| |
Kymmenes laulanto. ELIAS LÖNNROT: Runokokous Väinämöisestä
|
|
|
2 |
Kullervo Kalevan poika,
|
|
|
3 |
Kun ensin emästä synty,
|
|
|
4 |
Kulki äitinsä kohusta,
|
|
|
5 |
Heti kohta kolmiöisnä
|
|
|
6 |
5 Katkasi kapalovyönsä.
|
|
|
7 |
Nähtihin hyvä tulevan,
|
|
|
8 |
Keksittihin kelpoavan;
|
|
|
9 |
Vietihinpä vierahalle,
|
|
|
10 |
Karjalahan kaupittihin,
|
|
|
11 |
io Sepolle Ilmariselle.
|
|
|
12 |
Saaret maat on haimentanna.
|
|
|
13 |
660. [Ei hän itke] saaren maita.
|
|
|
14 |
661. Kirkon" harjua haloa. [500]
|
|
|
15 |
662. [Itki] saaren impysiä.
|
|
|
16 |
663. Nenän niemen neitosia.
|
|
|
17 |
1. [Se kaunis] Kalevanpoika.
|
|
|
18 |
2. Sepä synty äitistähe.
|
|
|
19 |
8. [Vietihin] Venäjän maalle.
|
|
|
20 |
10Va. Viien viikatteen kuluhun,
|
|
|
21 |
Kuuen kuokan ruopiohon, [5]
|
|
|
22 |
Kahen kattilan ranaan.
|
|
|
23 |
Tuo kaunis Kalevan poika
|
|
|
24 |
Jo päivänä ensimmäisnä
|
|
|
25 |
Kysy työtä iltasella j.n.*e.
|
|
|
26 |
[Viien viikatteen] palahan.[10]
|
|
|
27 |
[Kuuen kuokan] kuoliohon.
|
|
|
28 |
Pantiin lasta katsomahan;
|
|
|
29 |
Katso lasta, kaivo silmät,
|
|
|
30 |
Syötti lasta, söi itsekki,
|
|
|
31 |
Lapsen tavilla tapatti,
|
|
|
32 |
15 Kätkyen tulella poltti.
|
|
|
33 |
Kysy työtä iltasella,
|
|
|
34 |
Isännältä iltaseksi,
|
|
|
35 |
Emännältä aamuseksi:
|
|
|
36 |
Työ orjan nimettäköhö,
|
|
|
37 |
20 Nimi työlle pantakoho".
|
|
|
38 |
Pantiin aian panentohon.
|
|
|
39 |
Jopa aitoa paneepi,
|
|
|
40 |
Kohastansa kokkahongat
|
|
|
41 |
Aiaksi asetteleepi,
|
|
|
42 |
25 Kokonansa korpikuuset
|
|
|
43 |
Seipähiksi pisteleepi,
|
|
|
44 |
Siitä vyötti maan maoilla,
|
|
|
45 |
Sisiliskoilla siteli.
|
|
|
46 |
Siitä seppo Ilmarinen
|
|
|
47 |
30 Käypi itse katsomassa
|
|
|
48 |
Aitoa Kalevan.pojan,
|
|
|
49 |
[Kahen kattilanran]ehen.
|
|
|
50 |
* Kull' on työlle uusi orja,
|
|
|
51 |
Raavolle rahanalainen?
|
|
|
52 |
11. [Pantiin] lapsenkatsojaksi. [15]
|
|
|
53 |
12. [Katso lajpsen, [kaivo silmät].
|
|
|
54 |
13. [Syöttilajpsen, [söi itsekki].
|
|
|
55 |
15. [Kätkyen tule]ss[a poltti].
|
|
|
56 |
löVä- Vaatteet virrassa virutti.
|
|
|
57 |
[Vaatteet] virroissa [virutti].
|
|
|
58 |
Jo päivänä toisentena j. n. e.
|
|
| | lisiin. |
|
|
60 |
18K. Kull' on työllä uusi orja,
|
|
|
61 |
Eaivolla rahanalanen.
|
|
|
62 |
* Eaavolla [rahanalanen].
|
|
|
63 |
4172. Tuo kaunis Kal[evan] poika[25]
|
|
|
64 |
Jo päivänäkolmantena.
|
|
|
65 |
43. Syöjätär paha emäntä.
|
|
|
66 |
Solukullan sortamata;
|
|
|
67 |
Näki päitä liikkuvia,
|
|
|
68 |
Raivoja ratisevia,
|
|
|
69 |
35 Aiassa Kalevan pojan,
|
|
|
70 |
Solukullan sortamassa.
|
|
|
71 |
Kullervo Kalevan poika
|
|
|
72 |
Pääsi aian panennasta.
