JR 83605

j83605
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Vornanen, Hannes
1938

Metadata

COL: Hannes Vornanen
ID: 83605
INF_CTX: Ogoi Määränen.
INF_NAME: Ogoi Määränen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi.
SGN: 182.
TMP: 1938.

     1  l) Itköö mutšoi metšikösi,
     2  Hieno helmaheiňikösi,
     3  Suuri kulma kuusikosi,
     4  Levie otša lepikösi,
     5  Kaita helma katajikosi,
     6  Mitäpä sie mutsoi raukka itket.
     7  Vai ho puat'uska pahoin pitää
     8  Puat'uska on kuin oma tuatto
     9  000
     10  2 Itköö mutšoi metsikösi
     11  Hieno helma heinikösi,
     12  Suuri kulma kuusikosi,
     13  Levie otša lepikösi
     14  Kaita helma katajikosi
     15  Mitäpä sie mutsoi raukka ilket
     16  Vaiko muatuska pahoin pitää
     17  Muatuška on kuin oma muamo
     18  000
     19  3) Itköö mutšoi metsikösi
     20  Hieno helma heinikösi
     21  Suuri kulma kuusikosi
     22  Levie otša lepikösi
     23  Kaita helma katajikosi
     24  Mitäpä sie mutšoi raukka itket
     25  Vaiko kyty pahoin pitää
     26  Kyty on kui oma veikoi.
     27  000
     28  4) Itköö mutšoi metsikösi
     29  Hieno helma heinikosi,
     30  Suuri kulma kuusikosi
     31  Levie otša lepikosi,
     32  Kaita helma katajikosi,
     33  Mitäpä sie mutšoi raukka itket
     34  Vaiho nato pahoin pitää
     35  Natoi on kuin oma tsitsoi.
     36  000
     37  5) Itköö mutšoi metšikösi
     38  Hieno helma heiňikösi,
     39  Suuri kulma kuusikosi,
     40  Levie otša lepikösi
     41  Kaita helma katajikosi
     42  Mitäpä sie mutsoi raukka itket
     43  Vaiho sulhoi pahoin pitää.
     44  Sekö sekö siitalaňi,
     45  Sekö sekö jiöskeläňi,
     46  Pitkil vitsoi vinkuttaja
     47  Terva pletil pesettäjä,
     48  Karahaniaina kainalossa
     49  ohtahaňi on olkupiällä
     50  Tšiilahaňi on visalissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 04455 31 %
SKVR VII2 1267. 23 %
JR 50290 18 %
JR 04500 15 %
SKVR VII2 1266. 14 %
JR 83639 13 %
SKVR VII2 1269. 12 %
JR 50281 11 %
JR 31297 11 %
JR 05110 11 %
JR 32279 11 %
SKVR VII2 1265. 10 %
SKVR VII2 1260. 10 %