Yllämainitun nimistä leikkiä leikittiin kotipitäjäni Mensuvaaran kylässä noin 50-60 vuotta sitten aina kesäisin. Kun lapsia oli jossain 10-15 koolla eikä ollut muutakaan, vanhempien määräämää tehtävää, käytiin nauriisille. Joku vähän varttuneempi "aitasi" leikkialueen, jäljittelemällä aidanseipään iskemistä maahan ja luki:
Tämän alueen siälle kävivät sitten leikkijät, "nauriit" ja naurishalmeen "isäntä" meni jonnekin sivummalle joksikin aikaa. Muut leikkijät olivat tuon aitauksen sisällä pitkällään esnsin??. Kun isäntä toisen kerran kävi katsomassa naurismaatansa, olivat nauriit "kasvaneet", olivat istuvillaan. Toisella kerralla ne olivat yhä kasvaneet, leikkijät olivat seisovillaan ja kolmannella kerralla jo kädet koholla, jolloin isäntä sanoi nauriiden kasvaneen jo aidan tasalle jolloin ne pitää käydä pois maasta nostamassa. - - - Nyt astui leikkipaikalle "nauriiden varas", joka isännän nukkuessa houkutteli naureita:
6
Pili, pili pientä naurista.
- - - Sitten kävi isäntä kuulustelemaan naureitaan, kysyen kultakin missä hän on ollut. Tottuneet, sukkelasanaiset leikkijät selittivät:
8
Pippilässä, pappilassa,
9
kiehuvassa kattilassa. - - -
(tarina jatkuu, kts. käsik.)
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted
alignment algorithm
(Janicki, 2022)
on sequences of verses.