|
|
|
73 |
Kysy työtä, iltasella,
|
|
|
74 |
40 Isännältä iltaseksi,
|
|
|
75 |
Emännältä aamuseksi.
|
|
|
76 |
Pantiin karjan paimeneksi.
|
|
|
77 |
Seppo Ilmarin emäntä
|
|
|
78 |
Kiven leipo leipänänsä,
|
|
|
79 |
45 Paino paaen kakkuhunsa,
|
|
|
80 |
Alle kaurasen asetti,
|
|
|
81 |
Päälle vehnäsen venytti,
|
|
|
82 |
Pani paimenen povehen,
|
|
|
83 |
Sanoen sanoilla näillä:
|
|
|
84 |
50 Ellös tätä ennen syökö,
|
|
|
85 |
Karjan mentyä metsälle".
|
|
|
86 |
Kullervo Kalevan poika
|
|
|
87 |
45. [Painopaaen] möykkyhyn.
|
|
|
88 |
- Vehnän päällitse veteli.
|
|
|
89 |
5172- Laski karjan laitumelle,
|
|
|
90 |
Työnsi lehmänsä leholle. [30]
|
|
|
91 |
Laskuluku lähtee. *
|
|
|
92 |
Kullervo Kalevanpoika
|
|
|
93 |
Ajo lehmät suota myöten,
|
|
|
94 |
Itse kangasta kapusti.
|
|
|
95 |
Pääty suolla mättähällä, [35]
|
|
|
96 |
Pääty päivän rintehessä,
|
|
|
97 |
Itse laulo, noin saneli:
|
|
|
98 |
Kule päivä kuusikolle,
|
|
|
99 |
Karkoa kataikolle,
|
|
|
100 |
Viere vehnä koivikolle. [40]
|
|
|
101 |
Jo emäntä koista huuhu,
|
|
|
102 |
Aika syöä uuen orjan,
|
|
|
103 |
Ravitarahanalasen".
|
|
|
104 |
[Vieri vehnä] viiakol
|
|
|
105 |
Otti leivän povestansa,
|
|
|
106 |
Veitsen vyöltänsä vetääpi,
|
|
|
107 |
55 Leipä leikkaellaksensa,
|
|
|
108 |
Kakku halkaista kaheksi.
|
|
|
109 |
Veti veitsensä kivehen,
|
|
|
110 |
Karahutti kalliohon,
|
|
|
111 |
Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
112 |
60 Millä maksan piian pilkan,
|
|
|
113 |
Piian pilkan, naisen naurun,
|
|
|
114 |
Pahan vaimon palkan maksan?
|
|
|
115 |
Lehmät metsähän levitän,
|
|
|
116 |
Maion antajat aholle,
|
|
|
117 |
65 Syöttelen susille puolen,
|
|
|
118 |
Puolen toisen kontiolle,
|
|
|
119 |
Ajan kontiot kotihin,
|
|
|
120 |
Suet kytken kartanolla".
|
|
|
121 |
Kulu päivä kuusikolle,
|
|
|
122 |
70 Mani päivä männikölle,
|
|
|
123 |
Karkasi kataikolle.
|
|
|
124 |
Lehmät metsähän levitti,
|
|
|
125 |
Maion antajat aholle,
|
|
|
126 |
Syötteli susille lehmät,
|
|
|
127 |
75 Lehmät toiset kontiolle;
|
|
|
128 |
Suet rautohin rakenti,
|
|
|
129 |
Pani karhut kahleisiin,
|
|
|
130 |
Ajo kontiot kotihin,
|
|
|
131 |
5872- Murti suuta, väänti päätä, [45]
|
|
|
132 |
Murti mustoa haventa.
|
|
|
133 |
— 61. [Millä maksan] [naisen naurun] j. n. e.
|
|
|
134 |
6iy2. Emännän pahan piännän.
|
|
|
135 |
- Millä jaksan, sillämaksan.
|
|
|
136 |
6?. Heitän lehmäni leholle. [50]
|
|
|
137 |
64y2. Satasarvet haavikolle,
|
|
|
138 |
Kultasarvet kuusikolle.
|
|
|
139 |
65. [Syöttelen]metsän [susille].
|
|
|
140 |
66. [Toise]t korven [kontiolle].
|
|
|
141 |
79. [Kirj]o[karjan kartanolle]. [55]
|
|
|
142 |
Kirjakarjan kartanolle.
|
|
|
143 |
80 Niin hän neuo karhujansa,
|
|
|
144 |
Susillensa suin puheli:
|
|
|
145 |
Repäse emännän reisi,
|
|
|
146 |
Pure puoli pohkiata".
|
|
|
147 |
Teki luikun lehmänluista,
|
|
|
148 |
85 Härän sarvesta helinän.
|
|
|
149 |
Soiton sorkasta vasikan.
