Metadata

COL: Sirkka Valjakka
ID: 81905
INF_CTX: Tiedon näkymistä rajoitettu.
INF_NAME:
LOC_AREA: q
LOC_PAR: Soutjärvi,
LOC_VIL: Matvejanselkä, Ostassi.
SGN: 70.
TMP: 1943.

    1  Menin menin mägele,
    2  tulin tulin tukale,
    3  tuk milei vastha,
    4  tukun mina soumat vaste,
    5  soum milei hiilen,
    6  hiilen mina sepale,
    7  sep milei vikatehen,
    8  vikatehen mina heinan niitän,
    9  niit milei heinan,
    10  heinan mina lamphale,
    11  lambaz milei villan,
    12  villan mina akale,
    13  ak milei tahthan,
    14  tahthan mina sigale,
    15  siga milei sugazit,
    16  sugazed mina sapkaizhihe ombliaizhele,
    17  sapkaizhihe ombleine sapkad,
    18  sapkad mina hougeizhen sapkaizhele,
    19  hougeideizhed sapkaińe milei hougon,
    20  hougon mina kiuutkaha,
    21  kiutk milei kiven,
    22  kiven mina karznaha,
    23  karzin milei munad,
    24  mund mina patsam pähä,
    25  tuli habano vävu,
    26  kaik munad söi
    27  da purakaizhen murenz!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems