kr0004500009
Etelä-PohjanmaaVaasa
Achrenius, Henrik
1777

Metadata

COL: Achrenius, Henrik
INF: Suomalaiselle runokielelle käännettyjä eläinsatuja
LOC: Vaasa
PUB: G. W. Londicer
TEOS: CAXI NELJÄTTTÄ KYMMENDÄ SATUA Suomalaisiin Runohin Käätty Wuonna 1775.
TMP: 1777
TOP: kirjallinen
TOS: satujulkaisu
YOP: 1766

Sammacko ja Härkä.

    2  Kerran Sammacko käkesi
    3  Nälä-kotti näkemähän,
    4  Cuinga Härkä heinickota
    5  Käweli nurmi ketoa,
    6  Jota cahto cadehtien
    7  Mieli wäärällä wäkehen.
    8  Että cadehti catala
    9  Mielesä pani pahaxi,
    10  Ett' oli caunis caswannolda
    11  Härkä coolda corea,
    12  Jonga tähden joutumalla
    13  Ilman cauwan cahtomatta,
    14  Rungonsa ruman peräti
    15  Pöllö pöyhisti isoxi;
    16  Kysy sitte sikiöildä
    17  Lausu poika laumallensa:
    18  Olengo minä mitengä
    19  Suurembi härjän sukua?
    20  Pojat kielsiwät poristen
    21  Toden tunnustit totisen.
    22  Cohta Sammacko copea
    23  Ijnnosansa ilkiäsä,
    24  Raatonsa ratki wähäisen
    25  Cohotti paljo cowemmin,
    26  Lausu cansa lapsillensa
    27  Nijncuin ennengin äkeä:
    28  Totta lienen lijaxikin
    29  Coolda härjän cokoinen
    30  Pojat wastaisit wacaiset
    31  Taasen todella todistit:
    32  Sua Härkä suuremmaxi
    33  Wielä näyttäwi wikewä.
    34  Sammacko wihan wäesä
    35  Wielä ylppiä yritti,
    36  Näköänsä näyttämähän
    37  Harjan caldaista catala,
    38  Mutta halkesi mukoma
    39  Sijnä caatu caswatesa,
    40  Cuoli cummitellesansa.
    41  Nijn on yxi ylppeillä
    42  Auki cadotus alati.