|
|
|
150 |
Tuolla soitteli somasti,
|
|
|
151 |
Kalahutti kankahalla,
|
|
|
152 |
Kolmasti kotimäellä.
|
|
|
153 |
90 Sano Ilmarin emäntä:
|
|
|
154 |
Ole kiitetty Jumala!
|
|
|
155 |
Torvi soipi, karja saapi.
|
|
|
156 |
Mistä orja sarven saanut,
|
|
|
157 |
Rautio tasasen torven?
|
|
|
158 |
95 Puhki korvani puhuupi,
|
|
|
159 |
Läpi pääni läylentääpi".
|
|
|
160 |
Käski muorin lypsämähän,
|
|
|
161 |
Raavahat ravitsemahan:
|
|
|
162 |
Käyppä muori lypsämähän,,
|
|
|
163 |
100 Raavahat ravitsemahan".
|
|
|
164 |
Muoripa sano sanansa,
|
|
|
165 |
Vastaeli vanha vaimo:
|
|
|
166 |
Ainapa hyvä emäntä
|
|
|
167 |
Katko kaikkikantasuonet.
|
|
|
168 |
88. [Kalahutfi] kauniisti.
|
|
|
169 |
8972- Kuuesti kujan perällä.
|
|
|
170 |
90. Jo emäntä ouosteli.
|
|
|
171 |
9272. Kuuluupi melumetsästä. [60]
|
|
|
172 |
93. [Mistä] paimenpillinsaanut.
|
|
|
173 |
94. [Rautio] rahasen [torven].
|
|
|
174 |
96. Tuo kaunis Kalfevan] poika
|
|
|
175 |
[Itse noin] sanoiksi virkki:
|
|
|
176 |
Mää emäntä lypsämähän". [65]
|
|
|
177 |
100. [Raavahatravit]ta
|
|
|
178 |
Itse ennen lehmät lypsi,
|
|
|
179 |
105 Itse raavahat rakenti".
|
|
|
180 |
Itse Ilmarin emäntä
|
|
|
181 |
Käypi lehmät lypsämähän,
|
|
|
182 |
Raavahat ravitsemahan:
|
|
|
183 |
..Voipa lehmäni suloset,
|
|
|
184 |
no Kaikki ilveksen iholla,
|
|
|
185 |
Karvalla metsän kapenen,
|
|
|
186 |
Metsän uuhen untuvalla,
|
|
|
187 |
Nisillä pakottavilla,
|
|
|
188 |
Utarilla uhkuvilla".
|
|
|
189 |
ns Lyhmistihenlypsämähän,
|
|
|
190 |
Kallistihen katsomahan;
|
|
|
191 |
Tarttu karhu kantapäähän,
|
|
|
192 |
Repäsi emännän reien.
|
|
|
193 |
Kullervo Kalevan poika
|
|
|
194 |
120 Sillä kosti piian pilkan,
|
|
|
195 |
Piian pilkan, naisen naurun,
|
|
|
196 |
Pahan vaimon palkan makso.
|
|
|
197 |
Siitä seppo Ilmarinen
|
|
|
198 |
Kyllä itki illat pitkät,
|
|
|
199 |
125 Huomeniset huokaeli,
|
|
|
200 |
11672' Susi suun revitteleepi.
|
|
|
201 |
Susi päälle suimastisen.
|
|
|
202 |
11872-Katko2kaikkion1kantasuonet
|
|
|
203 |
Itse noin sanoiksi virkko: [70]
|
|
|
204 |
nEn tieä polonen poika,
|
|
|
205 |
Miten olla, kun eleä;
|
|
|
206 |
Äiä on työtä, tunti tuhma,
|
|
|
207 |
Vaivoja matala mahti.
|
|
|
208 |
Yksin miulla yöt tuleepi, [75]
|
|
|
209 |
Yksin päivät valkiaapi,
|
|
|
210 |
Valvon yönelimakaan".
|
|
|
211 |
130. Naista kullaistakyhäsi,
|
|
|
212 |
Hopiaista huolitteli.
|
|
|
213 |
13772- Kassa kulta kuumoksesta, [80]
|
|
|
214 |
Päät kullat, käet hopiat.
|
|
|
215 |
[Päät kullat], jalat [hopiat].
|
|
|
216 |
142. Ei saattat sanoilla panna,
|
|
|
217 |
Öillä itkeepi enemmin.
|
|
|
218 |
Itse astuupi pajahan
|
|
|
219 |
Alla,päin, paholla mielin,
|
|
|
220 |
Kaiken kallella kypärin.
