matti! kenell kivi oh? Ruusall.
    15  Maija annas pantti, j.n.e.
siihee asti ko kivi löyrettii.
Kivi taas pualestas kulki sallaa miäs miähelt siks ko se arvattii. Panttei kans tehtii sitt samallaill ko edelliseski pelis. Semmost se oli se pyykipainaminen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 11806 32 %
JR 63678 30 %
JR 47254 28 %
JR 81232 28 %
JR 47579 28 %
SKVR X1 1696. 28 %
SKVR X1 1700. 26 %
JR 47203 26 %
JR 47194 26 %
JR 47200 25 %
JR 40501 25 %
SKVR XIII3 7408. 24 %
JR 47331 24 %
SKVR VI1 2402. 24 %
JR 10048 24 %
JR 19966 23 %
JR 80000 23 %
JR 46817 22 %
JR 46829 22 %
JR 60762 22 %
JR 46608 21 %
JR 05962 21 %
SKVR XIII3 7385. 21 %
JR 46938 20 %
JR 10021 20 %
JR 71966 20 %
JR 46832 20 %
JR 46649 20 %
SKVR X1 1694. 20 %
SKVR X1 1695. 20 %
JR 47537 19 %
SKVR VI1 2409. 19 %
SKVR XIII3 7394. 19 %
JR 30255 19 %
JR 46837 19 %
JR 49311 19 %
JR 49454 19 %
SKVR VI1 2418. 19 %
JR 30373 19 %
JR 47485 19 %
SKVR VI1 2414. 19 %
SKVR XIII3 7401. 19 %
JR 80741 18 %
SKVR XIII3 7409. 18 %
JR 47197 18 %
SKVR X1 1697. 18 %
SKVR XIII3 7395. 18 %
SKVR XIII3 7403. 18 %
JR 36685 18 %
JR 47180 18 %
JR 46921 18 %
SKVR VI1 2403. 18 %
JR 46856 17 %
JR 47572 17 %
JR 76684 17 %
JR 09019 17 %
JR 46610 17 %
JR 83932 17 %
JR 46670 17 %
JR 14432 17 %
JR 51272 17 %
JR 36671 17 %
JR 00134 17 %
JR 46834 17 %
JR 13174 16 %
JR 46934 16 %
JR 47347 16 %
JR 47189 16 %
JR 23294 16 %
JR 46607 16 %
JR 46926 16 %
JR 47225 16 %
JR 49440 15 %
JR 46854 15 %
SKVR X1 1699. 15 %
SKVR XIII3 7414. 15 %
SKVR XIII3 7392. 15 %
JR 46933 15 %
SKVR X1 1693. 15 %
JR 23945 15 %
JR 47219 14 %
SKVR VI1 2405. 14 %
SKVR XIII3 7412. 14 %
SKVR XIII3 7402. 14 %
JR 42603 14 %
JR 47217 14 %
JR 40850 14 %
JR 49047 14 %
JR 46792 14 %
JR 83924 14 %
JR 68270 14 %
JR 47053 14 %
JR 66558 14 %
JR 46815 14 %
JR 72756 13 %
SKVR VI1 2423. 13 %
JR 25563 13 %
JR 49052 13 %
JR 46895 13 %
JR 52616 13 %
JR 46628 13 %
JR 46842 13 %
JR 47010 12 %
JR 76979 12 %
JR 47211 12 %
JR 46836 12 %
JR 63007 12 %
SKVR IX1 2847. 12 %
SKVR X1 1688. 12 %
SKVR VI1 2419. 12 %
SKVR XIII3 7407. 12 %
JR 60779 12 %
JR 65325 12 %
JR 46756 12 %
JR 46757 12 %
SKVR VI2 7078. 12 %
JR 63648 12 %
JR 47243 12 %
JR 46768 12 %
SKVR XIII3 7410. 12 %
SKVR VIII 3991. 11 %
JR 39587 11 %
JR 61240 11 %
JR 46793 11 %
SKVR X1 1692. 11 %
JR 62663 11 %
SKVR X1 1686. 11 %
SKVR VI1 2417. 11 %
JR 62789 11 %
SKVR VI1 2426. 11 %
JR 71719 11 %
JR 25997 11 %
SKVR VI1 2408. 10 %
JR 47577 10 %
JR 47519 10 %
JR 19455 10 %
JR 44317 10 %
JR 44323 10 %