Metadata

COL: Hannes Vornanen
ID: 83671
INF_CTX: Ogoi Määränen.
INF_NAME: Ogoi Määränen
LOC_AREA: i
LOC_PAR: Suojärvi.
SGN: 365.
TMP: 1939.

Jos lapsessa oli yön itettäjä, niin piti luat'ie seuraava taika: Jos oli itettäjä tyttö lapsessa niin piti luat'ie pieni kuošeli. Panna sik kuošeli piä ta värt't'inä. Kuošelie luatiessa luvettih:
    2  "Kun minuo survottih survottih
    3  petkelellä lummareh /?/
    4  siitä oli vaiva.
    5  Siitä sormiloin välitši soluteltih.
    6  Siit miut kylvettih muah /?/
    7  siitoli hyvä olla vasta.
    8  Tultihpa siit haravalla ruavittih,
    9  joka kohtani, se vasta oli gor̯a.
    10  Nousinpa itosella,
    11  ga siitä kun piälläňi issuttih
    12  persiellä hierottih:
    13  Se vasta gor̯a?? (kor̯a) oli.
    14  Kasvoinpa siitä suureksi.
    15  Sietä kun ruvettih tukasta ňyhtimäh.
    16  Se vasta gor̯a oli.
    17  Olettelipa siitä ta ruvettih piätä nyhtimäh!
    18  se vata gor̯a oli.
    19  Sivottih siitä kiiňi ylen äijällö purisuttih
    20  siitä vasta gor̯a.
    21  Vietihpä järvan rantan
    22  ta upotettih syväh,
    23  sielä ihan happamin,
    24  siitä vasta gor̯a.
    25  Nossettihpa sieltä pois
    26  ta leviteltih hajallah.
    27  yöllä tuli vilu kun hallua sato piällä
    28  se vasta oli gor̯a.
    29  Kerättihpä pois ta vietih kylyh,
    30  sielä kun sit kai luut loukutettih palasiksi,
    31  se vasta oli gor̯a.
    32  Siitä vielä lipsuella lisiä
    33  pehmitettih luita oli se gor̯a
    34  Pantihpa jallan alla,
    35  ta kun vitoimella selkäh vailtih.
    36  se vasta gor̯a oli.
    37  Siitä kun otti harjaan ta
    38  kai hajotteli ihan kuituseni
    39  oli se gor̯a
    40  Siitä kun kiärittih pivohi
    41  ta akat nolakisormin
    42  minuo läpi kävi viltih
    43  se vasta gor̯a oli.
    44  Siitä vasmih viiksin puina tiukalla
    45  se vasta gora oli.
    46  Piässettil viiksin puilta
    47  kun pantih poro kattilah,
    48  siitä gora oli.
    49  Siitä kun huumaressa
    50  korennolla pieksettih
    51  se vasta gora oli.
    52  Siitä jätettih räystähän alle pakkaseh
    53  se vasta gor̯a.
(Seuraavilta kudonta ja kun kangas levitetäh hangelle. Miten häntä yhtä puolta kylmää toista polttaa sa vastoli gora.) Kuoreh pantih lapsen kät hyön piäh. Piettih siihen saakka kunnes lasta liikutettiin kätkyessä. Poika lapselle piti panna veitši (puukko) takaperin tuppeh ta se piän pohjil asettua (on kai luku, mutta ei Ogoi tainnut sanoa. sitä tällä kertaa) Veitsi piti panna enne päivän laskuo ta eikä otettu pois kukoli lasta siinä makarrettu /?/.