|
|
|
221 |
130 Tako kullaista kuvoa,
|
|
|
222 |
Hopiaista morsianta;
|
|
|
223 |
Eipä kääntynyt käessä
|
|
|
224 |
Vaskinen vasaran varsi,
|
|
|
225 |
Päivän päästä ollenkahan,
|
|
|
226 |
135 Päivän kolmenkaan perästä.
|
|
|
227 |
Vasta viimmen viikon päästä
|
|
|
228 |
Neito tungeksen tulesta,
|
|
|
229 |
Ei ollut suuta, eikä muuta,
|
|
|
230 |
Eikä naisten tarpehia,
|
|
|
231 |
140 Tako suun, takoopi silmät,
|
|
|
232 |
Naisten tarpehet takoopi,
|
|
|
233 |
Ei saanut sanalliseksi.
|
|
|
234 |
Pani yöksi vierehensä,
|
|
|
235 |
Kylmän kulta kumottaapi,
|
|
|
236 |
145 Vilun huohtaapi hopia.
|
|
|
237 |
Siitä seppo Ilmarinen
|
|
|
238 |
Läksi poikken Pohjolahan,
|
|
|
239 |
Eikä virsillä veteä.
|
|
|
240 |
14272- Sano seppoIlmarinen: [85]
|
|
|
241 |
Kelles kulta kelpaneepi?"
|
|
|
242 |
Sano seppo Ilmarinen:
|
|
|
243 |
Neiti vanhan V[äinämöi]sen
|
|
|
244 |
Ikusekse puolisokse".
|
|
|
245 |
Sano vanha Väinämöinen, [90]
|
|
|
246 |
Yhen yönlevättyänsä
|
|
|
247 |
Nuoren neitos[en] kerällä:
|
|
|
248 |
„Nuoret miehet naim[attomat]".
|
|
|
249 |
145. Sano seppo Ilmarinen:
|
|
|
250 |
»Elkööte nykynen nuori, [95]
|
|
|
251 |
Elköötelapsen lapsi,
|
|
|
252 |
Naista kullasta kuvatko,
|
|
|
253 |
Hopiaistahuolitelko;
|
|
|
254 |
Kylmän kulta kumottaapi,
|
|
|
255 |
Vilun huohtaapi hopia". [10
|
|
|
256 |
Tytön toisen toiviossa,
|
|
|
257 |
Neion innossa ihanan.
|
|
|
258 |
iso Tuli Pohjolan tupahan,
|
|
|
259 |
Sai itse sanelemahan:
|
|
|
260 |
nAnna akka tyttöäsi,
|
|
|
261 |
Mulle mointa morsianta,
|
|
|
262 |
Tyttöäsi nuorempata".
|
|
|
263 |
155 Sano Pohjolan emäntä:
|
|
|
264 |
Ei oo tyttö tuuvitettu,
|
|
|
265 |
Kanamarja kasvatettu,
|
|
|
266 |
Sinun rehvanan rekehen,
|
|
|
267 |
Vierehen veren imejän,
|
|
|
268 |
160 Luun syöjän, lihan purian,
|
|
|
269 |
Veren uuelta vetäjän.
|
|
|
270 |
Ennen annan tyttäreni,
|
|
|
271 |
Työnnän surman suupalaksi,
|
|
|
272 |
Suuhun juoksevan sutosen,
|
|
|
273 |
165 Karhun kiljuvan kitahan".
|
|
|
274 |
Ei sieltä tytärtä saanut,
|
|
|
275 |
Eikä nuorta morsianta.
|
|
|
276 |
Läksi poikken Pohjolasta,
|
|
|
277 |
Matkasi omille maille,
|
|
|
278 |
170 Alla päin, pahalla mielin,
|
|
|
279 |
Kaiken kallella kypärin.
|
|
|
280 |
Itse vanha Väinämöinen
|
|
|
281 |
Tiellä vastahan tuleepi,
|
|
|
282 |
Itse noin sanoiksi virkki:
|
|
|
283 |
175 Oi sie seppo Ilmarinen!
|
|
|
284 |
158. SyöäSuomelan susien,
|
|
|
285 |
Kitahankirokapojen.
|
|
| | .,.Katso IV 212—231. |
|
|
287 |
8. [Ei oo sampu] saatavana.
|
|
|
288 |
9. [Kirjokansi] otettavana.
|
|
|
289 |
Kun olet pahalla mielin,
|
|
|
290 |
Kaiken kallella kypärin!
|
|
|
291 |
Miten Pohjola elääpi?"
|
|
|
292 |
Sano seppo Ilmarinen:
|
|
|
293 |
iso «Mi on Pohjolan eleä,
|
|
|
294 |
Kun on sampu Pohjolassa,
|
|
|
295 |
Siin' on kyntö, siinä kylvö,
|
|
|
296 |
Siinä kasvo kaikenlainen,
|
|
|
297 |
Siinäpä ikunen onni".
|
|
|
| |
|